Genesisi 17:15

Pakurirana nevamwe

Genesisi 17:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mwari akatiwo kuna Abhurahama, “Kana ari Sarai mukadzi wako, hauchazomutizve Sarai; zita rake richanzi Sara.

Genesisi 17:15 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mwari akatiwo kuna Abhurahamu, “Kana ari Sarai, mukadzi wako haufaniri kuzomutumidza zita rinonzi Sarai, asi zita rake richanzi Sara

Genesisi 17:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mwari akataurirazve Abhurahamu kuti, “Mudzimai wako Sarai, chirega kunge uchamudaidza nezita rokuti Sarai, zita rake rava kunzi Sara.

Genesisi 17:15 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mŋari akati ʋo kunaAbrahama: Kana ari Sarai, mukadzi wako, haufaniri kuzomutumidza zita rinonzi Sarai, asi zita rake ricanzi Sara

Genesisi 17:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mwari akataurirazve Abhurahamu kuti, “Mudzimai wako Sarai, chirega kunge uchamudaidza nezita rokuti Sarai, zita rake rava kunzi Sara.