Logoja YouVersion
Ikona e kërkimit

1 i Samuelit 8:5-6 - Compare All Versions

1 i Samuelit 8:5-6 AL1 (Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK))

e i thanë: «Ja, ti u plake e bijtë e tu nuk ecin në gjurmët e tua, prandaj na cakto tani një mbret që të na gjykojë, siç bëjnë gjithë kombet». Kërkesa për mbret nuk i pëlqeu Samuelit, prandaj iu lut ZOTIT

1 i Samuelit 8:5-6 ALBB (Bibla Shqip 1994)

dhe i thanë: "Ja, ti tani je plakur dhe bijtë e tu nuk ndjekin gjurmët e tua; prandaj cakto mbi ne një mbret që të na qeverisë ashtu siç ndodh në të gjitha kombet". Por kjo nuk i pëlqeu Samuelit, sepse ata kishin thënë: "Na jep një mbret që të na qeverisë". Prandaj Samueli iu lut Zotit.