Príslovia 27:9

Zdieľať

Príslovia 27:9 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Olej a kadidlo rozveseľujú srdce, slasť z priateľa je viac ako vlastná rada.

Príslovia 27:9 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Olej a kadidlo rozveseľujú srdce, slasť z priateľa je viac ako vlastná rada.

Príslovia 27:9 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vonný olej a vonný dym rozveseľujú srdce a (priam tak) duša (pociťuje) slasť z priateľovej porady.

Príslovia 27:9 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Olej a kadidlo rozveseľujú srdce, sladký je priateľ, ktorý z duše dáva radu.