Лука 9
9
Он ікі ӱгренҷіні ӱгредерге ысханы
(Мф 10:5-15; Мк 6:7-13)
1Иисус, он ікі ӱгренҷізін чыып алып, оларға прай чабал хуттарға ӱлгӱ-чарғы поларға паза кізілерні ағырығлардаң имнирге кӱс паза ӱлгӱ пирген. 2Анаң, оларны Худай хан-ӱлгӱзінеңер ӱгредерге паза ағырығ кізілерні имнирге ызып, 3теен:
– Чолға пір дее ниме албаңар: тайах таа, хапчых таа, халас таа, ахча даа, артых кип-азах таа. 4Пірее тураа кирзелер, анда хатап чорыхха сыхханҷа халыңар. 5Че пірее чирге сірерні кирбезелер, ол саардаң парчадып, азахтарыңдағы тозынны андох хахтабыс турыңар, анзы андағларға сизіндіріг ползын.
6Ӱгренҷілері аалларҷа чӧр сыхханнар. Олар, Чахсы Хабардаңар чоохтап, полған на чирде кізілерні имнееннер.
Ирод ікінҷілесте
7 Галилей чирінің ханы Ирод, Иисустың итчеткен хайхастарынаңар истіп, таңнаан: хай піреезі Иисусты тіріл килген Иоанн полар тіп чоохтасхан; 8пасхалары ухаанҷы Илия килген полар тееннер; паза пасхалары – мының алнындағыох ухаанҷыларның піреезі тіріл килген полар тееннер. 9Ирод, тізең, теен:
– Иоанның мойнын мин ӱзе сабысхам. Мынзы чи Кем полҷаң, Кемнеңер пу нимелерні исчем?
Иисусты кӧріп алҷаң оңдай тілеп сыххан.
Пис муң кізіні тосхырғаны
(Мф 14:13-21; Мк 6:30-44; Ин 6:1-14)
10 Илҷілер, айлан киліп, иткен нимелерінеңер Иисусха прай чоохтап пиргеннер. Иисус, оларны Позынаң хада алып, Вифсаида саарның хыриндағы ээн чирзер парыбысхан. 11Че кізілер, аннаңар піл салып, Иисустың соонҷа парғаннар. Иисус, тізең, оларны удурлап, Худай хан-ӱлгӱзінеңер чоохтап, кирексееннерін ағырығлардаң имнеп салып одырған.
12Иир полыбысханда, он ікі ӱгренҷі, Иисуссар пас киліп, чоохтанған:
– Піс ээн чирдебіс, аннаңар кізілерні позыдыбыс. Олар, чағынғы аалларзар парып, чіҷең ниме таап, мында хонып алзыннар.
– 13Сірер постарың оларға чіҷең ниме пиріңер, – теен оларға Иисус.
– Пістің пис халастаң паза ікі палыхтаң пасха ниме чоғыл. Алай пу кізілернің прайзына чіҷең ниме ал килибіс пе? – нандырғаннар олар.
14Анда пис муңа чағын ир кізі полған.
– Парыңар, кізілерні илігердең изерістіре одырт салыңар, – теен ӱгренҷілеріне Иисус.
15Ідӧк идіп, прайзын одырт салғаннарында, 16Иисус, пис халаснаң ікі палыхты алып, тигірзер кӧріп ала, алғабысхан. Анаң халаснаң палыхты, сындырып, кізілерге ӱлеп пиріңер тіп, ӱгренҷілеріне пирібіскен. 17Прайзы тосханҷа азыранып алғанда, артхан чиис он ікі торасха тол парған.
Пётр Иисусты Мессий-Христос тіп адапча
18Пірсінде Иисус пір чирде чалғызан пазырчатхан, ӱгренҷілері, тізең, Аның хыринда полғаннар.
– Кізілер Мині кемге санапчалар? – сурған олардаң Иисус.
– 19Хайзылары Кіреске тӱзірҷең Иоанн, піреелері Илия, паза пасхалары мының алнындағы ухаанҷыларның піреезі тіріл килген полар тіп санапчалар, – нандырғаннар ӱгренҷілері.
– 20Сірер чи Мині кемге санапчазар? – сурған ӱгренҷілерінең Иисус.
– Худайның Мессий-Христозы полчазың, – нандырған Пётр.
21Андада Иисус аннаңар пірдеезіне чоохтабасха хатығ чахығ пирген.
Иисус Позының, ӧліп, тірілерінеңер чоохтапча
(Мф 16:20-28; Мк 8:30—9:1)
– 22Кізі Оолғына кӧп ирееленерге килізер: ах сағаллар, улуғ абыстар паза Моисей Чахии пілігҷілері Аны, постарынаң хыйа идіп, ӧдір саларлар, че ӱзінҷі кӱнінде Ол тіріл килер, – теен Ол. 23Анаң Иисус прайзына теен:
– Кем Минің соомҷа парарға итче, ол позынаңар ундут салзын, кірезін алып, Минің соомҷа парзын. 24Кем позының тынын ал халарға итче, ол аны чідір салар. Кем тынын Минің ӱчӱн салар, ол аны ал халар.
25Прай чир-чалбахты холға алып, че позын чох иттірт алай хыйаллатырт салза, кізее пірее туза пар ба ни зе? 26Кем Миннең паза Минің сӧстерімнең уйадар, Кізі Оолғы даа, Позының, Пабазының паза ах-арығ ангеллерінің сабланызында киліп, ол кізідең уйадар. 27Сынны чоохтапчам сірерге, мында турчатханнарның хай-піреезі, ӧлгелеккеӧк, Худай хан-ӱлгӱзін кӧріп алар.
Иисустың хубулғаны
28Пу сӧстер соонда сигісче кӱн ирт парғанда, Иисус, Пётрны, Иоанны паза Иаковты Позынаң хада алып, тағзар пазырарға сыххан. 29Ол пазырчатхан туста Аның сырайы алыс парған, кип-азаа, тізең, чылтырама ах пол парыбысхан. 30Ол арада ікі ир кізі Аннаң чоохтасхан. Олар Моисейнең Илия полғаннар. 31Сабланыста киліп, олар Иерусалимде полар киректеңер – Иисустың пу чирдең парыбызарынаңар чоохтасханнар. 32Пётр паза аннаң хада килгеннер тирең уйғуда полғаннар, че усхун парып, сабланызында чарып турған Иисусты паза Аннаң хости турчатхан ікі иренні кӧр салғаннар. 33Иреннер Иисустаң оортах париғаннарында, Пётр Иисусха теен:
– Ӱгретчі! Хайдағ чахсыдыр піске мында. Ӱс отах турғыс пирибіс: пірсін – Сағаа, пірсін – Моисейге паза пірсін – Илияа.
Ол позы даа пілбеен, ниме чоохтанчатханын.
34Ол іди чоохтанчатхан аразында, пулут сых киліп, оларны чабысхан. Пулут алтына кір париғаннарында, ӱгренҷілері тың хорых парғаннар. 35Пулут істінең табыс истіле тӱскен:
– Пу Минің хынчатхан Оолғым. Истіңер Аны.
36Ол табыс тохтап парғанда, Иисус чалғызан халған. Ӱгренҷілері сым полғаннар, кӧрген нимедеңер олар пірдеезіне ол кӱннерде чоохтабааннар.
Алҷааххан оолахты имнеені
(Мф 17:14-18; Мк 9:14-27)
37Пазағы кӱнде, хаҷан олар тағдаң ин килигеннерінде, Иисусты кӧп чон удурлаан. 38Кинетін чон аразынаң хайдағ-да кізі хысхырыбысхан:
– Ӱгретчі! Алданчам Сағаа, оолғымны кӧр пирдек, ол минің чалғыс оолғым. 39Аны чабал хут кинетін хаап аладыр, оолғым хысхыра тӱсче, анаң ахсынаң кӧбік сыхханҷа иреелеп, чадап ла позытча. 40Мин ӱгренҷілеріңнең ол чабал хутты сығара сӱр пирерге сурынғам, че олар сыдабааннар.
– 41Йо-о, пу киртізі чох паза ардап парған тӧл! Нинҷезін Мин сірернең хада поларбын? Хаҷанға теере сірернең сыдазим? Ағыл пеер оолғыңны, – нандырған Иисус.
42Оолах чағыннап одырғандох, айна аны, чирге аңдара сазып, сапхлап сыххан, че Иисус ағаа хатығ чоохтанып, оолахты имнебіскен, анаң пабазына пирібіскен. 43Прай кізілер Худай кӱзіне таңнаан.
Иисус Позының ӧлімінеңер хатап чоохтапча
(Мф 17:22-23; Мк 9:30-32)
Чон Иисустың итчеткен нимелеріне хайхап турған аразында, Иисус ӱгренҷілеріне теен:
– 44Пу сӧстер миистеріңе чахсы иде сиип парзын: Кізі Оолғы кізілер холына кірер.
45Че ӱгренҷілері Аны оңар полбааннар, Аның чазыт сағызы пілдістіг нимес полған. Иисустаң сурарға, тізең, тідінмееннер.
Кем улии тіп таласханы
(Мф 18:1-5; Мк 9:33-37)
46Ӱгренҷілеріне мындағ сағыс кір килген: кем иң улии полча? 47Иисус, тізең, оларның сағыстарын піліп, паланы алып, Позының алнында турғыс салып, 48оларға піди теен:
– Мині аарлап, пу паланы позына чағын кирген кізі Мині дее позына чағын итче. Мині позына чағын иткен кізі Мині ысхан Худайны даа позына чағын итче. Кем сірернің араңарда иң кічіг, ол улии пол парар.
Кем сірердең тоғыр нимес, ол сірернең хада
49Андада Иоанн чоохтанған:
– Ӱгретчі! Піс Синің адыңнаң айналарны сығара сӱрчеткен кізіні кӧргебіс. Ол пістің арабыстаң ниместеңер, піс ағаа чаратпаабыс.
– 50Тохтатпаңар аны. Кем сірердең тоғыр нимес, ол сірернең хада, – теен ағаа Иисус.
Самар кізілер Иисусты постарына чағын кирбинчелер
51Иисусты чирдең апарыбысчаң тус чағдап одырғанда, Ол Иерусалимзер парарға идібіскен. 52Ол Позының алнынҷа илҷілерін ысхан. Олар, тізең, парып, Самар чиріндегі пір аалға, Иисустың килеріне прай ниме тимнеп саларға тіп, кіргеннер. 53Че ол аалда Иисусты, Иерусалимзер парчатхан кізі тіп, постарына чағын кирбееннер. 54Аны кӧріп, Иисустың ӱгренҷілері Иаковнаң Иоанн чоохтанғаннар:
– Хан-пигібіс! Илия иткен чіли, тигірдең тӱскен от, пу кізілернің пазына тӱзіп, оларны чох идібіссін тіп чоохтабызибыс па?
55Че Иисус, оларзар айланып, андағ ниме идерге чаратпин, теен:
– Хайдағ хуттығ полчатханнарыңны пілбинчезер. 56Кізі Оолғы кізі тынын чох идерге нимес, арачылирға килген.
Анаң олар пасха аалзар пар сыхханнар.
Иисустың соонҷа парары
(Мф 8:19-22)
57Олар чолҷа парчатханда, кем-де Иисусха теен:
– Хан-пигім! Син хайдар даа парзаң, мин сооңҷа андарох парарбын.
– 58Тӱлгӱлернің іннері пар, тигірдегі хустарның – уйалары, че Кізі Оолғының, пазын хыйын салып, тынанып алҷаң орны чоғыл, – теен ағаа Иисус.
59Паза пірсіне Ол теен:
– Соомҷа пар.
– Хан-пигім! Пастап мағаа, парып, пабамны чыып саларға чарат, – нандырған анзы.
– 60Ӧліглер ӧліглерін постары чығзыннар. Син, парып, Худай хан-ӱлгӱзінеңер хабарлап чӧр, – теен ағаа Иисус.
61Паза пірсі теен:
– Мин Синің сооңҷа парарбын, Хан-пиг! Че пастап мағаа ибдегілерімнең анымҷохтазып аларға чарат.
– 62Кем, холын салдаа сал салып, соонзар хайбағынча, анзы Худай хан-ӱлгӱзіне киліскек кізі нимес, – теен ағаа Иисус.
Aktualisht i përzgjedhur:
Лука 9: XKSNT
Thekso
Ndaje
Copy
A doni që theksimet tuaja të jenë të ruajtura në të gjitha pajisjet që keni? Regjistrohu ose hyr
© Институт перевода Библии, 2011
Лука 9
9
Он ікі ӱгренҷіні ӱгредерге ысханы
(Мф 10:5-15; Мк 6:7-13)
1Иисус, он ікі ӱгренҷізін чыып алып, оларға прай чабал хуттарға ӱлгӱ-чарғы поларға паза кізілерні ағырығлардаң имнирге кӱс паза ӱлгӱ пирген. 2Анаң, оларны Худай хан-ӱлгӱзінеңер ӱгредерге паза ағырығ кізілерні имнирге ызып, 3теен:
– Чолға пір дее ниме албаңар: тайах таа, хапчых таа, халас таа, ахча даа, артых кип-азах таа. 4Пірее тураа кирзелер, анда хатап чорыхха сыхханҷа халыңар. 5Че пірее чирге сірерні кирбезелер, ол саардаң парчадып, азахтарыңдағы тозынны андох хахтабыс турыңар, анзы андағларға сизіндіріг ползын.
6Ӱгренҷілері аалларҷа чӧр сыхханнар. Олар, Чахсы Хабардаңар чоохтап, полған на чирде кізілерні имнееннер.
Ирод ікінҷілесте
7 Галилей чирінің ханы Ирод, Иисустың итчеткен хайхастарынаңар истіп, таңнаан: хай піреезі Иисусты тіріл килген Иоанн полар тіп чоохтасхан; 8пасхалары ухаанҷы Илия килген полар тееннер; паза пасхалары – мының алнындағыох ухаанҷыларның піреезі тіріл килген полар тееннер. 9Ирод, тізең, теен:
– Иоанның мойнын мин ӱзе сабысхам. Мынзы чи Кем полҷаң, Кемнеңер пу нимелерні исчем?
Иисусты кӧріп алҷаң оңдай тілеп сыххан.
Пис муң кізіні тосхырғаны
(Мф 14:13-21; Мк 6:30-44; Ин 6:1-14)
10 Илҷілер, айлан киліп, иткен нимелерінеңер Иисусха прай чоохтап пиргеннер. Иисус, оларны Позынаң хада алып, Вифсаида саарның хыриндағы ээн чирзер парыбысхан. 11Че кізілер, аннаңар піл салып, Иисустың соонҷа парғаннар. Иисус, тізең, оларны удурлап, Худай хан-ӱлгӱзінеңер чоохтап, кирексееннерін ағырығлардаң имнеп салып одырған.
12Иир полыбысханда, он ікі ӱгренҷі, Иисуссар пас киліп, чоохтанған:
– Піс ээн чирдебіс, аннаңар кізілерні позыдыбыс. Олар, чағынғы аалларзар парып, чіҷең ниме таап, мында хонып алзыннар.
– 13Сірер постарың оларға чіҷең ниме пиріңер, – теен оларға Иисус.
– Пістің пис халастаң паза ікі палыхтаң пасха ниме чоғыл. Алай пу кізілернің прайзына чіҷең ниме ал килибіс пе? – нандырғаннар олар.
14Анда пис муңа чағын ир кізі полған.
– Парыңар, кізілерні илігердең изерістіре одырт салыңар, – теен ӱгренҷілеріне Иисус.
15Ідӧк идіп, прайзын одырт салғаннарында, 16Иисус, пис халаснаң ікі палыхты алып, тигірзер кӧріп ала, алғабысхан. Анаң халаснаң палыхты, сындырып, кізілерге ӱлеп пиріңер тіп, ӱгренҷілеріне пирібіскен. 17Прайзы тосханҷа азыранып алғанда, артхан чиис он ікі торасха тол парған.
Пётр Иисусты Мессий-Христос тіп адапча
18Пірсінде Иисус пір чирде чалғызан пазырчатхан, ӱгренҷілері, тізең, Аның хыринда полғаннар.
– Кізілер Мині кемге санапчалар? – сурған олардаң Иисус.
– 19Хайзылары Кіреске тӱзірҷең Иоанн, піреелері Илия, паза пасхалары мының алнындағы ухаанҷыларның піреезі тіріл килген полар тіп санапчалар, – нандырғаннар ӱгренҷілері.
– 20Сірер чи Мині кемге санапчазар? – сурған ӱгренҷілерінең Иисус.
– Худайның Мессий-Христозы полчазың, – нандырған Пётр.
21Андада Иисус аннаңар пірдеезіне чоохтабасха хатығ чахығ пирген.
Иисус Позының, ӧліп, тірілерінеңер чоохтапча
(Мф 16:20-28; Мк 8:30—9:1)
– 22Кізі Оолғына кӧп ирееленерге килізер: ах сағаллар, улуғ абыстар паза Моисей Чахии пілігҷілері Аны, постарынаң хыйа идіп, ӧдір саларлар, че ӱзінҷі кӱнінде Ол тіріл килер, – теен Ол. 23Анаң Иисус прайзына теен:
– Кем Минің соомҷа парарға итче, ол позынаңар ундут салзын, кірезін алып, Минің соомҷа парзын. 24Кем позының тынын ал халарға итче, ол аны чідір салар. Кем тынын Минің ӱчӱн салар, ол аны ал халар.
25Прай чир-чалбахты холға алып, че позын чох иттірт алай хыйаллатырт салза, кізее пірее туза пар ба ни зе? 26Кем Миннең паза Минің сӧстерімнең уйадар, Кізі Оолғы даа, Позының, Пабазының паза ах-арығ ангеллерінің сабланызында киліп, ол кізідең уйадар. 27Сынны чоохтапчам сірерге, мында турчатханнарның хай-піреезі, ӧлгелеккеӧк, Худай хан-ӱлгӱзін кӧріп алар.
Иисустың хубулғаны
28Пу сӧстер соонда сигісче кӱн ирт парғанда, Иисус, Пётрны, Иоанны паза Иаковты Позынаң хада алып, тағзар пазырарға сыххан. 29Ол пазырчатхан туста Аның сырайы алыс парған, кип-азаа, тізең, чылтырама ах пол парыбысхан. 30Ол арада ікі ир кізі Аннаң чоохтасхан. Олар Моисейнең Илия полғаннар. 31Сабланыста киліп, олар Иерусалимде полар киректеңер – Иисустың пу чирдең парыбызарынаңар чоохтасханнар. 32Пётр паза аннаң хада килгеннер тирең уйғуда полғаннар, че усхун парып, сабланызында чарып турған Иисусты паза Аннаң хости турчатхан ікі иренні кӧр салғаннар. 33Иреннер Иисустаң оортах париғаннарында, Пётр Иисусха теен:
– Ӱгретчі! Хайдағ чахсыдыр піске мында. Ӱс отах турғыс пирибіс: пірсін – Сағаа, пірсін – Моисейге паза пірсін – Илияа.
Ол позы даа пілбеен, ниме чоохтанчатханын.
34Ол іди чоохтанчатхан аразында, пулут сых киліп, оларны чабысхан. Пулут алтына кір париғаннарында, ӱгренҷілері тың хорых парғаннар. 35Пулут істінең табыс истіле тӱскен:
– Пу Минің хынчатхан Оолғым. Истіңер Аны.
36Ол табыс тохтап парғанда, Иисус чалғызан халған. Ӱгренҷілері сым полғаннар, кӧрген нимедеңер олар пірдеезіне ол кӱннерде чоохтабааннар.
Алҷааххан оолахты имнеені
(Мф 17:14-18; Мк 9:14-27)
37Пазағы кӱнде, хаҷан олар тағдаң ин килигеннерінде, Иисусты кӧп чон удурлаан. 38Кинетін чон аразынаң хайдағ-да кізі хысхырыбысхан:
– Ӱгретчі! Алданчам Сағаа, оолғымны кӧр пирдек, ол минің чалғыс оолғым. 39Аны чабал хут кинетін хаап аладыр, оолғым хысхыра тӱсче, анаң ахсынаң кӧбік сыхханҷа иреелеп, чадап ла позытча. 40Мин ӱгренҷілеріңнең ол чабал хутты сығара сӱр пирерге сурынғам, че олар сыдабааннар.
– 41Йо-о, пу киртізі чох паза ардап парған тӧл! Нинҷезін Мин сірернең хада поларбын? Хаҷанға теере сірернең сыдазим? Ағыл пеер оолғыңны, – нандырған Иисус.
42Оолах чағыннап одырғандох, айна аны, чирге аңдара сазып, сапхлап сыххан, че Иисус ағаа хатығ чоохтанып, оолахты имнебіскен, анаң пабазына пирібіскен. 43Прай кізілер Худай кӱзіне таңнаан.
Иисус Позының ӧлімінеңер хатап чоохтапча
(Мф 17:22-23; Мк 9:30-32)
Чон Иисустың итчеткен нимелеріне хайхап турған аразында, Иисус ӱгренҷілеріне теен:
– 44Пу сӧстер миистеріңе чахсы иде сиип парзын: Кізі Оолғы кізілер холына кірер.
45Че ӱгренҷілері Аны оңар полбааннар, Аның чазыт сағызы пілдістіг нимес полған. Иисустаң сурарға, тізең, тідінмееннер.
Кем улии тіп таласханы
(Мф 18:1-5; Мк 9:33-37)
46Ӱгренҷілеріне мындағ сағыс кір килген: кем иң улии полча? 47Иисус, тізең, оларның сағыстарын піліп, паланы алып, Позының алнында турғыс салып, 48оларға піди теен:
– Мині аарлап, пу паланы позына чағын кирген кізі Мині дее позына чағын итче. Мині позына чағын иткен кізі Мині ысхан Худайны даа позына чағын итче. Кем сірернің араңарда иң кічіг, ол улии пол парар.
Кем сірердең тоғыр нимес, ол сірернең хада
49Андада Иоанн чоохтанған:
– Ӱгретчі! Піс Синің адыңнаң айналарны сығара сӱрчеткен кізіні кӧргебіс. Ол пістің арабыстаң ниместеңер, піс ағаа чаратпаабыс.
– 50Тохтатпаңар аны. Кем сірердең тоғыр нимес, ол сірернең хада, – теен ағаа Иисус.
Самар кізілер Иисусты постарына чағын кирбинчелер
51Иисусты чирдең апарыбысчаң тус чағдап одырғанда, Ол Иерусалимзер парарға идібіскен. 52Ол Позының алнынҷа илҷілерін ысхан. Олар, тізең, парып, Самар чиріндегі пір аалға, Иисустың килеріне прай ниме тимнеп саларға тіп, кіргеннер. 53Че ол аалда Иисусты, Иерусалимзер парчатхан кізі тіп, постарына чағын кирбееннер. 54Аны кӧріп, Иисустың ӱгренҷілері Иаковнаң Иоанн чоохтанғаннар:
– Хан-пигібіс! Илия иткен чіли, тигірдең тӱскен от, пу кізілернің пазына тӱзіп, оларны чох идібіссін тіп чоохтабызибыс па?
55Че Иисус, оларзар айланып, андағ ниме идерге чаратпин, теен:
– Хайдағ хуттығ полчатханнарыңны пілбинчезер. 56Кізі Оолғы кізі тынын чох идерге нимес, арачылирға килген.
Анаң олар пасха аалзар пар сыхханнар.
Иисустың соонҷа парары
(Мф 8:19-22)
57Олар чолҷа парчатханда, кем-де Иисусха теен:
– Хан-пигім! Син хайдар даа парзаң, мин сооңҷа андарох парарбын.
– 58Тӱлгӱлернің іннері пар, тигірдегі хустарның – уйалары, че Кізі Оолғының, пазын хыйын салып, тынанып алҷаң орны чоғыл, – теен ағаа Иисус.
59Паза пірсіне Ол теен:
– Соомҷа пар.
– Хан-пигім! Пастап мағаа, парып, пабамны чыып саларға чарат, – нандырған анзы.
– 60Ӧліглер ӧліглерін постары чығзыннар. Син, парып, Худай хан-ӱлгӱзінеңер хабарлап чӧр, – теен ағаа Иисус.
61Паза пірсі теен:
– Мин Синің сооңҷа парарбын, Хан-пиг! Че пастап мағаа ибдегілерімнең анымҷохтазып аларға чарат.
– 62Кем, холын салдаа сал салып, соонзар хайбағынча, анзы Худай хан-ӱлгӱзіне киліскек кізі нимес, – теен ағаа Иисус.
Aktualisht i përzgjedhur:
:
Thekso
Ndaje
Copy
A doni që theksimet tuaja të jenë të ruajtura në të gjitha pajisjet që keni? Regjistrohu ose hyr
© Институт перевода Библии, 2011