1 VaKorinde 15:58

Pakurirana nevamwe

1 VaKorinde 15:58 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Naizvozvo, hama dzangu dzadiwa, rambai makasimba musingatsukutsiki musingasiyani kwazvo nebasa raTenzi tichiziva kuti muna Tenzi basa renyu harishai maturo.

1 VaKorinde 15:58 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Naizvozvo, hama dzangu dzinodikanwa, mirai makasimba. Pashayiwe chinhu chingakuzungunusai. Muchishandira Ishe zvikuru nguva dzose, nokuti munoziva kuti kubata basa kwenyu muna She hakungavi pasina.

1 VaKorinde 15:58 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Saka, hama dzangu dzinodikanwa, mirai makasimba, murege kuzununguswa, mushandire Ishe zvikuru nguva dzose, muchiziva kuti kubata basa kwenyu hakungavi pasina muna Ishe.

1 VaKorinde 15:58 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Saka, hama dzaŋgu dzinoɗikanwa, mirai makasimba, murege kuzunuŋguswa, muɓatire Ishe ɀikuru ŋguʋa dzose, muciziʋa kuti kuɓata kwenyu hakuŋgaʋi pasina munaShe.

1 VaKorinde 15:58 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Naizvozvo, hama dzangu dzadiwa, rambai makasimba musingatsukutsiki musingasiyani kwazvo nebasa raTenzi tichiziva kuti muna Tenzi basa renyu harishai maturo.