Proverbs 18:2 - Primerjaj vse različice

Fools find no pleasure in understanding but delight in airing their own opinions.

A fool takes no pleasure in understanding, but only in expressing his opinion.

Fools have no interest in understanding; they only want to air their own opinions.

A fool does not delight in understanding, but only wants to show off his opinions. 

A fool hath no delight in understanding, But that his heart may discover itself.

A fool has no delight in understanding, But in expressing his own heart.

Fools care nothing for thoughtful discourse; all they do is run off at the mouth.

A fool does not delight in understanding, But in revealing his own mind.

A [closed-minded] fool does not delight in understanding, But only in revealing his personal opinions [unwittingly displaying his self-indulgence and his stupidity].

A fool takes no pleasure in understanding but only in disclosing what is on his mind.