1 VaKorinde 9:27

Pakurirana nevamwe

1 VaKorinde 9:27 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

asi ndinorwadzisa muʋiri waŋgu, ndiciuita muranda; kuti ɀimŋe ini, ndamboparidzira ʋamŋe, ndirege kuʋa wakarashwa ndimene.

1 VaKorinde 9:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kwete, ndinorovedzera muviri wangu uye ndinouita muranda wangu kuitira kuti mushure mokunge ndapedza kuparidzira vamwe, ini pachangu ndirege kushayiwa mubayiro.

1 VaKorinde 9:27 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

asi ndinorwadzisa muviri wangu, ndichiuita muranda; kuti zvimwe ini, ndamboparidzira vamwe, ndirege kuva akaraswa ndimene.

1 VaKorinde 9:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndinorova muviri wangu ndichiutonga ndichiitira kuti ndirege kuraswa, ini ndakamboparidzira vamwe.

1 VaKorinde 9:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndinorova muviri wangu ndichiutonga ndichiitira kuti ndirege kuraswa, ini ndakamboparidzira vamwe.