Proverbs 13:6 - Primerjaj vse različice

Proverbs 13:6 NIV (New International Version)

Righteousness guards the person of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

Proverbs 13:6 ESV (English Standard Version 2025)

Righteousness guards him whose way is blameless, but sin overthrows the wicked.

Proverbs 13:6 NLT (New Living Translation)

Godliness guards the path of the blameless, but the evil are misled by sin.

Proverbs 13:6 CSB (Christian Standard Bible)

Righteousness guards people of integrity,  but wickedness undermines the sinner.

Proverbs 13:6 KJV (King James Version)

Righteousness keepeth him that is upright in the way: But wickedness overthroweth the sinner.

Proverbs 13:6 NKJV (New King James Version)

Righteousness guards him whose way is blameless, But wickedness overthrows the sinner.

Proverbs 13:6 MSG (The Message)

A God-loyal life keeps you on track; sin dumps the wicked in the ditch.

Proverbs 13:6 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Righteousness guards the one whose way is blameless, But wickedness brings the sinner to ruin.

Proverbs 13:6 AMP (Amplified Bible)

Righteousness (being in right standing with God) guards the one whose way is blameless, But wickedness undermines and overthrows the sinner.

Proverbs 13:6 NET (New English Translation)

Righteousness guards the one who lives with integrity, but wickedness overthrows the sinner.