Proverbs 30:5 - Primerjaj vse različice
Proverbs 30:5 NIV (New International Version)
“Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.
Proverbs 30:5 ESV (English Standard Version 2025)
Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.
Proverbs 30:5 NLT (New Living Translation)
Every word of God proves true. He is a shield to all who come to him for protection.
Proverbs 30:5 CSB (Christian Standard Bible)
Every word of God is pure; , he is a shield to those who take refuge in him.
Proverbs 30:5 KJV (King James Version)
Every word of God is pure: He is a shield unto them that put their trust in him.
Proverbs 30:5 NKJV (New King James Version)
Every word of God is pure; He is a shield to those who put their trust in Him.
Proverbs 30:5-6 MSG (The Message)
The believer replied, “Every promise of God proves true; he protects everyone who runs to him for help. So don’t second-guess him; he might take you to task and show up your lies.”
Proverbs 30:5 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
¶Every word of God is pure; He is a shield to those who take refuge in Him.
Proverbs 30:5 AMP (Amplified Bible)
¶Every word of God is tested and refined [like silver]; He is a shield to those who trust and take refuge in Him. [Ps 18:30; 84:11; 115:9-11]
Proverbs 30:5 NET (New English Translation)
Every word of God is purified; he is like a shield for those who take refuge in him.