Mata 7
7
Shi de̱ ngwe̱ yaa fo shi ngwe̱ nyi nne nyi nka we̱
(Luk 6:37-38, 41-42)
1“Shi de̱ nyi nyi ya nne nka we̱, kishi Be̱ne̱ ri níng nyi nka ma. 2Aha ye̱ye̱rri ne nyi nyí yaká nné nka, á ri níng nyi nka ma; ye̱ye̱rri kwrengyi ne nyi ning mwa yáng, nyi ngu ne e ri níng mwang ma.#Mar 4:24 3Nyi nda ngu ci ne ngwe̱ ri e̱we̱ kya ne ngu shi riyii gimbe ngwe̱, me̱di ko ngwe̱ ci nkwile̱ ne ngba klankwe ne ngu shi riyii na ngwe̱ we̱ e̱e̱? 4Ngwe̱ e̱ ce̱ rimi ngwe̱ he ne gimbe ngwe̱ he, ‘Ning be n re ti e̱we̱ kya ne ngu shi riyii ngwe̱ ne̱,’ ne ngwe̱ bra bi ngba klankwe a riyii na ngwe̱ e̱ ye̱? 5Ngwe̱ nne brra onu, ke̱she ti ngba klankwe ne ngu shi riyii ngwe̱, wire ngwe̱ hung ri ewie krrankrra ngbe ngwe̱ ti gimbe ngwe̱ kya a riyii ngu ma.
6“Shi de̱ nyi ngwa rovu kya ngu shi wiri we̱, shi de̱ nyi bra ngwa re-lede zunkya nyi we̱, aha wé̱ shi ne nta mbe; ngbe mbiye ana wé̱ bra kpi nyi wé̱ níng ti ruhu.
Nyi rin, nyi kre, nyi cwe ewie
(Luk 11:9-13)
7“Rin, ngbe wé̱ re ngwa; kre, ngbe ngwe̱ e̱ she; cwe onusinye, ngbe wé̱ re klang. 8Aha ko nye̱ ne ngu rin, wé̱ ki ngwa; ko nye̱ ne ngu kre, we̱ she; ko nye̱ ne ngu cwe ewie, wé̱ ki klang. 9Nyi nye̱ a tsi nyi re-ꞌbe̱ ne kundu ewe ngu ki rinng aha brredi, ngbe we̱ ki ngwa ngbaatsie e̱e̱? 10Ka, kundu ngu ki rinng aha ꞌhwen, ngbe we̱ ki ngwa nshe e̱e̱? 11Ma kundu nyi ne nyi bi ꞌhwie̱, nyi hung na rewe nyi ankya rina ni, ko nyi hwie he ꞌBe̱ nyi a zinye̱ e̱ kre we he ngu ngwa nné ne mbe ki rinng re-te̱nte̱ ankya wo ye̱?
12“Aha nii, a yarri ko nda, nyi nyi yakáng ye̱ye̱rri ne kya nyi ce̱ he ré níng nying ma: nyi nke ne̱ ngu nyi kya ne Nti Nka Musa ngbe na nné ti re̱se̱ng mbe mié̱.#Luk 6:31
Onusinye yhwen ngbe terereng
(Luk 13:24)
13“Nyi ngwie a onusinye yhwen, aha onusinye ngbe rê na ne e ning cwo re nzhi nwieng ci shweni e̱ shi terere. Nneywí piriri shi ning cwo. 14Me̱di onusinye re nzhi nwieng she ce e̱ shi yhwen, rê nna bra bi rwe̱. Ngbe nné mbe ne mbe ki shé e̱ á shi gyiegyie.
Á hu ekwe a ngbre ngu
(Luk 6:43-44)
15“Nyi ci nkwile̱ ne nné ti re̱se̱ng na rabrra ne mbe cwo nwie nyi a ikpe canvé, me̱di a yarring á nyi re-nyanya yi ne nzhwo we wie. 16Nyi shi we hu a re-ankya ne mbe nyí. Á kpi ngbre roshwo me̱nte̱ a ekwe ze̱kye̱ e̱e̱? Ka á kpi riyhwietsie a ekwe eezhe e̱e̱? 17A shi ni, ko zohu ekwe rina ngwa ngbre te̱nte̱ng, ko zohu ekwe ne ngu dzio ngwá ngbre ne mbe dzio ma. 18Ko shi ekwe rina re ngwa gbre ne ngu dzio we̱, ko shi ekwe ne ngu dzio re bra ngwa te̱nte̱ gbre ma we̱. 19Ko zohu ekwe ne ko ngu ngwá gbre rina we̱, á tsá wé̱ zhwu a nro.#Mat 3:10; Luk 3:9 20Aha nii, nyi shi hu nné ti re̱se̱ng na rabrra a re-ankya ne mbe nyi.#Mat 12:33
Nné ta lo Brrabe̱
(Luk 13:25-27)
21“Ko nyi ko nye̱ ne ngu kyie̱ he, ‘Brrabe̱, Brrabe̱’ ne ngu ri ngwie a Ringgwe̱ zinye̱ we̱, me̱di se nne nke ne ngu nyi kya ce̱ ꞌBe̱ nje ne ngu shi zinye̱. 22Nneywí piriri ri he ne nje a Tuuye he, ‘Brrabe̱, Brrabe̱! Ko nzhi i ti re̱se̱ nka Be̱ne̱ a yarri lo ngwe̱, he̱rri nzhi trru re-rije nzhi bra nyi re-cwuong hwie̱ nga onu ne lo ngwe̱ we̱ e̱e̱?’ 23Wire ma n we ting we gbeng he, ‘Ko nje sa níng hu we̱. Nyi ne̱ nwie nje, nyi nné e̱ngwie̱!’#Rve 6:8
Nné runo wehwie
(Luk 6:47-49)
24“Aha nii, ko nye̱ ne ngu hó re-nka nje ne̱ ngu ning nyí cwuo mi, a shi shi nne bi zentsi ne ngu no eri a kprahwan. 25Nze kpe be, rishi e̱ wru a re-yince, wu to ne igbe̱ nwie cwe eri nna; gbengbe ni koo gu we̱, aha ne á cwucwu riti nna a kprahwan.
26“Me̱di ko nye̱ ne ngu ho nti nka nje ne̱, ne ko ngu bra ning nyí cwuo mi we̱, a shi shi rumwa ne ngu no eri ngu a nzha. 27Nze kpe be, re-yince e̱ shî ne rishi, wu to ne igbe̱ nwie cwe eri nna, ngu a gu wrrototo.”
28A zhe ne Jesu ngu he re-nka ne̱ yhwe̱, rigwe̱ nné nna á ne̱ ne nye̱ we ronu aha zhwe nka ngu ne ngu mie̱,#Mar 1:22; Luk 4:32 29aha aa we mie̱ nka shi shi nne ne ngu bi de̱me̱ rici ngu, ko shi shi na nné mie̱ Nti Nka Musa we̱.
Zvasarudzwa nguva ino
Mata 7: iriNT
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012
Mata 7
7
Shi de̱ ngwe̱ yaa fo shi ngwe̱ nyi nne nyi nka we̱
(Luk 6:37-38, 41-42)
1“Shi de̱ nyi nyi ya nne nka we̱, kishi Be̱ne̱ ri níng nyi nka ma. 2Aha ye̱ye̱rri ne nyi nyí yaká nné nka, á ri níng nyi nka ma; ye̱ye̱rri kwrengyi ne nyi ning mwa yáng, nyi ngu ne e ri níng mwang ma.#Mar 4:24 3Nyi nda ngu ci ne ngwe̱ ri e̱we̱ kya ne ngu shi riyii gimbe ngwe̱, me̱di ko ngwe̱ ci nkwile̱ ne ngba klankwe ne ngu shi riyii na ngwe̱ we̱ e̱e̱? 4Ngwe̱ e̱ ce̱ rimi ngwe̱ he ne gimbe ngwe̱ he, ‘Ning be n re ti e̱we̱ kya ne ngu shi riyii ngwe̱ ne̱,’ ne ngwe̱ bra bi ngba klankwe a riyii na ngwe̱ e̱ ye̱? 5Ngwe̱ nne brra onu, ke̱she ti ngba klankwe ne ngu shi riyii ngwe̱, wire ngwe̱ hung ri ewie krrankrra ngbe ngwe̱ ti gimbe ngwe̱ kya a riyii ngu ma.
6“Shi de̱ nyi ngwa rovu kya ngu shi wiri we̱, shi de̱ nyi bra ngwa re-lede zunkya nyi we̱, aha wé̱ shi ne nta mbe; ngbe mbiye ana wé̱ bra kpi nyi wé̱ níng ti ruhu.
Nyi rin, nyi kre, nyi cwe ewie
(Luk 11:9-13)
7“Rin, ngbe wé̱ re ngwa; kre, ngbe ngwe̱ e̱ she; cwe onusinye, ngbe wé̱ re klang. 8Aha ko nye̱ ne ngu rin, wé̱ ki ngwa; ko nye̱ ne ngu kre, we̱ she; ko nye̱ ne ngu cwe ewie, wé̱ ki klang. 9Nyi nye̱ a tsi nyi re-ꞌbe̱ ne kundu ewe ngu ki rinng aha brredi, ngbe we̱ ki ngwa ngbaatsie e̱e̱? 10Ka, kundu ngu ki rinng aha ꞌhwen, ngbe we̱ ki ngwa nshe e̱e̱? 11Ma kundu nyi ne nyi bi ꞌhwie̱, nyi hung na rewe nyi ankya rina ni, ko nyi hwie he ꞌBe̱ nyi a zinye̱ e̱ kre we he ngu ngwa nné ne mbe ki rinng re-te̱nte̱ ankya wo ye̱?
12“Aha nii, a yarri ko nda, nyi nyi yakáng ye̱ye̱rri ne kya nyi ce̱ he ré níng nying ma: nyi nke ne̱ ngu nyi kya ne Nti Nka Musa ngbe na nné ti re̱se̱ng mbe mié̱.#Luk 6:31
Onusinye yhwen ngbe terereng
(Luk 13:24)
13“Nyi ngwie a onusinye yhwen, aha onusinye ngbe rê na ne e ning cwo re nzhi nwieng ci shweni e̱ shi terere. Nneywí piriri shi ning cwo. 14Me̱di onusinye re nzhi nwieng she ce e̱ shi yhwen, rê nna bra bi rwe̱. Ngbe nné mbe ne mbe ki shé e̱ á shi gyiegyie.
Á hu ekwe a ngbre ngu
(Luk 6:43-44)
15“Nyi ci nkwile̱ ne nné ti re̱se̱ng na rabrra ne mbe cwo nwie nyi a ikpe canvé, me̱di a yarring á nyi re-nyanya yi ne nzhwo we wie. 16Nyi shi we hu a re-ankya ne mbe nyí. Á kpi ngbre roshwo me̱nte̱ a ekwe ze̱kye̱ e̱e̱? Ka á kpi riyhwietsie a ekwe eezhe e̱e̱? 17A shi ni, ko zohu ekwe rina ngwa ngbre te̱nte̱ng, ko zohu ekwe ne ngu dzio ngwá ngbre ne mbe dzio ma. 18Ko shi ekwe rina re ngwa gbre ne ngu dzio we̱, ko shi ekwe ne ngu dzio re bra ngwa te̱nte̱ gbre ma we̱. 19Ko zohu ekwe ne ko ngu ngwá gbre rina we̱, á tsá wé̱ zhwu a nro.#Mat 3:10; Luk 3:9 20Aha nii, nyi shi hu nné ti re̱se̱ng na rabrra a re-ankya ne mbe nyi.#Mat 12:33
Nné ta lo Brrabe̱
(Luk 13:25-27)
21“Ko nyi ko nye̱ ne ngu kyie̱ he, ‘Brrabe̱, Brrabe̱’ ne ngu ri ngwie a Ringgwe̱ zinye̱ we̱, me̱di se nne nke ne ngu nyi kya ce̱ ꞌBe̱ nje ne ngu shi zinye̱. 22Nneywí piriri ri he ne nje a Tuuye he, ‘Brrabe̱, Brrabe̱! Ko nzhi i ti re̱se̱ nka Be̱ne̱ a yarri lo ngwe̱, he̱rri nzhi trru re-rije nzhi bra nyi re-cwuong hwie̱ nga onu ne lo ngwe̱ we̱ e̱e̱?’ 23Wire ma n we ting we gbeng he, ‘Ko nje sa níng hu we̱. Nyi ne̱ nwie nje, nyi nné e̱ngwie̱!’#Rve 6:8
Nné runo wehwie
(Luk 6:47-49)
24“Aha nii, ko nye̱ ne ngu hó re-nka nje ne̱ ngu ning nyí cwuo mi, a shi shi nne bi zentsi ne ngu no eri a kprahwan. 25Nze kpe be, rishi e̱ wru a re-yince, wu to ne igbe̱ nwie cwe eri nna; gbengbe ni koo gu we̱, aha ne á cwucwu riti nna a kprahwan.
26“Me̱di ko nye̱ ne ngu ho nti nka nje ne̱, ne ko ngu bra ning nyí cwuo mi we̱, a shi shi rumwa ne ngu no eri ngu a nzha. 27Nze kpe be, re-yince e̱ shî ne rishi, wu to ne igbe̱ nwie cwe eri nna, ngu a gu wrrototo.”
28A zhe ne Jesu ngu he re-nka ne̱ yhwe̱, rigwe̱ nné nna á ne̱ ne nye̱ we ronu aha zhwe nka ngu ne ngu mie̱,#Mar 1:22; Luk 4:32 29aha aa we mie̱ nka shi shi nne ne ngu bi de̱me̱ rici ngu, ko shi shi na nné mie̱ Nti Nka Musa we̱.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012