Mako 9:41

Pakurirana nevamwe

Mako 9:41 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndinokuudzai chokwadi, ani naani anokupai mukombe wemvura muzita rangu nokuda kwokuti muri vaKristu zvirokwazvo haangazorasikirwi nomubayiro wake.

Mako 9:41 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti ani naani anokunwisai mukombe wemvura muzita rangu, nemhaka yokuti muri vaKristu, zvirokwazvo ndinoti kwamuri, haana kurasikirwa nomubayiro wake.

Mako 9:41 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ani naani anokupai mukombe wemvura yokunwa pamusana pokuti muri vanhu vaKristu, zvirokwazvo ndinoti kwamuri, haazorasikirwa nomubayiro wake kwete.”

Mako 9:41 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti aninani unokunwisai mukombe wemvura muzita raŋgu, nemhaka yokuti muri ʋaKristu, ɀirokwaɀo ndinoti kwamuri, haanakurashikirwa nomuɓairo wake.

Mako 9:41 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ani naani anokupai mukombe wemvura yokunwa pamusana pokuti muri vanhu vaKristu, zvirokwazvo ndinoti kwamuri, haazorasikirwa nomubayiro wake kwete.”