Mako 9:37

Pakurirana nevamwe

Mako 9:37 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Ani naani anogamuchira mumwe wavaduku ava muzita rangu anogamuchira ini; uye ani naani anondigamuchira haagamuchiri ini asi iye akandituma.”

Mako 9:37 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Ani naani anogamuchira mumwe wavana vaduku vakadai muzita rangu anogamuchira ini. Uye ani naani anondigamuchira haasi kugamuchira ini asi anogamuchira, uyo akandituma.”

Mako 9:37 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Ani naani anogamuchira mumwe wavaduku vakadai nezita rangu, anondigamuchireni; ani naani anondigamuchira ini, haagamuchiri ini, asi uya akandituma.”

Mako 9:37 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Aninani unogamucira mumŋe waʋaɗuku ʋakaɗai nezita raŋgu, unondigamucireni; aninani unondigamucira ini, haandigamuciri ini, asi uyo wakandituma.

Mako 9:37 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Ani naani anogamuchira mumwe wavana vaduku vakadai muzita rangu anogamuchira ini. Uye ani naani anondigamuchira haasi kugamuchira ini asi anogamuchira, uyo akandituma.”