Mabasa 13:39

Pakurirana nevamwe

Mabasa 13:39 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nouyu, mumwe nomumwe anotenda, anoruramiswa pazvose, zvamakanga musingagoni kururamiswa pazviri nomurayiro waMosesi.

Mabasa 13:39 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Munhu wose anotenda anosunungurwa naye muna zvose zvamakanga musingakwanisi kusunungurwa nomutemo waMosesi.

Mabasa 13:39 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kubudikidza naye munhu wose anotenda anoruramiswa pazvinhu zvose zvamanga musingagoni kururamiswa pazviri nomurayiro waMozisi.

Mabasa 13:39 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Munhu wose anotenda anosunungurwa naye muna zvose zvamakanga musingakwanisi kusunungurwa nomutemo waMosesi.

Mabasa 13:39 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Noyuyu, mumŋe nomumŋe unotenda, unoruramiswa paɀose, ɀamakaŋga musiŋgagoni kururamiswa paɀiri nomurairo waMosesi.