Knjiga o Jovu 20
20
Sofar
1A Sofar iz Namata je odgovorio ovim rečima:
2„Ako je tako, nemirne me misli moje teraju da odgovorim,
jer u meni vri.
3Uvređen sam prekorom koji sam čuo,
pa sad uzvraćam u duhu mog razumevanja.
4Elem, znaš li da je tako od davnina,
od kako je ljudski rod na zemlju stavljen:
5prekratka je radost zlikovaca
i za časak sreća bezbožnika.
6Sve i da se stasom digne do nebesa,
da mu glava oblake dosegne,
7ishlapiće doveka ko sopstveni izmet,
i pitaće: ’Gde je?’, oni što su ga viđali.
8Poput sna će ispariti i neće ga naći,
prognaće ga kao noćno priviđenje.
9Oko koje ga je gledalo videti ga više neće;
zavičaj ga njegov više neće videti.
10Njegovi će se sinovi dodvoravati siromasima,
a on će rukama svojim vraćati od bogatstva svoga.
11Kosti su mu pune mladalačke snage
koja će sa njime u prah leći.
12Neka mu je i slatko zlo u ustima njegovim,
što ga skriva pod jezikom svojim;
13neka ga štedi, neka ga ne pušta,
neka ga pod nepcem rastapa;
14ta njegova hrana u crevima,
u utrobi njegovoj će se pretvoriti u otrov kobre.
15Povratiće iz stomaka svoga blago progutano,
Bog će mu ga izbaciti.
16Otrov kobri sisa,
ubiće ga jezik otrovnice.
17U potoke gledati neće,
u brzake reka od meda i masla.
18Vratiće šta je oteo, neće moći to da proguta;
uživati neće dobra svoje trgovine.
19Jer je tlačio i zapostavljao siromahe,
harao je kuću koju zidao nije.
20Njegov stomak ne zna šta je dosta,
spokoja mu nema u onome za čim žudi.
21Neće imati šta više da proždere
i zato mu imanje neće potrajati.
22I kada bude pun obilja biće u nevolji,
stići će ga ruka svakog stradalnika.
23Ali dok bude punio stomak svoj,
Bog će mu poslati plamen gneva svoga,
kao kišu na creva njegova.
24I dok beži od gvozdenog oružja,
probošće ga strela luka bronzanoga.
25Kada je izvuče,
kada mu izađe iz leđa
i ko munja iz žuči njegove,
doći će na njega užas.
26Sva je tama sačuvana za njegovo blago,
proždraće ga plamen neraspiren,
zlo naneće preživelom šatora njegovog.
27Nebesa će razotkriti njegovu krivicu,
zemlja će se podići na njega.
28Poplavljena biće letina kuće njegove,
otplavljena u dan Božijega gneva.
29Takva je od Boga sudbina za zlikovca,
bogomdano mu nasledstvo.“
Trenutno izabrano:
Knjiga o Jovu 20: NSPL
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Sveto pismo, Novi srpski prevod
Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.
Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana.
The Holy Bible, New Serbian Translation
Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Knjiga o Jovu 20
20
Sofar
1A Sofar iz Namata je odgovorio ovim rečima:
2„Ako je tako, nemirne me misli moje teraju da odgovorim,
jer u meni vri.
3Uvređen sam prekorom koji sam čuo,
pa sad uzvraćam u duhu mog razumevanja.
4Elem, znaš li da je tako od davnina,
od kako je ljudski rod na zemlju stavljen:
5prekratka je radost zlikovaca
i za časak sreća bezbožnika.
6Sve i da se stasom digne do nebesa,
da mu glava oblake dosegne,
7ishlapiće doveka ko sopstveni izmet,
i pitaće: ’Gde je?’, oni što su ga viđali.
8Poput sna će ispariti i neće ga naći,
prognaće ga kao noćno priviđenje.
9Oko koje ga je gledalo videti ga više neće;
zavičaj ga njegov više neće videti.
10Njegovi će se sinovi dodvoravati siromasima,
a on će rukama svojim vraćati od bogatstva svoga.
11Kosti su mu pune mladalačke snage
koja će sa njime u prah leći.
12Neka mu je i slatko zlo u ustima njegovim,
što ga skriva pod jezikom svojim;
13neka ga štedi, neka ga ne pušta,
neka ga pod nepcem rastapa;
14ta njegova hrana u crevima,
u utrobi njegovoj će se pretvoriti u otrov kobre.
15Povratiće iz stomaka svoga blago progutano,
Bog će mu ga izbaciti.
16Otrov kobri sisa,
ubiće ga jezik otrovnice.
17U potoke gledati neće,
u brzake reka od meda i masla.
18Vratiće šta je oteo, neće moći to da proguta;
uživati neće dobra svoje trgovine.
19Jer je tlačio i zapostavljao siromahe,
harao je kuću koju zidao nije.
20Njegov stomak ne zna šta je dosta,
spokoja mu nema u onome za čim žudi.
21Neće imati šta više da proždere
i zato mu imanje neće potrajati.
22I kada bude pun obilja biće u nevolji,
stići će ga ruka svakog stradalnika.
23Ali dok bude punio stomak svoj,
Bog će mu poslati plamen gneva svoga,
kao kišu na creva njegova.
24I dok beži od gvozdenog oružja,
probošće ga strela luka bronzanoga.
25Kada je izvuče,
kada mu izađe iz leđa
i ko munja iz žuči njegove,
doći će na njega užas.
26Sva je tama sačuvana za njegovo blago,
proždraće ga plamen neraspiren,
zlo naneće preživelom šatora njegovog.
27Nebesa će razotkriti njegovu krivicu,
zemlja će se podići na njega.
28Poplavljena biće letina kuće njegove,
otplavljena u dan Božijega gneva.
29Takva je od Boga sudbina za zlikovca,
bogomdano mu nasledstvo.“
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Sveto pismo, Novi srpski prevod
Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.
Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana.
The Holy Bible, New Serbian Translation
Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used by permission. All rights reserved worldwide.