Isaiah 3:11 - Primerjaj vse različice

Deli

Woe to the wicked! Disaster is upon them! They will be paid back for what their hands have done.

Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him.

But the wicked are doomed, for they will get exactly what they deserve.

Woe to the wicked — it will go badly for them, for what they have done will be done to them.

Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

Woe to the wicked! It shall be ill with him, For the reward of his hands shall be given him.

“Reassure the righteous that their good living will pay off. But doom to the wicked! Disaster! Everything they did will be done to them.

Woe to the wicked! It will go badly for him, For what he deserves will be done to him.

Woe (judgment is coming) to the wicked! It shall go badly with him, For what his hand has done shall be done to him.

Too bad for the wicked sinners! For they will get exactly what they deserve.