හිතෝපදේශ 6:16 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න
හිතෝපදේශ 6:16 SROV (Sinhala Revised Old Version)
ස්වාමීන්වහන්සේ ද්වේෂකරන කාරණා හයක් තිබේ; එසේය, උන්වහන්සේට පිළිකුල්වූ කාරණා සතක් තිබේ
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 6 SROVහිතෝපදේශ 6:16 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ස්වාමින්වහන්සේ ද්වේෂ කරන කරුණු හයක් ඇත, උන්වහන්සේ පිළිකුල් කරන කරුණු හතක් ඇත
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 6 SCVහිතෝපදේශ 6:16 NRSV (Sinhala New Revised Version)
සමිඳාණන් නුරුස්සන කරුණු සයකි, එතුමන්ට පිළිකුල් කරුණු සතකි.
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 6 NRSVහිතෝපදේශ 6:16 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
සමිඳාණන් නුරුස්සන කරුණු සයකි, එතුමන්ට පිළිකුල් කරුණු සතකි.
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 6 SNRVහිතෝපදේශ 6:16 NIV (New International Version)
There are six things the LORD hates, seven that are detestable to him
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 6 NIV