Matí Dí Injíl 5
5
1Te bhiṛ núṉ vekhke uh paháṛ utte chaṛh gayá, te jad bah gayá, uh ḍe shágirḍ uh de kol áe. 2Te uh apná múṉh kholke uhnáṉ núṉ ih ákhke sikhálan lagá; 3Dhaun uh jihṛe dil de garíb ne; kyúṉ jo ásmán de bádsháhí uhnáṉ dí hai. 4Dhann uh jihṛe g̣amgín ne; kyúṉ jo uhnáṉ núṉ tasallí dittí jáegí. 5Dhann uh jihṛe halím ne; kyúṉ jo uh zamín de wáris honge. 6Dhann uh jihṛe rástbází de bhukke te tariháe ne; kyúṉ jo uh rajáe jánge. 7Dhann uh jihṛe rahmdil ue; kyúṉ jo uhnáṉ utte rahm kitá jáegá. 8Dhann uh jihṛe dil ḍe sáf ne; kyúṉ jo uh Ḳhudá núṉ wekhange. 9Dhann uh jihṛe sulh karáunwále ne; kyúṉ jo uh Ḳhudá ḍe puttar akhwánge 10Dhann uh jihṛe rástbází dí ḳhátir satáe gaye ue; kyúṉ jo ásmán di bá isháhi uhnáṉ dí hai. 11Dhann ho tusíṉ, jad merí khátir tuhánúṉ malámat karange, te satáunge te jhúṭh múṭh har tarah díáṉ buríáíáṉ tuháḍe utte bakange. 12Ḳhush ho te chháláṉ máro; kyúṉ jo ásmán vichch tuháḍá badla baṛá hai; is karke pai uhnáṉ paig̣ambaráṉ núṉ jihṛe tuháthoṉ agge sán, ise tarah satáyá sí. 13Tusíṉ zamin dá loon ho; par je loon beswádá ho jáe, táṉ uh kihṛí shai nál salúná kítá jáegá? uh pher kise kamm dá ua rehá siwá is de, paí báhar suṭṭiá jáe te lokáṉ de pairáṉ heṭháṉ latáṛiá jáe. 14Tusíṉ dunyá dá chánan ho. Jihṛá naggar paháṛ utte wassdá hal, so chhip nahíṉ sakdá. 15Te na díwá bálke lok uh núṉ ṭookri heṭh rakkh ḍenḍe ne, par deuṛhí utte rakkhde ne; te uh sabhnáṉ núṉ jihṛe ghar vichch ne, chánan dendá hai. 16Ise tarah tuháḍá chánan ádmíáṉ de sámne chamke; táṉ jo uh tuháḍe bhale kammáṉ núṉ wekhan, te tuháḍe Báp dí jihṛá ásmán vichch hai, waḍiáí karan. 17Ih ḳhiyál na karo, paí maiṉ Tauret núṉ yá Paigambaráṉ núṉ khanḍan áyá; maiṉ khanḍan nahíṉ, sagon púriáṉ karan núṉ áyá háṉ. 18Kyúṉ jo maiṉ tuhánúṉ sach ákhná háṉ, paí Jichar asmán te zamín ṭal na jan. Tauret ḍá ikk nuqta yá ikk shosha kadí na ṭalegá, jad tíkar sabh kujh púrá na howe. 19So jo koí ihnáṉ chhoṭeáṉ thoṉ chhoṭe hukmáṉ vichchoṉ ikk hukm núṉ bhí tore, te use tarah lokáṉ núṉ sikhále, ásmán dí bádsháhi vichch uh sabhnáṉ thoṉ chhoṭá akhwáegá; par jo koí ʼamal kare, te nále sikhále, uhoí ásmán dí bádsháhí vichch waḍḍá ákhwáegá. 20Maiṉ tuhánúṉ dassnáṉ háṉ, paí Je tuháḍí rástbází Faqíháṉ te Farísiáṉ dí rástbází náloṉ wadh na jáegí, tusíṉ ásman ḍí bádsháhí vichch kadí bhí na waṛoge. 21Tusáṉ suniá hai, paí agleáṉ núṉ ákhiá gayá si, paí Túṉ ḳhún na kar; te jihṛá ḳhún karegá, uh ʼadálat vichch sazá ḍe iáiq howegá. 22Par maiṉ tuhánúṉ ákkná háṉ, pai jihṛá koí apne bhará utte g̣ussa kare, ʼadálat vichch sazá de láiq howegá; te jihṛá apne bhará núṉ ákhegá Múrakhá uh sadar ʼadálat vichch sazá de láiq howegá; par jihṛá ákhegá, Bewaqúfá, agg de dozakh de láiq howegá. 23So je qurbángáh de utte qurbání chaṛháunḍiáṉ tainúṉ chetá á jáwe, paí tere bhará ḍá tere utte daʼwá hai. 24Táṉ utthe hí apní qurbání qurbángáh de sámne chbaḍḍke tur já; pahláṉ apne bhará nál mel kar, te pher ánke apní qurbáni chaṛhá. 25Túṉ apne muddaʼí nál ráh vichch hí chhetí rází ho já; kite aiuṉ na howe, paí muddaʼí tainúṉ hákim de hawále kare, te hákim tainúṉ piyáde de hawále kare, te túṉ qaiḍ ḳháne vichch suṭṭiá jáweṉ. 26Maiṉ tainúṉ sach ákhná háṉ, pai jichar túṉ damṛí damṛí de na laeṉ, túṉ utthoṉ kise tarah na chhuṭṭeṉgá. 27Tusáṉ suniá hai, paí ákhiá gayá sí, paí Túṉ ziná na kar; 28Par maiṉ tuhánúṉ ákhná han, paí Jihṛá koí burí niyat nál kise ʼaurat vall vekhdá hai, so us apne mauoṉ uh de nál ziná kar liya hal. 29Te je terí sajjí akkh tainúṉ thokar khnáe, túṉ uh núṉ kaḍḍhke parháṉ suṭṭ de; kyuṉ jo tere laí iho changá hoi, pai tere angáṉ vichchoṉ ikk dá nás howe, te terá sará badan Jahannam vichch na suṭṭiá jáwe. 30Te je terá sajjá hatth tainúṉ ṭhokar khuáe, túṉ uh nuṉ waḍhke patháṉ suṭṭ de; kyúṉ jo tere laí iho changá hai, paí tere angáṉ vichchoṉ ikk dá nás howe, te terá sára badan Jahannam vichch na jáwe. 31Te ih ákhiá gayá sí, pai jo koí apní wahuṭí núṉ chhaḍḍ de, uh núṉ taláq náma likh dewe; 32Par maiṉ tuhánúṉ ákhná náṉ, paí Jihṛá koí apní wahuṭí núṉ ziná de siwá kise hor sabab nál chhaḍḍ dewe, uh uhde koloṉ ziná karáuṉdá hai: te jihṛá us chhaḍḍi hoí nál wiáh kare, uh ziná kardá hai. 33Pher tusáṉ suniá hai, pai waḍḍeáṉ núṉ ákhiá gayá sí. Túṉ jhúṭhí sanṉh na khá, par apniáṉ sáuṉháṉ Ḳhudáwand de laí púríáṉ kar; 34Par maiṉ tuhánúṉ ákhná háṉ, paí Kadí bhi sauṉh na khání; na ásmán ḍí; kyúṉ jo uh Ḳhudá ḍá taḳht hai; 35Te na zamín dí; kyúṉ jo uh uhde pairáṉ dí chauṉkí hai; te na Yarúsalim dí; kyúṉ jo uh waḍḍe Bádsháh dá shahr hai. 36Na apne sir dí sauṉh khá; kyúṉ jo túṉ ikk wál núṉ bhí chiṭṭá yá kálá nahíṉ kar sakdá. 37Par tuháḍí gall Háṉ dí Háṉ, te Náṉ ḍí Náṉ howe; te jo kujh uh ḍe náloṉ wadh hai, so bure thoṉ hundá hai. 38Tusáṉ suniá hai, paí Akkh ḍe badle akkh, te dand ḍe badle dand; 39Par maiṉ tuhánúṉ ákhnáṉ báṉ, paí Bure dá sámuá na karo; sagon jo koí teri sajjí gallh utte chapeṛ máre, dujjí bhí uh de wall kar de. 40Te jihṛá tere utte ʼarzí páa ke terá kuṛtá kho laina cháhe, túṉ chog̣a bhí uh núṉ lain de. 41Te jo koí tainúṉ ikk míl wigár le jáwe, uh de nál do míl lagá já. 42Te jihṛá taithoṉ mange, uh núṉ de; te jihṛá taithoṉ udhar lainá cháhe, uh de thoṉ múṉh na moṛ. 43Tusáṉ suniá hai, pai ákhiá gayá sí, paí Túṉ apne gawánḍí núṉ piyár kar, te apne dushman nál wair rakh. 44Paí maiṉ tuhánúṉ akhná háṉ, paí Dushmanáṉ nál piyár karo, te jihṛe tuhánúṉ dukh den, uhnáṉ dí ḳhair mango. 45Táṉ jo tusíṉ apne Báp de, jihṛá ásmán vichch hai, puttar ban jáo, kyúṉ jo uh apne súraj núṉ bureáṉ te bhaleáṉ utte chaṛháuṉdá hai, nále nekáṉ te badáṉ utte miṉh wasáuṉdá hai. 46Kyúṉ jo je tusíṉ uhnáṉ núṉ piyár karo, jihṛe tuhánúṉ piyár karde ne, táṉ ki mʼám tuhánúṉ milná hai? Mahsúlie bhí iho nahíṉ karde? 47Te je tusíṉ apne bháíáṉ núṉ hí salám karo, táṉ tusáṉ ki wadh kítá hal? G̣airqaum bhí iho nahíṉ karde? 48So tusíṉ kámil hooge, jis tarah tuháḍá ásmání Báp kámil hai.
Aktualisht i përzgjedhur:
Matí Dí Injíl 5: PNT1927R
Thekso
Ndaje
Copy
A doni që theksimet tuaja të jenë të ruajtura në të gjitha pajisjet që keni? Regjistrohu ose hyr
Historical texts published by British and Foreign Bible Society 1917-1927.
Matí Dí Injíl 5
5
1Te bhiṛ núṉ vekhke uh paháṛ utte chaṛh gayá, te jad bah gayá, uh ḍe shágirḍ uh de kol áe. 2Te uh apná múṉh kholke uhnáṉ núṉ ih ákhke sikhálan lagá; 3Dhaun uh jihṛe dil de garíb ne; kyúṉ jo ásmán de bádsháhí uhnáṉ dí hai. 4Dhann uh jihṛe g̣amgín ne; kyúṉ jo uhnáṉ núṉ tasallí dittí jáegí. 5Dhann uh jihṛe halím ne; kyúṉ jo uh zamín de wáris honge. 6Dhann uh jihṛe rástbází de bhukke te tariháe ne; kyúṉ jo uh rajáe jánge. 7Dhann uh jihṛe rahmdil ue; kyúṉ jo uhnáṉ utte rahm kitá jáegá. 8Dhann uh jihṛe dil ḍe sáf ne; kyúṉ jo uh Ḳhudá núṉ wekhange. 9Dhann uh jihṛe sulh karáunwále ne; kyúṉ jo uh Ḳhudá ḍe puttar akhwánge 10Dhann uh jihṛe rástbází dí ḳhátir satáe gaye ue; kyúṉ jo ásmán di bá isháhi uhnáṉ dí hai. 11Dhann ho tusíṉ, jad merí khátir tuhánúṉ malámat karange, te satáunge te jhúṭh múṭh har tarah díáṉ buríáíáṉ tuháḍe utte bakange. 12Ḳhush ho te chháláṉ máro; kyúṉ jo ásmán vichch tuháḍá badla baṛá hai; is karke pai uhnáṉ paig̣ambaráṉ núṉ jihṛe tuháthoṉ agge sán, ise tarah satáyá sí. 13Tusíṉ zamin dá loon ho; par je loon beswádá ho jáe, táṉ uh kihṛí shai nál salúná kítá jáegá? uh pher kise kamm dá ua rehá siwá is de, paí báhar suṭṭiá jáe te lokáṉ de pairáṉ heṭháṉ latáṛiá jáe. 14Tusíṉ dunyá dá chánan ho. Jihṛá naggar paháṛ utte wassdá hal, so chhip nahíṉ sakdá. 15Te na díwá bálke lok uh núṉ ṭookri heṭh rakkh ḍenḍe ne, par deuṛhí utte rakkhde ne; te uh sabhnáṉ núṉ jihṛe ghar vichch ne, chánan dendá hai. 16Ise tarah tuháḍá chánan ádmíáṉ de sámne chamke; táṉ jo uh tuháḍe bhale kammáṉ núṉ wekhan, te tuháḍe Báp dí jihṛá ásmán vichch hai, waḍiáí karan. 17Ih ḳhiyál na karo, paí maiṉ Tauret núṉ yá Paigambaráṉ núṉ khanḍan áyá; maiṉ khanḍan nahíṉ, sagon púriáṉ karan núṉ áyá háṉ. 18Kyúṉ jo maiṉ tuhánúṉ sach ákhná háṉ, paí Jichar asmán te zamín ṭal na jan. Tauret ḍá ikk nuqta yá ikk shosha kadí na ṭalegá, jad tíkar sabh kujh púrá na howe. 19So jo koí ihnáṉ chhoṭeáṉ thoṉ chhoṭe hukmáṉ vichchoṉ ikk hukm núṉ bhí tore, te use tarah lokáṉ núṉ sikhále, ásmán dí bádsháhi vichch uh sabhnáṉ thoṉ chhoṭá akhwáegá; par jo koí ʼamal kare, te nále sikhále, uhoí ásmán dí bádsháhí vichch waḍḍá ákhwáegá. 20Maiṉ tuhánúṉ dassnáṉ háṉ, paí Je tuháḍí rástbází Faqíháṉ te Farísiáṉ dí rástbází náloṉ wadh na jáegí, tusíṉ ásman ḍí bádsháhí vichch kadí bhí na waṛoge. 21Tusáṉ suniá hai, paí agleáṉ núṉ ákhiá gayá si, paí Túṉ ḳhún na kar; te jihṛá ḳhún karegá, uh ʼadálat vichch sazá ḍe iáiq howegá. 22Par maiṉ tuhánúṉ ákkná háṉ, pai jihṛá koí apne bhará utte g̣ussa kare, ʼadálat vichch sazá de láiq howegá; te jihṛá apne bhará núṉ ákhegá Múrakhá uh sadar ʼadálat vichch sazá de láiq howegá; par jihṛá ákhegá, Bewaqúfá, agg de dozakh de láiq howegá. 23So je qurbángáh de utte qurbání chaṛháunḍiáṉ tainúṉ chetá á jáwe, paí tere bhará ḍá tere utte daʼwá hai. 24Táṉ utthe hí apní qurbání qurbángáh de sámne chbaḍḍke tur já; pahláṉ apne bhará nál mel kar, te pher ánke apní qurbáni chaṛhá. 25Túṉ apne muddaʼí nál ráh vichch hí chhetí rází ho já; kite aiuṉ na howe, paí muddaʼí tainúṉ hákim de hawále kare, te hákim tainúṉ piyáde de hawále kare, te túṉ qaiḍ ḳháne vichch suṭṭiá jáweṉ. 26Maiṉ tainúṉ sach ákhná háṉ, pai jichar túṉ damṛí damṛí de na laeṉ, túṉ utthoṉ kise tarah na chhuṭṭeṉgá. 27Tusáṉ suniá hai, paí ákhiá gayá sí, paí Túṉ ziná na kar; 28Par maiṉ tuhánúṉ ákhná han, paí Jihṛá koí burí niyat nál kise ʼaurat vall vekhdá hai, so us apne mauoṉ uh de nál ziná kar liya hal. 29Te je terí sajjí akkh tainúṉ thokar khnáe, túṉ uh núṉ kaḍḍhke parháṉ suṭṭ de; kyuṉ jo tere laí iho changá hoi, pai tere angáṉ vichchoṉ ikk dá nás howe, te terá sará badan Jahannam vichch na suṭṭiá jáwe. 30Te je terá sajjá hatth tainúṉ ṭhokar khuáe, túṉ uh nuṉ waḍhke patháṉ suṭṭ de; kyúṉ jo tere laí iho changá hai, paí tere angáṉ vichchoṉ ikk dá nás howe, te terá sára badan Jahannam vichch na jáwe. 31Te ih ákhiá gayá sí, pai jo koí apní wahuṭí núṉ chhaḍḍ de, uh núṉ taláq náma likh dewe; 32Par maiṉ tuhánúṉ ákhná náṉ, paí Jihṛá koí apní wahuṭí núṉ ziná de siwá kise hor sabab nál chhaḍḍ dewe, uh uhde koloṉ ziná karáuṉdá hai: te jihṛá us chhaḍḍi hoí nál wiáh kare, uh ziná kardá hai. 33Pher tusáṉ suniá hai, pai waḍḍeáṉ núṉ ákhiá gayá sí. Túṉ jhúṭhí sanṉh na khá, par apniáṉ sáuṉháṉ Ḳhudáwand de laí púríáṉ kar; 34Par maiṉ tuhánúṉ ákhná háṉ, paí Kadí bhi sauṉh na khání; na ásmán ḍí; kyúṉ jo uh Ḳhudá ḍá taḳht hai; 35Te na zamín dí; kyúṉ jo uh uhde pairáṉ dí chauṉkí hai; te na Yarúsalim dí; kyúṉ jo uh waḍḍe Bádsháh dá shahr hai. 36Na apne sir dí sauṉh khá; kyúṉ jo túṉ ikk wál núṉ bhí chiṭṭá yá kálá nahíṉ kar sakdá. 37Par tuháḍí gall Háṉ dí Háṉ, te Náṉ ḍí Náṉ howe; te jo kujh uh ḍe náloṉ wadh hai, so bure thoṉ hundá hai. 38Tusáṉ suniá hai, paí Akkh ḍe badle akkh, te dand ḍe badle dand; 39Par maiṉ tuhánúṉ ákhnáṉ báṉ, paí Bure dá sámuá na karo; sagon jo koí teri sajjí gallh utte chapeṛ máre, dujjí bhí uh de wall kar de. 40Te jihṛá tere utte ʼarzí páa ke terá kuṛtá kho laina cháhe, túṉ chog̣a bhí uh núṉ lain de. 41Te jo koí tainúṉ ikk míl wigár le jáwe, uh de nál do míl lagá já. 42Te jihṛá taithoṉ mange, uh núṉ de; te jihṛá taithoṉ udhar lainá cháhe, uh de thoṉ múṉh na moṛ. 43Tusáṉ suniá hai, pai ákhiá gayá sí, paí Túṉ apne gawánḍí núṉ piyár kar, te apne dushman nál wair rakh. 44Paí maiṉ tuhánúṉ akhná háṉ, paí Dushmanáṉ nál piyár karo, te jihṛe tuhánúṉ dukh den, uhnáṉ dí ḳhair mango. 45Táṉ jo tusíṉ apne Báp de, jihṛá ásmán vichch hai, puttar ban jáo, kyúṉ jo uh apne súraj núṉ bureáṉ te bhaleáṉ utte chaṛháuṉdá hai, nále nekáṉ te badáṉ utte miṉh wasáuṉdá hai. 46Kyúṉ jo je tusíṉ uhnáṉ núṉ piyár karo, jihṛe tuhánúṉ piyár karde ne, táṉ ki mʼám tuhánúṉ milná hai? Mahsúlie bhí iho nahíṉ karde? 47Te je tusíṉ apne bháíáṉ núṉ hí salám karo, táṉ tusáṉ ki wadh kítá hal? G̣airqaum bhí iho nahíṉ karde? 48So tusíṉ kámil hooge, jis tarah tuháḍá ásmání Báp kámil hai.
Aktualisht i përzgjedhur:
:
Thekso
Ndaje
Copy
A doni që theksimet tuaja të jenë të ruajtura në të gjitha pajisjet që keni? Regjistrohu ose hyr
Historical texts published by British and Foreign Bible Society 1917-1927.