Psalms 69:30 - Primerjaj vse različice
Psalms 69:30 NIV (New International Version)
I will praise God’s name in song and glorify him with thanksgiving.
Psalms 69:30 ESV (English Standard Version 2025)
I will praise the name of God with a song; I will magnify him with thanksgiving.
Psalms 69:30 NLT (New Living Translation)
Then I will praise God’s name with singing, and I will honor him with thanksgiving.
Psalms 69:30 CSB (Christian Standard Bible)
I will praise God’s name with song and exalt him with thanksgiving.
Psalms 69:30 KJV (King James Version)
I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.
Psalms 69:30 NKJV (New King James Version)
I will praise the name of God with a song, And will magnify Him with thanksgiving.
Psalms 69:30 MSG (The Message)
Let me shout God’s name with a praising song, Let me tell his greatness in a prayer of thanks.
Psalms 69:30 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
I will praise the name of God with song, And exalt Him with thanksgiving.
Psalms 69:30 AMP (Amplified Bible)
I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving.
Psalms 69:30 NET (New English Translation)
I will sing praises to God’s name! I will magnify him as I give him thanks!