Mataayo 3
3
Ogoteebeerria koYöhana omoBaatiisi
(Mk 1:1-8; Rk 3:1-18; Yöh 1:19-28)
1Guchinsiko chiyo Yöhana omoBaatiisi agaacha agataanga goteebeerria kuibara rebuYahuti, 2Aragaamba iga, “Tatiga amaraga gaiinyu, kugira Obogaambi bueNöökoe bööhikere haang'i!” 3Yöhana onö newë oora omonaabi Isaaya aare kogaamba igoro yaaë iga,
“Omoonto nkorangiriaare kuibara,
‘Taseemia enchera yoMonënë;
Mumuruungihiri ichinchera ahëtë!’ ”
4Yöhana naagasuarre ichingebo chinö chiaarokeroe na ubuchööki buengameera; na urukini ruiriiho ndö aakaiböhëëye, ibiaakorea biaaë mbiareenge ichingige na obooke. 5Nehö abaanto baamogereeye gukurua Yerusareemu, na gukurua korong'ööngö röönsoe robuYahuti, na gukurua gukiaaro giöönsoe kenö keharre komöörö goYörötaani. 6Bagatobora amaraga gaabö, nawë akababaatiisa komöörö goYörötaani.
7Hanö Yöhana aarooche abaBarisaayo na abaSatukaayo abaaru baraacha harewë iga ababaatiisë, akabateebia iga, “Baiinyu, banö moona obobeebe boonga ubuichinchöka ning'ui abatakia iga mong'osë ehobe yeNöökoe enö iguucha? 8Motakörambë amaköra ganö gaakoorokia iga möötiga amaraga gaiinyu. 9Motagaacha gokanya iga mogaatora guikoorra gokogaamba iga, ‘Baiito nuruiboro roAbrahamu tööre!’ Ndabateebiambë iga Nöökoe agaatora kuimukia amagena ganö agakörre Abrahamu ibinchembere! 10Igisire nguitina kere iga gekëëngë imiri giomote gore göönsoe gonö gotakööma ichiihagoe ichinchiiya, ngorahööngöröë gotabutue komörrö. 11Uni nkobabaatiisande komaanche gokoorokia iga möötiga amaraga gaiinyu, siböönö onö ariicha nyuma yaanë narebabaatiisa na uMuiika oMohoreeru na omörrö. Nawë nomonënë, nankerre; nauni tinisaiine ninyööra nkuimukia ibiraato biaaë hai. 12Nawë nagöötërrëëye orohoongö rööë, ronö akuirorra engano gokehoorrö, sooki akoma engano ahira guiitara rëëë, siböönö amatëtë gö naragasaambë komörrö gonö gotaakurima roonde.”
Okobaatiisoa koYeeso
(Mk 1:9-11; Rk 3:21-22)
13Gonkaaga eyo Yeeso agaacha kurua Gariraaya, akaya komöörö goYörötaani hare Yöhana okorri iga abaatiisoe. 14Siböönö Yöhana naasaachere komokaania aramoteebia iga “Nuuwë gisaiine iga ombaatiisë, wiiki nauwë oraacha hareuni?” 15Siböönö Yeeso akamuhuunchukiria iga, “Tiga kebë këhayo böönö, kugira hanö oraköre iigö ntorahiki göönsoe ganö Nöökoe agutuna.” Kohayo Yöhana agaitabirria.
16Niigö Yeeso asookiri kobaatiisoa iigö, akarichöka kurua komaanche. Haakurua kuriooba igoro hakaigoka, akamaaha uMuiika gueNöökoe gonö goonga inguuti goraika igoro yaaë, gokamuikarra komotoe. 17Haakurua engaamba kurua kuriooba ekagaamba iga, “Onö noMööna waanë omohaanchoa, onö ngotëgëribua nawë.”
Zvasarudzwa nguva ino
Mataayo 3: EE95
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
New Testament in Igikuria © Bible Society of Kenya, and Bible Society of Tanzania, 1995.
Mataayo 3
3
Ogoteebeerria koYöhana omoBaatiisi
(Mk 1:1-8; Rk 3:1-18; Yöh 1:19-28)
1Guchinsiko chiyo Yöhana omoBaatiisi agaacha agataanga goteebeerria kuibara rebuYahuti, 2Aragaamba iga, “Tatiga amaraga gaiinyu, kugira Obogaambi bueNöökoe bööhikere haang'i!” 3Yöhana onö newë oora omonaabi Isaaya aare kogaamba igoro yaaë iga,
“Omoonto nkorangiriaare kuibara,
‘Taseemia enchera yoMonënë;
Mumuruungihiri ichinchera ahëtë!’ ”
4Yöhana naagasuarre ichingebo chinö chiaarokeroe na ubuchööki buengameera; na urukini ruiriiho ndö aakaiböhëëye, ibiaakorea biaaë mbiareenge ichingige na obooke. 5Nehö abaanto baamogereeye gukurua Yerusareemu, na gukurua korong'ööngö röönsoe robuYahuti, na gukurua gukiaaro giöönsoe kenö keharre komöörö goYörötaani. 6Bagatobora amaraga gaabö, nawë akababaatiisa komöörö goYörötaani.
7Hanö Yöhana aarooche abaBarisaayo na abaSatukaayo abaaru baraacha harewë iga ababaatiisë, akabateebia iga, “Baiinyu, banö moona obobeebe boonga ubuichinchöka ning'ui abatakia iga mong'osë ehobe yeNöökoe enö iguucha? 8Motakörambë amaköra ganö gaakoorokia iga möötiga amaraga gaiinyu. 9Motagaacha gokanya iga mogaatora guikoorra gokogaamba iga, ‘Baiito nuruiboro roAbrahamu tööre!’ Ndabateebiambë iga Nöökoe agaatora kuimukia amagena ganö agakörre Abrahamu ibinchembere! 10Igisire nguitina kere iga gekëëngë imiri giomote gore göönsoe gonö gotakööma ichiihagoe ichinchiiya, ngorahööngöröë gotabutue komörrö. 11Uni nkobabaatiisande komaanche gokoorokia iga möötiga amaraga gaiinyu, siböönö onö ariicha nyuma yaanë narebabaatiisa na uMuiika oMohoreeru na omörrö. Nawë nomonënë, nankerre; nauni tinisaiine ninyööra nkuimukia ibiraato biaaë hai. 12Nawë nagöötërrëëye orohoongö rööë, ronö akuirorra engano gokehoorrö, sooki akoma engano ahira guiitara rëëë, siböönö amatëtë gö naragasaambë komörrö gonö gotaakurima roonde.”
Okobaatiisoa koYeeso
(Mk 1:9-11; Rk 3:21-22)
13Gonkaaga eyo Yeeso agaacha kurua Gariraaya, akaya komöörö goYörötaani hare Yöhana okorri iga abaatiisoe. 14Siböönö Yöhana naasaachere komokaania aramoteebia iga “Nuuwë gisaiine iga ombaatiisë, wiiki nauwë oraacha hareuni?” 15Siböönö Yeeso akamuhuunchukiria iga, “Tiga kebë këhayo böönö, kugira hanö oraköre iigö ntorahiki göönsoe ganö Nöökoe agutuna.” Kohayo Yöhana agaitabirria.
16Niigö Yeeso asookiri kobaatiisoa iigö, akarichöka kurua komaanche. Haakurua kuriooba igoro hakaigoka, akamaaha uMuiika gueNöökoe gonö goonga inguuti goraika igoro yaaë, gokamuikarra komotoe. 17Haakurua engaamba kurua kuriooba ekagaamba iga, “Onö noMööna waanë omohaanchoa, onö ngotëgëribua nawë.”
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
New Testament in Igikuria © Bible Society of Kenya, and Bible Society of Tanzania, 1995.