Lubuagan Kalinga for Philippines 2013 (NT) Non-Drama

Lubuagan Kalinga for Philippines 2013 (NT) Drama

<div class="version vid2233 iso6393knb" data-vid="2233" data-iso6393="knb">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="LUK.14">
 <div class="label">14</div><div class="s">Ha Lamalin-awaan Jesus Si Lasakit Si Sabyechu</div><div class="p"> 1Si osa&#700;n Sabyechu ummoy lakakan si Jesus ud bye&#591;oy chi osa&#700;n pangat cha Pariseo. Ot silipsiputan cha tagu si Jesus lu silu koola, 2ti inggew chi osa&#700;n le&#591;aki&#700;n lallotlotog cha ikila kan cha imala&#700;n ummoy kan Jesus, 3Ilimus Jesus kan cha Pariseo ya mimistulun chi lintog un kalala, &#8220;Ipalubus kamman chi lintog taku lu palin-awaon chi sakit si Sabyechu willu achipun?&#8221; 4Ngim gummigillokcha. Ot ilappachen Jesus chi lasakit ya pilalin-awala ot paoyolola.</div><div class="p"> 5Oli pun kalala kan cha tagu&#700;n malipsiput kan siya, &#8220;Lu maodcheg chi alakyu willu byakayu si bubun lu Sabyechu, achipunyu kamman kakma a&#591;an siya?&#8221; 6Ngim lappun misongbyatcha si hachi.</div><div class="s">Ha Kilakumbyabya Ya Kilalaay</div><div class="p"> 7Illilan pun Jesus chi in-ilon cha uchum un laayagen un mampili si kabi&#591;uwan un aammuyan, lan-alig kan chicha, 8&#8220;Lu laayagenka un umoy makakase&#591;, achika umamuy si kapotgen un aammuyan ti lu awed ked laayagen si tagu&#700;n langatngatu lu sika. 9Lu umali hachi&#700;n lan-ayeg kan sika ked kalala, &#8216;Umamuyan chi langatu&#700;n tagu alla.&#8217; Ked mabiilanka ya ingka umamuy si igid. 10Ngim lu ayagen chika un makaganggalas, umamuyka si igid ta umali ked chi tagu&#700;n lan-ayeg kalala&#700;n, &#8216;Bi&#591;un, umalika utla ti alliya bibi&#591;u&#700;n aammuyan.&#8217; Lu katchi makwa, machayawka si sangwalan cha uchum un laayagen. 11Ha tagu&#700;n mangipangatu si long-egla mipabyabya, ngim ha tagu&#700;n mangikumbyabya si long-egla, mipangatu.&#8221;</div><div class="p"> 12Oli pun kalan Jesus si lan-ayeg kan siya, &#8220;Lu man-ayegka mampakan kan cha tagu willu manbyangkiti, achim ayagen cha bi&#591;unlu willu cha susuludlu willu cha agim willu cha byaklang un cheeglu, ti makwa&#700;n subyalitancha ked isun chi labyayachenka. 13Ngim ha koom lu manbyangkitika, ayagem cha kapus, cha laasimbyachu, cha lapilay, cha laku&#591;ap, 14ot mabinchisyulanka ti achipuncha makasubyalit. Ked si Apudyus chi mansubyalit kan sika si e&#591;gew un umuliyan cha lalintog un tagu mataguwan kasin.&#8221;</div><div class="s">Ha Pangngalig Chi Chake&#591; Un Byangkiti</div><div class="r">(Mat. 22:1-10)</div><div class="p"> 15Chingnge&#591;n pun chi osa&#700;n lakakan chi imbyegan Jesus, kalala kan siya, &#8220;Pian chi makakan makalaglagsak si Mampangatan Apudyus.&#8221;</div><div class="p"> 16Silongbyatan Jesus siya si pangngalig un kalala, &#8220;Inggew chi osa&#700;n tagu&#700;n lansagala si chake&#591;&#700;n byangkiti ot lan-ayeg kan cha achu un tagu&#700;n makakan. 17Lagamput ked lisagala cha losan, biluunla bub&#249;ulola ta umoyla ibyega kan cha laayagen, &#8216;Umali kayu ti lisagala losan.&#8217;</div><div class="p"> 18&#8220;Ngim silu kagga osa kan cha laayagen lallasun. Kalan chi ummula, &#8216;Kewam ta chakpun yan umali ti awed chi kangngin-ak un payaw, ked masapu&#591;&#700;n inyak yan itullong si sala.&#8217;</div><div class="p"> 19&#8220;Ked ha osa, kalala, &#8216;Kewam ta chakpun yan umali ti kangngilaak si simpu&#591;u&#700;n luwang ked sala bo ayak mangipachasan kan chicha.&#8217;</div><div class="p"> 20&#8220;Kalan bo chi osa, &#8216;K&#224;aasawaak, siya un chakpun umali.&#8217;</div><div class="p"> 21&#8220;Langulin chi bub&#249;ulon ot imbyegala losan cha lasuncha si ap-apula. Summanga ap-apu ot kalala si bub&#249;ulola, &#8216;Chesam ta ingka si losan un cha&#591;an ya kekkesa si alla&#700;n ili ked ayagem cha kapus, cha laasimbyachu, cha lapilay ya cha laku&#591;ap ta umalicha makakan makalaglagsak.&#8217;</div><div class="p"> 22&#8220;Lagamput pun, langulin chi bub&#249;ulon ot kalala, &#8216;Apu, tilungpe&#591;k chi imbilinlu, ngim achu pay laing chi luge&#591;.&#8217;</div><div class="p"> 23&#8220;Ot kalan chi ap-apu, &#8216;Ingka cha lung-uchen ya achayu&#700;n ili ked liwinwichem chicha ta umalicha makakan makalaglagsak ta maplu bye&#591;oyku. 24Ibyegak kan chikayu, lappun os&#224; malimsim kan cha ummulan laayagen si alla&#700;n insagalak un byangkiti.&#8217; &#8221;</div><div class="s">Ha Ligat Chi Mituntun-ud Kan Jesus</div><div class="r">(Mat. 10:37-38)</div><div class="p"> 25Amo-amod cha tagu&#700;n lituntun-ud kan Jesus, lansagung siya kan chicha ot kalala, 26&#8220;Lu silu simpion un mambyalin disipulusku, masapu&#591; un chakchake&#591; ayatla kan sakon lu ha ayatla kan amala ya kan ilala, asawala ya cha aalakla, susuludla ya ulay long-egla. 27Ya lu silu achipunla maalusan cha losan un ligat ya achipun mituntun-ud kan sakon, achipun makwa un mandisipulusku.&#8221;</div><div class="p"> 28Katla miyaligela, &#8220;Lu awed mampaud si chake&#591;&#700;n bye&#591;oy, ulaola yan somsomkon chi gastuwola ta ammuwola lu umalay chi pilakla&#700;n manggamputla. 29Ti lu achipunla amman somsomkon ked illugila&#700;n mampaud ked laamin lagastu pilakla un chaampun magamput, yokyokon cha losan un mangitullong chi kingwala. 30Ked amsiwoncha kalan un, &#8216;Illugila un lampaud chi tagu&#700;n alla ked achipunla gilamput.&#8217;</div><div class="p"> 31&#8220;Willu awed Ari un simpu&#591;u&#700;n libu cha su&#591;chachula, umoy kamman makagubyat si asin-Aarila un chuwampu&#591;u&#700;n libu su&#591;chachula lu achipunla ulaon somsomkon lu kayala un abyakon cha kabusu&#591;la willu achipun? 32Lu ammula un achipunla kaya un makagubyat, mambuun si umoy mangiyugud si mantimpuyugencha sakbyey un mallibbyatcha kabusu&#591;la.&#8221;</div><div class="p"> 33Inyalungus Jesus kalan un, &#8220;Isula bo kan chikayu, lu silu mangibyegan mitun-ud kan sakon, masapu&#591; man-awichela cha losan un awed kan siya.&#8221;</div><div class="s">Ha Pangngalig Chi Asin</div><div class="r">(Mat. 5:13; Mrk. 9:50)</div><div class="p"> 34Kasin lan-alig si Jesus, kalala, &#8220;Bibi&#591;u asin ngim lu makaan chi simsimla lappun in-ilontan mangiyulin si kilaasinla. 35Lappun simbila ulay lu use&#591;on si man-abulu, mibyellu. Chong&#591;onyu lu awed ingayu.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Si osaʼn Sabyechu ummoy lakakan si Jesus ud byeɏoy chi osaʼn pangat cha Pariseo. Ot silipsiputan cha tagu si Jesus lu silu koola, ti inggew chi osaʼn leɏakiʼn lallotlotog cha ikila kan cha imalaʼn ummoy kan Jesus, Ilimus Jesus kan cha Pariseo ya mimistulun chi lintog un kalala, “Ipalubus kamman chi lintog taku lu palin-awaon chi sakit si Sabyechu willu achipun?” Ngim gummigillokcha. Ot ilappachen Jesus chi lasakit ya pilalin-awala ot paoyolola.
Oli pun kalala kan cha taguʼn malipsiput kan siya, “Lu maodcheg chi alakyu willu byakayu si bubun lu Sabyechu, achipunyu kamman kakma aɏan siya?” Ngim lappun misongbyatcha si hachi.

Illilan pun Jesus chi in-ilon cha uchum un laayagen un mampili si kabiɏuwan un aammuyan, lan-alig kan chicha, “Lu laayagenka un umoy makakaseɏ, achika umamuy si kapotgen un aammuyan ti lu awed ked laayagen si taguʼn langatngatu lu sika. Lu umali hachiʼn lan-ayeg kan sika ked kalala, ‘Umamuyan chi langatuʼn tagu alla.’ Ked mabiilanka ya ingka umamuy si igid. Ngim lu ayagen chika un makaganggalas, umamuyka si igid ta umali ked chi taguʼn lan-ayeg kalalaʼn, ‘Biɏun, umalika utla ti alliya bibiɏuʼn aammuyan.’ Lu katchi makwa, machayawka si sangwalan cha uchum un laayagen. Ha taguʼn mangipangatu si long-egla mipabyabya, ngim ha taguʼn mangikumbyabya si long-egla, mipangatu.”
Oli pun kalan Jesus si lan-ayeg kan siya, “Lu man-ayegka mampakan kan cha tagu willu manbyangkiti, achim ayagen cha biɏunlu willu cha susuludlu willu cha agim willu cha byaklang un cheeglu, ti makwaʼn subyalitancha ked isun chi labyayachenka. Ngim ha koom lu manbyangkitika, ayagem cha kapus, cha laasimbyachu, cha lapilay, cha lakuɏap, ot mabinchisyulanka ti achipuncha makasubyalit. Ked si Apudyus chi mansubyalit kan sika si eɏgew un umuliyan cha lalintog un tagu mataguwan kasin.”


Chingngeɏn pun chi osaʼn lakakan chi imbyegan Jesus, kalala kan siya, “Pian chi makakan makalaglagsak si Mampangatan Apudyus.”
Silongbyatan Jesus siya si pangngalig un kalala, “Inggew chi osaʼn taguʼn lansagala si chakeɏʼn byangkiti ot lan-ayeg kan cha achu un taguʼn makakan. Lagamput ked lisagala cha losan, biluunla bubùulola ta umoyla ibyega kan cha laayagen, ‘Umali kayu ti lisagala losan.’
“Ngim silu kagga osa kan cha laayagen lallasun. Kalan chi ummula, ‘Kewam ta chakpun yan umali ti awed chi kangngin-ak un payaw, ked masapuɏʼn inyak yan itullong si sala.’
“Ked ha osa, kalala, ‘Kewam ta chakpun yan umali ti kangngilaak si simpuɏuʼn luwang ked sala bo ayak mangipachasan kan chicha.’
“Kalan bo chi osa, ‘Kàaasawaak, siya un chakpun umali.’
“Langulin chi bubùulon ot imbyegala losan cha lasuncha si ap-apula. Summanga ap-apu ot kalala si bubùulola, ‘Chesam ta ingka si losan un chaɏan ya kekkesa si allaʼn ili ked ayagem cha kapus, cha laasimbyachu, cha lapilay ya cha lakuɏap ta umalicha makakan makalaglagsak.’
“Lagamput pun, langulin chi bubùulon ot kalala, ‘Apu, tilungpeɏk chi imbilinlu, ngim achu pay laing chi lugeɏ.’
“Ot kalan chi ap-apu, ‘Ingka cha lung-uchen ya achayuʼn ili ked liwinwichem chicha ta umalicha makakan makalaglagsak ta maplu byeɏoyku. Ibyegak kan chikayu, lappun osà malimsim kan cha ummulan laayagen si allaʼn insagalak un byangkiti.’ ”


Amo-amod cha taguʼn lituntun-ud kan Jesus, lansagung siya kan chicha ot kalala, “Lu silu simpion un mambyalin disipulusku, masapuɏ un chakchakeɏ ayatla kan sakon lu ha ayatla kan amala ya kan ilala, asawala ya cha aalakla, susuludla ya ulay long-egla. Ya lu silu achipunla maalusan cha losan un ligat ya achipun mituntun-ud kan sakon, achipun makwa un mandisipulusku.”
Katla miyaligela, “Lu awed mampaud si chakeɏʼn byeɏoy, ulaola yan somsomkon chi gastuwola ta ammuwola lu umalay chi pilaklaʼn manggamputla. Ti lu achipunla amman somsomkon ked illugilaʼn mampaud ked laamin lagastu pilakla un chaampun magamput, yokyokon cha losan un mangitullong chi kingwala. Ked amsiwoncha kalan un, ‘Illugila un lampaud chi taguʼn alla ked achipunla gilamput.’
“Willu awed Ari un simpuɏuʼn libu cha suɏchachula, umoy kamman makagubyat si asin-Aarila un chuwampuɏuʼn libu suɏchachula lu achipunla ulaon somsomkon lu kayala un abyakon cha kabusuɏla willu achipun? Lu ammula un achipunla kaya un makagubyat, mambuun si umoy mangiyugud si mantimpuyugencha sakbyey un mallibbyatcha kabusuɏla.”
Inyalungus Jesus kalan un, “Isula bo kan chikayu, lu silu mangibyegan mitun-ud kan sakon, masapuɏ man-awichela cha losan un awed kan siya.”


Kasin lan-alig si Jesus, kalala, “Bibiɏu asin ngim lu makaan chi simsimla lappun in-ilontan mangiyulin si kilaasinla. Lappun simbila ulay lu useɏon si man-abulu, mibyellu. Chongɏonyu lu awed ingayu.”

Dëgjoj Luke 14