If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Kapsiki Old Testament

<div class="version vid2638 iso6393kvj" data-vid="2638" data-iso6393="kvj">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="GEN.17">
 <div class="label">17</div><div class="s1">Sl&#601;a Abram kazh&#603;re kaAbraham</div><div class="p"> 1Ma kwa nza va ta Abram meslims&#601; mesligh&#601;mbe ne, pa Mahw&#601;t&#601; nc&#603;te nda geva, ma ke sh&#603;: &#171;'Ya ya kaShala nde berete. Dzeghwa mbe kema ta &#599;a ba'a nza ti&#599;i&#599;i. 2Kateve jik&#601; geva 'ya kwel&#603; gha le 'ya, kateve &#331;a hwelefe 'ya kwele kwele.&#187; 3Pa Abram &#331;ame gh&#601; mbe h&#603;&#599;i, ma ke Shala gezete nda: 4&#171;Ka&#331;a &#599;a ne, wa nya jik&#601; geva ta &#599;a nya le gha: katenza na kayitey&#603;a hwelefefi kwele kwele. 5Kazh&#603;ne mbeli kateheka &#331;a kaAbram we, ama Abraham tenza sl&#601;a &#331;a, kwa nza &#331;k&#603; katezh&#603;re &#331;a 'ya kayitey&#603;a hwelefefi kwele kwele. 6Kateve &#331;a &#331;wale 'ya ka&#599;ema ghala kwa, kwele kwele tenza hwelefefia &#331;a, shave mbe gha teshave ka meghea k&#603;fi. 7Katemene jik&#601; geva 'ya le gha, le hwelefefia &#331;a kwetere w&#601;mb&#601;a &#331;a. Ma jik&#601; geva nya kaghala ghala sh&#603; ne, kaShala ta &#331;a ba'a &#331;a mbeli nyi ketesawa mbe gha teve &#599;a &#331;k&#603;. 8Ke gha le &#331;walea &#331;a teve &#331;ay&#603; h&#603;&#599;i nya nza na te kande se se 'ya, p&#603;t&#603;a h&#603;&#599;ia Kanan. Ka&#331;a nci tenza &#331;k&#603; kaghala ghala, kaShala ta nci tenza 'ya.&#187;</div><div class="p"> 9Ma ke Shala sha Abraham zh&#603;kwa: &#171;Gha ne, kateya jik&#601; geva ta &#599;a na, kwa sebe ta &#331;a ne, tsagha &#331;walea nyi keteshave mbe gha. 10Wa nya w&#601;s&#601; nya temene y&#603; kezha ya jik&#601; geva nya kwel&#603; 'ya le ghey&#603;, geze ta &#331;k&#603;, gha ba'a hwelefe ta &#331;a kwetere w&#601;mb&#601;a &#331;a nya: p&#603;t&#603;a &#331;wale tezhili katesla m&#595;&#603;ta. 11M&#595;&#603;ta nya slamte y&#603; nde tenza kaw&#601;s&#601; kenc&#603; jik&#601; geva nya kwel&#603; ghey&#603; le 'ya. 12Ma kemenete h&#603; deghese &#331;wale tezhili ne, p&#603;t&#603; tesla nda m&#595;&#603;ta mbeli ke h&#603; kehwelefe kehwelefe. Tsagha ka mavashi nyi keya ki gh&#603; &#331;a ke&#599;ema nyi pake mbeli te c&#603;d&#603; se mbe kweci hwelefefi nyi ke&#599;ema kahwelefe ta &#331;a. 13Ma tsagha ne, kesla sla tenza m&#595;&#603;ta te mava nya keya ki gh&#603;a &#331;a ke&#599;ema nya pake mbeli pa pa, kezha nza jik&#601; geva ta &#599;a te geva ta &#331;ay&#603; kaghala ghala. 14Ama w&#601;nd&#601; nya &#599;ema m&#595;&#603;ta kesla te ne, kate&#331;ka &#331;k&#603; mbeli shave hwa mbeli, kwa &#599;ema &#331;k&#603; keyip&#601;yi ghena ta jik&#601; geva ta &#599;a kwa.&#187; 15Ma ke Shala sha Abraham: &#171;Katezh&#603;ne na kaheka male ta &#331;a kaSaray we, Sara tenza sl&#601;a nta tsetsenya. 16Katew&#601;pi &#331;k&#603; 'ya ba'a kateve &#331;a w&#601;zege teza 'ya sawa hwe. Katew&#601;pi &#331;k&#603; 'ya, kateya hwelefefi nde kwele kwele, shave mbe ghenta teshave ka meghea k&#603;fi.&#187; 17Nti&#331;&#601; Abraham &#331;ame gh&#601; mbe h&#603;&#599;i ka&#331;'w&#601;shi. Ma ke mbe w&#601;n&#601;a &#331;k&#603;: &#171;Tsema nza 'ya kayake w&#601;zege gw&#601;ms&#601; va ta &#599;a tse wa? Meslims&#601; va ta Sara ne, mba nde kayake w&#601;zege na?&#187; 18Ma ke Abraham sha Shala: &#171;Y&#603;te kezha nza Ismay&#603;l kwa kema ta &#331;a, w&#601;r&#601; &#599;a &#331;k&#603; tsagha!&#187; 19Ama ma ke Shala zh&#603;nete: &#171;Ew&#601;! Kateya &#331;a w&#601;zege teza male ta &#331;a Sara, kateheka nda sl&#601; na kaIzak. Katemene jik&#601; geva 'ya le ghe&#331;k&#603;, kajik&#601; geva nya kaghala ghala ka&#331;a &#331;wale nyi ketesawa mbe kwetere w&#601;mb&#601;a &#331;k&#603; tenza &#331;k&#603;.&#187; 20Nahe 'ya kefate 'y&#603;we ta &#331;a ka&#331;a Ismay&#603;l. Katew&#601;pi &#331;k&#603; 'ya, kateve nda &#331;wale 'ya kwele kwele. Katenza &#331;k&#603; kayitey&#603;a mbeli nyi te gh&#601; me&#331;e bakegh&#601;mbe ba'a kashia hwelefe nya w&#601;ba. 21Ama jik&#601; geva nya temene 'ya le Izak nya teya &#331;a Sara ne, heshi tsetse &#331;kwa tenza &#331;k&#603;.</div><div class="p"> 22Ma kwa ke&#599;a&#331;emte geze nda ghena Shala ke Abraham ne, nt&#601;&#331;&#601; &#331;k&#603; sl&#601;ny&#603;. 23Pa Abraham kelete w&#601;zege ta &#331;k&#603; Ismay&#603;l, zla&#595;e le p&#603;t&#603;a ka mavashi nyi keya ki gh&#603;a &#331;k&#603; ba'a nyi pake &#331;k&#603;, pa &#331;k&#603; slamte nda m&#595;&#603;ta ke h&#603; te veci nya gezete nda ghena Shala. 24Va ta Abraham meslims&#601; mesligh&#601;mbe nda slamte m&#595;&#603;ta &#331;k&#603;. 25Ma Ismay&#603;l ne, me&#331;e mahekenegh&#601;mbe va ta &#331;k&#603; nda slamte nda m&#595;&#603;ta &#331;k&#603;. 26Te veci nya kwet&#603;&#331;e slamte m&#595;&#603;ta y&#603; Abraham le w&#601;zege ta &#331;k&#603; Ismay&#603;l, 27zla&#595;e le mbeli nyi ki gh&#603;a &#331;k&#603;, ka mavashi nyi keyanji ki gh&#603;a &#331;k&#603; ba'a nyi pake &#331;k&#603; pa pa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

La Bible en langue Kapsiki avec les livres deutérocanoniques © Alliance Biblique du Cameroun 2012. 

Ma kwa nza va ta Abram meslimsə meslighəmbe ne, pa Mahwətə ncɛte nda geva, ma ke shɛ: «'Ya ya kaShala nde berete. Dzeghwa mbe kema ta ɗa ba'a nza tiɗiɗi. Kateve jikə geva 'ya kwelɛ gha le 'ya, kateve ŋa hwelefe 'ya kwele kwele.» Pa Abram ŋame ghə mbe hɛɗi, ma ke Shala gezete nda: «Kaŋa ɗa ne, wa nya jikə geva ta ɗa nya le gha: katenza na kayiteyɛa hwelefefi kwele kwele. Kazhɛne mbeli kateheka ŋa kaAbram we, ama Abraham tenza sləa ŋa, kwa nza ŋkɛ katezhɛre ŋa 'ya kayiteyɛa hwelefefi kwele kwele. Kateve ŋa ŋwale 'ya kaɗema ghala kwa, kwele kwele tenza hwelefefia ŋa, shave mbe gha teshave ka meghea kɛfi. Katemene jikə geva 'ya le gha, le hwelefefia ŋa kwetere wəmbəa ŋa. Ma jikə geva nya kaghala ghala shɛ ne, kaShala ta ŋa ba'a ŋa mbeli nyi ketesawa mbe gha teve ɗa ŋkɛ. Ke gha le ŋwalea ŋa teve ŋayɛ hɛɗi nya nza na te kande se se 'ya, pɛtɛa hɛɗia Kanan. Kaŋa nci tenza ŋkɛ kaghala ghala, kaShala ta nci tenza 'ya.»
Ma ke Shala sha Abraham zhɛkwa: «Gha ne, kateya jikə geva ta ɗa na, kwa sebe ta ŋa ne, tsagha ŋwalea nyi keteshave mbe gha. Wa nya wəsə nya temene yɛ kezha ya jikə geva nya kwelɛ 'ya le gheyɛ, geze ta ŋkɛ, gha ba'a hwelefe ta ŋa kwetere wəmbəa ŋa nya: pɛtɛa ŋwale tezhili katesla mɓɛta. Mɓɛta nya slamte yɛ nde tenza kawəsə kencɛ jikə geva nya kwelɛ gheyɛ le 'ya. Ma kemenete hɛ deghese ŋwale tezhili ne, pɛtɛ tesla nda mɓɛta mbeli ke hɛ kehwelefe kehwelefe. Tsagha ka mavashi nyi keya ki ghɛ ŋa keɗema nyi pake mbeli te cɛdɛ se mbe kweci hwelefefi nyi keɗema kahwelefe ta ŋa. Ma tsagha ne, kesla sla tenza mɓɛta te mava nya keya ki ghɛa ŋa keɗema nya pake mbeli pa pa, kezha nza jikə geva ta ɗa te geva ta ŋayɛ kaghala ghala. Ama wəndə nya ɗema mɓɛta kesla te ne, kateŋka ŋkɛ mbeli shave hwa mbeli, kwa ɗema ŋkɛ keyipəyi ghena ta jikə geva ta ɗa kwa.» Ma ke Shala sha Abraham: «Katezhɛne na kaheka male ta ŋa kaSaray we, Sara tenza sləa nta tsetsenya. Katewəpi ŋkɛ 'ya ba'a kateve ŋa wəzege teza 'ya sawa hwe. Katewəpi ŋkɛ 'ya, kateya hwelefefi nde kwele kwele, shave mbe ghenta teshave ka meghea kɛfi.» Ntiŋə Abraham ŋame ghə mbe hɛɗi kaŋ'wəshi. Ma ke mbe wənəa ŋkɛ: «Tsema nza 'ya kayake wəzege gwəmsə va ta ɗa tse wa? Meslimsə va ta Sara ne, mba nde kayake wəzege na?» Ma ke Abraham sha Shala: «Yɛte kezha nza Ismayɛl kwa kema ta ŋa, wərə ɗa ŋkɛ tsagha!» Ama ma ke Shala zhɛnete: «Ewə! Kateya ŋa wəzege teza male ta ŋa Sara, kateheka nda slə na kaIzak. Katemene jikə geva 'ya le gheŋkɛ, kajikə geva nya kaghala ghala kaŋa ŋwale nyi ketesawa mbe kwetere wəmbəa ŋkɛ tenza ŋkɛ.» Nahe 'ya kefate 'yɛwe ta ŋa kaŋa Ismayɛl. Katewəpi ŋkɛ 'ya, kateve nda ŋwale 'ya kwele kwele. Katenza ŋkɛ kayiteyɛa mbeli nyi te ghə meŋe bakeghəmbe ba'a kashia hwelefe nya wəba. Ama jikə geva nya temene 'ya le Izak nya teya ŋa Sara ne, heshi tsetse ŋkwa tenza ŋkɛ.
Ma kwa keɗaŋemte geze nda ghena Shala ke Abraham ne, ntəŋə ŋkɛ slənyɛ. Pa Abraham kelete wəzege ta ŋkɛ Ismayɛl, zlaɓe le pɛtɛa ka mavashi nyi keya ki ghɛa ŋkɛ ba'a nyi pake ŋkɛ, pa ŋkɛ slamte nda mɓɛta ke hɛ te veci nya gezete nda ghena Shala. Va ta Abraham meslimsə meslighəmbe nda slamte mɓɛta ŋkɛ. Ma Ismayɛl ne, meŋe mahekeneghəmbe va ta ŋkɛ nda slamte nda mɓɛta ŋkɛ. Te veci nya kwetɛŋe slamte mɓɛta yɛ Abraham le wəzege ta ŋkɛ Ismayɛl, zlaɓe le mbeli nyi ki ghɛa ŋkɛ, ka mavashi nyi keyanji ki ghɛa ŋkɛ ba'a nyi pake ŋkɛ pa pa.

Dëgjoj Gha ta Wəshi 17