Ezechiel 30
30
Predpoveď o páde Egypta
1Potom mi zaznelo slovo Hospodina: 2„Človeče, prorokuj a povedz: Takto vraví Pán, Hospodin:
‚Kvíľte! Beda tomu dňu!#Joel 4,14-16; Sof 1,14
3Veď blízko je deň,
blízko je deň Hospodina,
bude to zamračený deň,
bude to čas pre národy.
4Príde meč na Egypt
a chvenie zachváti Kúš,
keď v Egypte budú padať zabití,
poberú jeho bohatstvo
a jeho základy budú zrúcané.
5Kúš, Pút, Lúd, všetky cudzie národy, Kúb i ľudia spojeneckej krajiny spolu s ním padnú mečom.‘“#Jer 46,9
6Takto vraví Hospodin:
„Vtedy Egyptu padnú jeho podopieratelia
a jeho mocná pýcha klesne.
Od Migdólu až po Sevéne
budú v ňom padať mečom,“
znie výrok Pána, Hospodina.#Ez 29,10
7„Spustne uprostred spustošených krajín a jeho mestá budú uprostred rozrúcaných miest. 8Potom spoznajú, že ja som Hospodin, keď založím oheň v Egypte a dolámu sa všetci jeho pomocníci.#Ex 14,4 9Toho dňa vyjdú na loďkách poslovia spredo mňa, aby prestrašili bezstarostný Kúš. V deň skazy Egypta ich zachváti chvenie, lebo, hľa, prichádza!“#Iz 20,3n
10Takto vraví Pán, Hospodin: „Prostredníctvom babylonského kráľa Nebukadnesara skoncujem s prepychom Egypta. 11On a jeho ľud s ním, najkrutejší z národov, budú privedení zničiť krajinu. Vytasia svoje meče proti Egyptu a krajinu naplnia pobitými.#Ez 28,7 12Potom vysuším nílske ramená a predám krajinu do ruky zlých ľudí, spustoším krajinu i čo je v nej prostredníctvom cudzincov. Ja, Hospodin, som to povedal.“#Iz 19,5
13Takto vraví Pán, Hospodin: „Potom zničím modly a urobím koniec bôžikom z Memfisu#30,13 Hebr. Nóf. . Nebude viac kniežat v Egypte a privodím strach na Egypt. 14Spustoším Patrós, založím oheň v Coane a vykonám súd v Tébach#30,14 Hebr. No. .#Nah 3,8n 15Vylejem si zlosť na Sín, pevnosť Egypta, a zničím tébsky dav. 16Založím oheň v Egypte, v kŕčoch sa bude zvíjať Sín, v Tébach prerazia hradby a Memfis budú sužovať za jasného dňa. 17Mladíci z Ónu a Pi-Besetu padnú mečom a devy pôjdu do zajatia. 18V Tachpanchése sa zatmie deň, keď tam zlámem žezlo#30,18 Var. jarmo. Egypta. Potom tam prestane jeho mocná pýcha, pokryje ho mrak a jeho dcéry pôjdu do zajatia.#Jer 43,8n 19Keď vykonám súd v Egypte, spoznajú, že ja som Hospodin.“
20V jedenástom roku, v prvom mesiaci, siedmeho dňa toho mesiaca mi zaznelo slovo Hospodina: 21„Človeče, zlomil som rameno faraóna, egyptského kráľa. Pozri, nebolo obviazané, aby sa uzdravilo. Nebol naň priložený obväz na zosilnenie, aby vládal uchopiť meč.#2Krľ 24,7 22Preto takto vraví Pán, Hospodin: ‚Hľa, ja som proti faraónovi, egyptskému kráľovi, a polámem jeho ramená, mocné i nalomené, a vyrazím mu meč z ruky. 23Rozptýlim Egypťanov medzi národy a roztrúsim ich po krajinách. 24Posilním však ramená babylonského kráľa, vložím mu svoj meč do ruky a zlámem ramená faraónove, takže bude pred ním stenať, ako stená na smrť ranený.#Ez 29,19-20 25Posilním ramená babylonského kráľa, ale ramená faraóna klesnú. Potom spoznajú, že ja som Hospodin, keď vložím svoj meč do ruky babylonského kráľa a keď ho vytasí proti Egyptu. 26Vtedy rozptýlim Egypťanov medzi národy a roztrúsim ich po krajinách. Potom spoznajú, že ja som Hospodin.‘“
Aktuálne označené:
Ezechiel 30: SEB
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
Ezechiel 30
30
Predpoveď o páde Egypta
1Potom mi zaznelo slovo Hospodina: 2„Človeče, prorokuj a povedz: Takto vraví Pán, Hospodin:
‚Kvíľte! Beda tomu dňu!#Joel 4,14-16; Sof 1,14
3Veď blízko je deň,
blízko je deň Hospodina,
bude to zamračený deň,
bude to čas pre národy.
4Príde meč na Egypt
a chvenie zachváti Kúš,
keď v Egypte budú padať zabití,
poberú jeho bohatstvo
a jeho základy budú zrúcané.
5Kúš, Pút, Lúd, všetky cudzie národy, Kúb i ľudia spojeneckej krajiny spolu s ním padnú mečom.‘“#Jer 46,9
6Takto vraví Hospodin:
„Vtedy Egyptu padnú jeho podopieratelia
a jeho mocná pýcha klesne.
Od Migdólu až po Sevéne
budú v ňom padať mečom,“
znie výrok Pána, Hospodina.#Ez 29,10
7„Spustne uprostred spustošených krajín a jeho mestá budú uprostred rozrúcaných miest. 8Potom spoznajú, že ja som Hospodin, keď založím oheň v Egypte a dolámu sa všetci jeho pomocníci.#Ex 14,4 9Toho dňa vyjdú na loďkách poslovia spredo mňa, aby prestrašili bezstarostný Kúš. V deň skazy Egypta ich zachváti chvenie, lebo, hľa, prichádza!“#Iz 20,3n
10Takto vraví Pán, Hospodin: „Prostredníctvom babylonského kráľa Nebukadnesara skoncujem s prepychom Egypta. 11On a jeho ľud s ním, najkrutejší z národov, budú privedení zničiť krajinu. Vytasia svoje meče proti Egyptu a krajinu naplnia pobitými.#Ez 28,7 12Potom vysuším nílske ramená a predám krajinu do ruky zlých ľudí, spustoším krajinu i čo je v nej prostredníctvom cudzincov. Ja, Hospodin, som to povedal.“#Iz 19,5
13Takto vraví Pán, Hospodin: „Potom zničím modly a urobím koniec bôžikom z Memfisu#30,13 Hebr. Nóf. . Nebude viac kniežat v Egypte a privodím strach na Egypt. 14Spustoším Patrós, založím oheň v Coane a vykonám súd v Tébach#30,14 Hebr. No. .#Nah 3,8n 15Vylejem si zlosť na Sín, pevnosť Egypta, a zničím tébsky dav. 16Založím oheň v Egypte, v kŕčoch sa bude zvíjať Sín, v Tébach prerazia hradby a Memfis budú sužovať za jasného dňa. 17Mladíci z Ónu a Pi-Besetu padnú mečom a devy pôjdu do zajatia. 18V Tachpanchése sa zatmie deň, keď tam zlámem žezlo#30,18 Var. jarmo. Egypta. Potom tam prestane jeho mocná pýcha, pokryje ho mrak a jeho dcéry pôjdu do zajatia.#Jer 43,8n 19Keď vykonám súd v Egypte, spoznajú, že ja som Hospodin.“
20V jedenástom roku, v prvom mesiaci, siedmeho dňa toho mesiaca mi zaznelo slovo Hospodina: 21„Človeče, zlomil som rameno faraóna, egyptského kráľa. Pozri, nebolo obviazané, aby sa uzdravilo. Nebol naň priložený obväz na zosilnenie, aby vládal uchopiť meč.#2Krľ 24,7 22Preto takto vraví Pán, Hospodin: ‚Hľa, ja som proti faraónovi, egyptskému kráľovi, a polámem jeho ramená, mocné i nalomené, a vyrazím mu meč z ruky. 23Rozptýlim Egypťanov medzi národy a roztrúsim ich po krajinách. 24Posilním však ramená babylonského kráľa, vložím mu svoj meč do ruky a zlámem ramená faraónove, takže bude pred ním stenať, ako stená na smrť ranený.#Ez 29,19-20 25Posilním ramená babylonského kráľa, ale ramená faraóna klesnú. Potom spoznajú, že ja som Hospodin, keď vložím svoj meč do ruky babylonského kráľa a keď ho vytasí proti Egyptu. 26Vtedy rozptýlim Egypťanov medzi národy a roztrúsim ich po krajinách. Potom spoznajú, že ja som Hospodin.‘“
Aktuálne označené:
:
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť