Marko 13
13
Proroštvo o razorenju hrama
1Dok je Isus izlazio iz hrama, reče mu jedan od njegovih učenika: „Učitelju, pogledaj ovo divno kamenje! Kako su predivne ove građevine!“
2Isus mu odgovori: „Vidiš li ove velike građevine? Neće ovde ostati ni kamen na kamenu, koji se neće porušiti.“
3Kada je Isus sedeo na Maslinskoj gori, nasuprot hramu, upitaju ga nasamo Petar, Jakov, Jovan i Andrija: 4„Reci nam, kada će se ovo dogoditi i šta će biti znak da je došao kraj svemu ovome?“
5Isus poče da im govori: „Pazite da vas ko ne zavede! 6Mnogi će doći u moje ime govoreći: ’Ja sam taj!’ te će mnoge zavesti. 7A kada čujete da se vode ratovi i da se šire glasine o predstojećim ratovima, ne plašite se, jer sve to mora da se dogodi, ali to još nije kraj. 8Podići će se narod na narod i carstvo na carstvo; biće zemljotresa po raznim mestima i gladi. Ovo je tek početak nevolja.
9Ali vi pazite: predavaće vas sudovima i tući po sinagogama. Izvodiće vas pred namesnike i careve radi mene, da svedočite. 10Prvo treba da se Radosna vest objavi svim narodima. 11A kad vas odvedu i predaju na sud, nemojte se unapred brinuti šta ćete reći, nego govorite ono što će vam se tog časa dati, jer nećete vi govoriti nego Sveti Duh kroz vas.
12Brat će brata predati da se pogubi i otac svoje dete, ustaće deca na svoje roditelje i ubijaće ih. 13Svi će vas mrzeti radi mog imena, ali ko istraje do kraja, biće spasen.
14A kad vidite da ’strašno bogohulstvo’ stoji gde ne treba – ko čita neka razume! – tada stanovnici Judeje neka beže u brda. 15Ko se nađe na krovu neka ne silazi i ne ulazi u kuću da uzme što iz kuće, 16i ko se nađe u polju neka se ne vraća da uzme svoj ogrtač. 17Jao trudnicama i dojiljama u te dane! 18Molite se da se to ne dogodi u zimu, 19jer će u te dane nastati takva nevolja kakve nije bilo od početka stvorenja, koje je Bog stvorio, pa do danas, niti će je više biti.
20I da Gospod nije odlučio da skrati broj tih dana, niko se ne bi spasao; ali zbog izabranih, onih koje je izabrao, on će skratiti broj tih dana. 21Ako vam tada neko kaže: ’Evo, Hristos je ovde!’ ili ’Eno ga tamo!’, ne verujte! 22Jer će se pojaviti lažni Hristosi i lažni proroci i učiniće znakove i čuda, da zavedu, ako je moguće, i izabrane. 23Ali vi pazite; sve sam vam unapred kazao.
Dolazak Sina Čovečijeg
24Ali u te dane posle te nevolje:
’sunce će potamneti,
a mesec neće više svetleti;
25zvezde će sa neba padati,
i sile se nebeske uzdrmati.’
26Tada će ugledati Sina Čovečijeg kako dolazi na oblacima sa velikom silom i slavom. 27On će onda poslati anđele i sabraće izabrane sa četiri strane sveta, sa kraja zemlje do nakraj neba.
Pouka o smokvi
28Poučite se na primeru smokve. Kada njena grana omekša i lišće potera, tada znate da je leto na pragu. 29Tako i vi, kad vidite da se to dešava, znajte da je on blizu, pred vratima. 30Zaista vam kažem da ovaj naraštaj neće proći dok se sve ovo ne dogodi. 31Nebo i zemlja će proći, ali moje reči neće proći.
Neznani dan i čas
32A koji je to dan i čas, to niko ne zna, ni anđeli na nebu, pa ni sam Sin, već samo Otac. 33Pazite i bdite, jer ne znate kada je to vreme. 34To je kao kada neki čovek krene na put, a kuću preda na upravu slugama. Zatim svakome odredi njegovo zaduženje, a vrataru zapovedi da čuva stražu.
35Bdite, stoga, jer ne znate kada Gospodar kuće dolazi: da li uveče ili u ponoć; da li kad prvi petlovi zakukuriču ili ujutro, 36da vas, ako iznenada dođe, ne zatekne da spavate. 37A što vama govorim, svima govorim: bdite!“
Trenutno izabrano:
Marko 13: NSPL
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Sveto pismo, Novi srpski prevod
Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.
Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana.
The Holy Bible, New Serbian Translation
Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Marko 13
13
Proroštvo o razorenju hrama
1Dok je Isus izlazio iz hrama, reče mu jedan od njegovih učenika: „Učitelju, pogledaj ovo divno kamenje! Kako su predivne ove građevine!“
2Isus mu odgovori: „Vidiš li ove velike građevine? Neće ovde ostati ni kamen na kamenu, koji se neće porušiti.“
3Kada je Isus sedeo na Maslinskoj gori, nasuprot hramu, upitaju ga nasamo Petar, Jakov, Jovan i Andrija: 4„Reci nam, kada će se ovo dogoditi i šta će biti znak da je došao kraj svemu ovome?“
5Isus poče da im govori: „Pazite da vas ko ne zavede! 6Mnogi će doći u moje ime govoreći: ’Ja sam taj!’ te će mnoge zavesti. 7A kada čujete da se vode ratovi i da se šire glasine o predstojećim ratovima, ne plašite se, jer sve to mora da se dogodi, ali to još nije kraj. 8Podići će se narod na narod i carstvo na carstvo; biće zemljotresa po raznim mestima i gladi. Ovo je tek početak nevolja.
9Ali vi pazite: predavaće vas sudovima i tući po sinagogama. Izvodiće vas pred namesnike i careve radi mene, da svedočite. 10Prvo treba da se Radosna vest objavi svim narodima. 11A kad vas odvedu i predaju na sud, nemojte se unapred brinuti šta ćete reći, nego govorite ono što će vam se tog časa dati, jer nećete vi govoriti nego Sveti Duh kroz vas.
12Brat će brata predati da se pogubi i otac svoje dete, ustaće deca na svoje roditelje i ubijaće ih. 13Svi će vas mrzeti radi mog imena, ali ko istraje do kraja, biće spasen.
14A kad vidite da ’strašno bogohulstvo’ stoji gde ne treba – ko čita neka razume! – tada stanovnici Judeje neka beže u brda. 15Ko se nađe na krovu neka ne silazi i ne ulazi u kuću da uzme što iz kuće, 16i ko se nađe u polju neka se ne vraća da uzme svoj ogrtač. 17Jao trudnicama i dojiljama u te dane! 18Molite se da se to ne dogodi u zimu, 19jer će u te dane nastati takva nevolja kakve nije bilo od početka stvorenja, koje je Bog stvorio, pa do danas, niti će je više biti.
20I da Gospod nije odlučio da skrati broj tih dana, niko se ne bi spasao; ali zbog izabranih, onih koje je izabrao, on će skratiti broj tih dana. 21Ako vam tada neko kaže: ’Evo, Hristos je ovde!’ ili ’Eno ga tamo!’, ne verujte! 22Jer će se pojaviti lažni Hristosi i lažni proroci i učiniće znakove i čuda, da zavedu, ako je moguće, i izabrane. 23Ali vi pazite; sve sam vam unapred kazao.
Dolazak Sina Čovečijeg
24Ali u te dane posle te nevolje:
’sunce će potamneti,
a mesec neće više svetleti;
25zvezde će sa neba padati,
i sile se nebeske uzdrmati.’
26Tada će ugledati Sina Čovečijeg kako dolazi na oblacima sa velikom silom i slavom. 27On će onda poslati anđele i sabraće izabrane sa četiri strane sveta, sa kraja zemlje do nakraj neba.
Pouka o smokvi
28Poučite se na primeru smokve. Kada njena grana omekša i lišće potera, tada znate da je leto na pragu. 29Tako i vi, kad vidite da se to dešava, znajte da je on blizu, pred vratima. 30Zaista vam kažem da ovaj naraštaj neće proći dok se sve ovo ne dogodi. 31Nebo i zemlja će proći, ali moje reči neće proći.
Neznani dan i čas
32A koji je to dan i čas, to niko ne zna, ni anđeli na nebu, pa ni sam Sin, već samo Otac. 33Pazite i bdite, jer ne znate kada je to vreme. 34To je kao kada neki čovek krene na put, a kuću preda na upravu slugama. Zatim svakome odredi njegovo zaduženje, a vrataru zapovedi da čuva stražu.
35Bdite, stoga, jer ne znate kada Gospodar kuće dolazi: da li uveče ili u ponoć; da li kad prvi petlovi zakukuriču ili ujutro, 36da vas, ako iznenada dođe, ne zatekne da spavate. 37A što vama govorim, svima govorim: bdite!“
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Sveto pismo, Novi srpski prevod
Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.
Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana.
The Holy Bible, New Serbian Translation
Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used by permission. All rights reserved worldwide.