Proverbs 10:17 - Primerjaj vse različice

Proverbs 10:17 NIV (New International Version)

Whoever heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray.

Proverbs 10:17 ESV (English Standard Version 2025)

Whoever heeds instruction is on the path to life, but he who rejects reproof leads others astray.

Proverbs 10:17 NLT (New Living Translation)

People who accept discipline are on the pathway to life, but those who ignore correction will go astray.

Proverbs 10:17 CSB (Christian Standard Bible)

The one who follows instruction is on the path to life, but the one who rejects correction goes astray.

Proverbs 10:17 KJV (King James Version)

He is in the way of life that keepeth instruction: But he that refuseth reproof erreth.

Proverbs 10:17 NKJV (New King James Version)

He who keeps instruction is in the way of life, But he who refuses correction goes astray.

Proverbs 10:17 MSG (The Message)

The road to life is a disciplined life; ignore correction and you’re lost for good.

Proverbs 10:17 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

One who is on the path of life follows instruction, But one who ignores a rebuke goes astray.

Proverbs 10:17 AMP (Amplified Bible)

He who learns from instruction and correction is on the [right] path of life [and for others his example is a path toward wisdom and blessing], But he who ignores and refuses correction goes off course [and for others his example is a path toward sin and ruin].

Proverbs 10:17 NET (New English Translation)

The one who heeds instruction is on the way to life, but the one who rejects rebuke goes astray.