Zvirevo 13:12

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 13:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Tariro kana ichinonoka inoodza mwoyo, asi chishuvo chazadziswa muti woupenyu.

Zvirevo 13:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tariro kana ichinonoka, inoodza mwoyo; Asi kana chapangwa chosvika, ndiwo muti woupenyu.

Zvirevo 13:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Chawakatarisira munhu chikanonoka zvinoodza mwoyo asi chaunoda chikaitika ndiwo muti woupenyu.

Zvirevo 13:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tariro kana icinonoka, inoʋodza mŋoyo; Asi kana capaŋgwa coȿika, ndiwo muti woʋupenyu.

Zvirevo 13:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Chawakatarisira munhu chikanonoka zvinoodza mwoyo asi chaunoda chikaitika ndiwo muti woupenyu.