Gagauz - 2006 IBT-R (NT,GEN) Non Drama

Gagauz - 2006 IBT-R (NT) Drama

<div class="version vid2554 iso6393gag" data-vid="2554" data-iso6393="gag">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
            <div class="label">3</div><div class="s"><span class="heading">&#304;oan Vaatizedicinin nasaad&#305;</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">O vak&#305;t geler &#304;oan Vaatizedici &#304;udeyan&#305;n &#231;oluna da nasaat eder,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">deyip: &#171;D&#246;n&#252;n Allaha g&#252;nahlar&#305;n&#305;zdan, zer&#228; yakla&#351;t&#305; G&#246;k Padi&#351;ahl&#305;&#305;!&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">&#304;oan odur, kimin i&#231;in haberlediydi prorok &#304;saya: &#171;Baaran&#305;n sesi &#231;ol erd&#228; i&#351;idiler: &#8222;Saabiy&#228; yolu haz&#305;rlay&#305;n, yolcaazlar&#305; uzlad&#305;n&#8220;&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#304;oan giiyimniydi dev&#228; yapaas&#305;ndan rubaylan hem ku&#351;an&#305;kt&#305; derid&#228;n kay&#305;&#351;lan. Onun imeesi &#8211; &#231;ekirgel&#228;r hem k&#305;r ar&#305; bal&#305;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#304;nsannar &#304;erusalimd&#228;n, b&#252;t&#252;n &#304;udeyadan hem &#304;ordan&#305;n dolaylar&#305;ndan &#231;&#305;kard&#305;lar ona.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Vaatiz olard&#305;lar ondan &#304;ordan deresind&#228;, a&#231;&#305;klayarak kendi g&#252;nahlar&#305;n&#305;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">A&#231;an &#304;oan g&#246;rd&#252; &#231;ok farisey hem sadukey, ani ona gel&#228;rdil&#228;r, vaatiz olsunnar deyni, o dedi onnara: &#171;Y&#305;lan yavrular&#305;, kim &#252;&#252;retti sizi, ka&#231;as&#305;n&#305;z Allah&#305;n gel&#228;r &#252;fkesind&#228;n?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Yap&#305;n yak&#305;&#351;&#305;kl&#305; meyva, g&#246;r&#252;ns&#252;n, ani d&#246;nd&#252;n&#252;z Allaha g&#252;nahlar&#305;n&#305;zdan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Bo&#351;una d&#252;&#351;&#252;nmeyin, deyip: &#8222;Bizim bobam&#305;z &#8211; Avraam&#8220;, zer&#228; s&#246;leerim siz&#228;, ani Allah bu ta&#351;lardan var nas&#305;l yaps&#305;n u&#351;ak Avraama.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Art&#305;k nacak fidannar&#305;n k&#246;k&#252;nd&#228; sapl&#305; dur&#234;r. Herbir fidan, ani getirmeer ii meyva, kesilecek da ate&#351;&#228; at&#305;lacek.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">B&#228;n sizi suylan vaatiz ederim, g&#246;sterilsin, ani d&#246;nd&#252;n&#252;z Allaha g&#252;nahlar&#305;n&#305;zdan, ama bend&#228;n sora gel&#228;n &#8211; bend&#228;n taa kaavi. B&#228;n diilim yak&#305;&#351;&#305;kl&#305; ta&#351;&#305;maa Onun ayak kaplar&#305;n&#305;. O sizi Ayoz Duhlan hem ate&#351;l&#228;n vaatiz edecek.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Onun elind&#228; k&#252;rek, O paklayacek t&#305;naz&#305;n&#305;. Booday&#305; toplayacek ambara, ama pl&#228;vay&#305; yakacek s&#252;&#252;nm&#228;z ate&#351;t&#228;&#187;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#304;isus vaatiz ol&#234;r</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">O vak&#305;t &#304;isus geldi Galileyadan &#304;ordan deresin&#228; &#304;oana, vaatiz olsun ondan deyni.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#304;oan durgudard&#305; Onu, deyip: &#171;B&#228;n l&#228;&#228;z&#305;m Send&#228;n vaatiz olay&#305;m, S&#228;n sa bana gelersin?&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ama &#304;isus ona cuvap etti: &#171;Brak &#351;indi, zer&#228; b&#246;l&#228; d&#252;&#351;er, tamannayal&#305;m hepsini, ne dooru&#187;. Ozaman &#304;oan brakt&#305; Onu, vaatiz olsun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">A&#231;an &#304;isus vaatiz oldu da &#231;&#305;kt&#305; su i&#231;ind&#228;n, g&#246;k a&#231;&#305;ld&#305; da &#304;oan g&#246;rd&#252; Allah&#305;n Duhunu, Ang&#305;s&#305; in&#228;rdi bir gugu&#351; gibi hem konard&#305; &#304;isusun &#252;st&#252;n&#228;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">G&#246;kt&#228;n i&#351;idildi bir ses, ani dedi: &#171;Budur Benim sevgili Oolum, Onda Benim isleeliim&#187;.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

O vakıt geler İoan Vaatizedici İudeyanın çoluna da nasaat eder,
deyip: «Dönün Allaha günahlarınızdan, zerä yaklaştı Gök Padişahlıı!»
İoan odur, kimin için haberlediydi prorok İsaya: «Baaranın sesi çol erdä işidiler: „Saabiyä yolu hazırlayın, yolcaazları uzladın“».
İoan giiyimniydi devä yapaasından rubaylan hem kuşanıktı deridän kayışlan. Onun imeesi – çekirgelär hem kır arı balı.
İnsannar İerusalimdän, bütün İudeyadan hem İordanın dolaylarından çıkardılar ona.
Vaatiz olardılar ondan İordan deresindä, açıklayarak kendi günahlarını.
Açan İoan gördü çok farisey hem sadukey, ani ona gelärdilär, vaatiz olsunnar deyni, o dedi onnara: «Yılan yavruları, kim üüretti sizi, kaçasınız Allahın gelär üfkesindän?
Yapın yakışıklı meyva, görünsün, ani döndünüz Allaha günahlarınızdan.
Boşuna düşünmeyin, deyip: „Bizim bobamız – Avraam“, zerä söleerim sizä, ani Allah bu taşlardan var nasıl yapsın uşak Avraama.
Artık nacak fidannarın kökündä saplı durêr. Herbir fidan, ani getirmeer ii meyva, kesilecek da ateşä atılacek.
Bän sizi suylan vaatiz ederim, gösterilsin, ani döndünüz Allaha günahlarınızdan, ama bendän sora gelän – bendän taa kaavi. Bän diilim yakışıklı taşımaa Onun ayak kaplarını. O sizi Ayoz Duhlan hem ateşlän vaatiz edecek.
Onun elindä kürek, O paklayacek tınazını. Boodayı toplayacek ambara, ama plävayı yakacek süünmäz ateştä».

O vakıt İisus geldi Galileyadan İordan deresinä İoana, vaatiz olsun ondan deyni.
İoan durgudardı Onu, deyip: «Bän lääzım Sendän vaatiz olayım, Sän sa bana gelersin?»
Ama İisus ona cuvap etti: «Brak şindi, zerä bölä düşer, tamannayalım hepsini, ne dooru». Ozaman İoan braktı Onu, vaatiz olsun.
Açan İisus vaatiz oldu da çıktı su içindän, gök açıldı da İoan gördü Allahın Duhunu, Angısı inärdi bir guguş gibi hem konardı İisusun üstünä.
Göktän işidildi bir ses, ani dedi: «Budur Benim sevgili Oolum, Onda Benim isleeliim».

Slušaj Matfey 3