Matúš 7:13-14

Zdieľať

Matúš 7:13-14 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Vchádzajte tesnou bránou! Veď priestranná brána a široká cesta vedú do záhuby a mnoho je tých, čo ňou vchádzajú. Do života vedie tesná brána a úzka cesta, a málo je tých, čo ju nachádzajú.

Matúš 7:13-14 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Vchádzajte tesnou bránou! Veď priestranná brána a široká cesta vedú do záhuby a mnoho je tých, čo ňou vchádzajú. Do života vedie tesná brána a úzka cesta, a málo je tých, čo ju nachádzajú.

Matúš 7:13-14 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vchádzajte tesnou bránou, lebo široká brána a priestranná cesta vedie do zatratenia a mnoho je tých, čo cez ňu vchádzajú. Aká tesná je brána a úzka cesta, čo vedie do života, a málo je tých, čo ju nachádzajú!

Matúš 7:13-14 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Vchádzajte tesnou bránou, lebo priestranná brána a široká cesta vedie do zahynutia, a mnohí ňou vchádzajú;"ale do života vedie tesná brána a úzka cesta, a málo je tých, ktorí ju nachádzajú.