Matthew 8:13 - Primerjaj vse različice

Deli

Then Jesus said to the centurion, “Go! Let it be done just as you believed it would.” And his servant was healed at that moment.

And to the centurion Jesus said, “Go; let it be done for you as you have believed.” And the servant was healed at that very moment.

Then Jesus said to the Roman officer, “Go back home. Because you believed, it has happened.” And the young servant was healed that same hour.

Then Jesus told the centurion, “Go. As you have believed,   let it be done for you.” And his servant was healed that very moment.

And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.

Then Jesus said to the centurion, “Go your way; and as you have believed, so let it be done for you.” And his servant was healed that same hour.

Then Jesus turned to the captain and said, “Go. What you believed could happen has happened.” At that moment his servant became well.

And Jesus said to the centurion, “Go; it shall be done for you as you have believed.” And the servant was healed at that very moment.

Then Jesus said to the centurion, “Go; it will be done for you as you have believed.” And the servant was restored to health at that very hour.

Then Jesus said to the centurion, “Go; just as you believed, it will be done for you.” And the servant was healed at that hour.