Proverbs 29:18 - Primerjaj vse različice

Deli

Where there is no revelation, people cast off restraint; but blessed is the one who heeds wisdom’s instruction.

Where there is no prophetic vision the people cast off restraint, but blessed is he who keeps the law.

When people do not accept divine guidance, they run wild. But whoever obeys the law is joyful.

Without revelation  , people run wild,  but one who follows divine instruction will be happy.

Where there is no vision, the people perish: But he that keepeth the law, happy is he.

Where there is no revelation, the people cast off restraint; But happy is he who keeps the law.

If people can’t see what God is doing, they stumble all over themselves; But when they attend to what he reveals, they are most blessed.

Where there is no vision, the people are unrestrained, But happy is one who keeps the Law.

Where there is no vision [no revelation of God and His word], the people are unrestrained; But happy and blessed is he who keeps the law [of God]. [1 Sam 3:1; Amos 8:11, 12]

When there is no prophetic vision the people cast off restraint, but the one who keeps the law, blessed is he!