Isaiah 25:7 - Primerjaj vse različice

Deli

On this mountain he will destroy the shroud that enfolds all peoples, the sheet that covers all nations

And he will swallow up on this mountain the covering that is cast over all peoples, the veil that is spread over all nations.

There he will remove the cloud of gloom, the shadow of death that hangs over the earth.

On this mountain he will swallow up the burial shroud, the shroud over all the peoples, the sheet covering all the nations.

And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.

And He will destroy on this mountain The surface of the covering cast over all people, And the veil that is spread over all nations.

But here on this mountain, GOD-of-the-Angel-Armies will throw a feast for all the people of the world, A feast of the finest foods, a feast with vintage wines, a feast of seven courses, a feast lavish with gourmet desserts. And here on this mountain, GOD will banish the pall of doom hanging over all peoples, The shadow of doom darkening all nations. Yes, he’ll banish death forever. And GOD will wipe the tears from every face. He’ll remove every sign of disgrace From his people, wherever they are. Yes! GOD says so!

And on this mountain He will destroy the covering which is over all peoples, The veil which is stretched over all nations.

And on this mountain He will destroy the covering that is [cast] over all peoples, And the veil [of death] that is woven and spread over all the nations.

On this mountain he will swallow up the shroud that is over all the peoples, the woven covering that is over all the nations