Deuteronómium 30:13

Zdieľať

Deuteronómium 30:13 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Nie je ani za morom, aby si mohol povedať: ‚Kto zájde za more, aby nám ho priniesol a mohli sme ho počuť a plniť?‘

Deuteronómium 30:13 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Nie je ani za morom, aby si mohol povedať: ‚Kto zájde za more, aby nám ho priniesol a mohli sme ho počuť a plniť?‘

Deuteronómium 30:13 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ani za morom nie je, aby si sa nevyhováral a nepovedal: »Ktože prejde za nás cez more a kto nám ho prinesie, aby sme ho mohli počuť a zachovať?!«

Deuteronómium 30:13 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ani nie je za morom, aby si smel povedať: Kto kvôli nám zájde za more, aby nám ho priniesol a hlásal tak, že by sme ho mohli plniť?