Isaya 17:4

Pakurirana nevamwe

Isaya 17:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Pazuva iro kukudzwa kwaJakobho kuchapera; mafuta omuviri wake achapera.

Isaya 17:4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino nezuva iro ukuru hwaJakobho huchaitwa hutende, uye kukora kwenyama yake kuchaonda.

Isaya 17:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Pazuva iroro mukurumbira wokwaJakobho uchanyatsoti pasi mbombombo. Kukora ikoko kuchapera.

Isaya 17:4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino nezuʋa iro ʋukuru bgaJakobo ʋucaitwa ʋutete, ʋuye kukora kwenyama yake kucawonda.

Isaya 17:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Pazuva iroro mukurumbira wokwaJakobho uchanyatsoti pasi mbombombo. Kukora ikoko kuchapera.