Acts 1:7 - Primerjaj vse različice

Deli

He said to them: “It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.

He said to them, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by his own authority.

He replied, “The Father alone has the authority to set those dates and times, and they are not for you to know.

He said to them, “It is not for you to know times or periods that the Father has set by his own authority.

And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.

And He said to them, “It is not for you to know times or seasons which the Father has put in His own authority.

He told them, “You don’t get to know the time. Timing is the Father’s business. What you’ll get is the Holy Spirit. And when the Holy Spirit comes on you, you will be able to be my witnesses in Jerusalem, all over Judea and Samaria, even to the ends of the world.”

But He said to them, “It is not for you to know periods of time or appointed times which the Father has set by His own authority

He said to them, “It is not for you to know the times or epochs which the Father has fixed by His own authority.

He told them, “You are not permitted to know the times or periods that the Father has set by his own authority.