Jeremia 40:3-4
Jeremia 40:3-4 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)
ZOTI e solli dhe kreu çfarë kishte lajmëruar, se ju mëkatuat kundër ZOTIT dhe nuk e dëgjuat zërin e tij, prandaj ju ndodhi kjo gjë. E tani, ja, sot po të liroj prej këtyre vargonjve që ke në dorë. Nëse të duket gjë e mirë të vish me mua në Babiloni, eja e unë do të kujdesem për ty. Por nëse të duket gjë e keqe të vish me mua në Babiloni, ndalu. Shiko, tërë vendi është para teje. Kudo të të duket mirë dhe e drejtë të shkosh, atje shko».
Jeremia 40:3-4 Bibla Shqip 1994 (ALBB)
Tani Zoti e realizoi atë dhe bëri ashtu si kishte thënë, sepse ju keni mëkatuar kundër Zotit dhe nuk keni dëgjuar zërin e tij. Prandaj ju ndodhi një gjë e tillë. Ja sot po të zgjidh nga prangat që ke në duar; në rast se të pëlqen të vish me mua në Babiloni, eja, dhe unë do të kujdesem për ty; por në rast se nuk të pëlqen të vish me mua në Babiloni, qëndro. Ja, tërë vendi është para teje; shko atje ku të pëlqen më tepër dhe ku ke më tepër rehati".