Mateo 16:26

Pakurirana nevamwe

Mateo 16:26 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ko, munhu achabatsirwa nei kana akawana nyika yose, asi achirasikirwa noupenyu hwake? Kana kuti munhu acharipeiko kuti adzikinure upenyu hwake?

Mateo 16:26 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti munhu achabatsirwa neiko kana awana nyika yose, akarasikirwa noupenyu hwake? Kana munhu acharipeiko kuti adzikinure hupenyu hwake?

Mateo 16:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nokuti zvinobatsirei munhu kuwana zvinhu zvapasi pose, iye achirasikirwa noupenyu hwake. Kana kuti angabvisei chokutsinhanisa noupenyu hwake?

Mateo 16:26 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti munhu ucaɓatsirweiko kana awana nyika yose, akarashikirwa noʋupenyu bgake? Kana munhu ucaripeiko kuti adzikinure ʋupenyu bgake?

Mateo 16:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nokuti zvinobatsirei munhu kuwana zvinhu zvapasi pose, iye achirasikirwa noupenyu hwake. Kana kuti angabvisei chokutsinhanisa noupenyu hwake?