Амос 5
5
Позив на покајање
1Чујте ову реч, народе Израелов, ову тужбалицу коју о вама певам:
2»Паде Девица Израел,
да се више не дигне,
остављена сама у својој земљи,
а никога да је подигне.«
3Овако каже Господ ГОСПОД:
»Граду који у бој за народ Израелов
пошаље хиљаду војника,
само стотина ће остати.
Граду који у бој
пошаље стотину војника,
само десет ће остати.«
4Овако ГОСПОД каже народу Израеловом:
»Тражите ме, и живећете.
5Али, не тражите у Бетелу,
не идите у Гилгал,
не путујте у Беер-Шеву.
Јер, Гилгал ће сигурно отићи у изгнанство
и Бетел се претворити у ништа.«
6ГОСПОДА тражите, и живећете,
или ће он као пожар протутњати
кроз народ Јосифов,
Бетел прогутати,
а никога да га угаси.
7Тешко вама који правду
претварате у пелен
и праведност бацате о земљу!
8Ономе који је створио Влашиће и Ориона,
који таму претвара у зору
и дан окреће у мрклу ноћ,
који морске воде позива
и излива их на лице земље
име је ГОСПОД.
9Он тврђави шаље уништење ненадано
и пропаст доноси утврђеном граду.
10Ви мрзите онога ко правду дели на суду
и презирете онога ко говори истину.
11Сиромаха газите и отимате му жито.
Стога, иако сте себи сазидали куће од камена,
нећете у њима живети.
Иако сте бујне винограде засадили,
нећете пити њиховог вина.
12Јер, ја знам колико је ваших преступа
и колики су вам греси.
Праведника угњетавате и узимате мито
и сиромаху ускраћујете правду на суду.
13Зато разборит човек ћути у таквим временима,
јер су времена зла.
14Тражите добро, а не зло,
да бисте живели.
Тада ће ГОСПОД, Бог над војскама,
бити с вама као што кажете да јесте.
15Мрзите зло и волите добро,
подржавајте правду на судовима.
Можда ће се ГОСПОД, Бог над војскама,
смиловати Остатку Јосифовом.
16Стога овако каже Господ ГОСПОД, Бог над војскама:
»Биће кукњаве на сваком тргу
и јаукања на свакој улици.
И ратаре ће позвати да плачу
и нарикаче да кукају.
17Биће кукњаве у свим виноградима,
јер ћу проћи посред тебе«,
каже ГОСПОД.
18Тешко вама који жудите
за Даном ГОСПОДЊИМ!
Какав ће вам бити Дан ГОСПОДЊИ?
Биће тама, а не светлост.
19Биће као човеку који утекне од лава,
па налети на медведа,
или као оном ко уђе у кућу
и руком се ослони о зид,
па га уједе змија.
20Дан ГОСПОДЊИ биће тама, а не светлост
– најцрња тмина, без трачка сјаја.
21»Мрзим, презирем ваше светковине,
ваше скупове не могу да поднесем.
22Иако ми приносите паљенице
и житне жртве,
нећу их прихватити.
Иако ми утовљену телад приносите
као жртве за заједништво,
нећу се осврнути на њих.
23Нека престане дрека ваших песама!
Нећу да слушам свирку ваших харфи!
24Него, нека правда потече као вода,
праведност као поток који не пресушује.
25»Да ли си ми приносио
клане и житне жртве
четрдесет година у пустињи,
народе Израелов?
26Носићете Сакута, свога бога-цара,
и Каивана, бога звездâ,
ликове које сте себи направили
27када вас у изгнанство пошаљем,
даље од Дамаска«,
каже ГОСПОД, чије је име Бог над војскама.
Trenutno izabrano:
Амос 5: SB-ERV
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International
Амос 5
5
Позив на покајање
1Чујте ову реч, народе Израелов, ову тужбалицу коју о вама певам:
2»Паде Девица Израел,
да се више не дигне,
остављена сама у својој земљи,
а никога да је подигне.«
3Овако каже Господ ГОСПОД:
»Граду који у бој за народ Израелов
пошаље хиљаду војника,
само стотина ће остати.
Граду који у бој
пошаље стотину војника,
само десет ће остати.«
4Овако ГОСПОД каже народу Израеловом:
»Тражите ме, и живећете.
5Али, не тражите у Бетелу,
не идите у Гилгал,
не путујте у Беер-Шеву.
Јер, Гилгал ће сигурно отићи у изгнанство
и Бетел се претворити у ништа.«
6ГОСПОДА тражите, и живећете,
или ће он као пожар протутњати
кроз народ Јосифов,
Бетел прогутати,
а никога да га угаси.
7Тешко вама који правду
претварате у пелен
и праведност бацате о земљу!
8Ономе који је створио Влашиће и Ориона,
који таму претвара у зору
и дан окреће у мрклу ноћ,
који морске воде позива
и излива их на лице земље
име је ГОСПОД.
9Он тврђави шаље уништење ненадано
и пропаст доноси утврђеном граду.
10Ви мрзите онога ко правду дели на суду
и презирете онога ко говори истину.
11Сиромаха газите и отимате му жито.
Стога, иако сте себи сазидали куће од камена,
нећете у њима живети.
Иако сте бујне винограде засадили,
нећете пити њиховог вина.
12Јер, ја знам колико је ваших преступа
и колики су вам греси.
Праведника угњетавате и узимате мито
и сиромаху ускраћујете правду на суду.
13Зато разборит човек ћути у таквим временима,
јер су времена зла.
14Тражите добро, а не зло,
да бисте живели.
Тада ће ГОСПОД, Бог над војскама,
бити с вама као што кажете да јесте.
15Мрзите зло и волите добро,
подржавајте правду на судовима.
Можда ће се ГОСПОД, Бог над војскама,
смиловати Остатку Јосифовом.
16Стога овако каже Господ ГОСПОД, Бог над војскама:
»Биће кукњаве на сваком тргу
и јаукања на свакој улици.
И ратаре ће позвати да плачу
и нарикаче да кукају.
17Биће кукњаве у свим виноградима,
јер ћу проћи посред тебе«,
каже ГОСПОД.
18Тешко вама који жудите
за Даном ГОСПОДЊИМ!
Какав ће вам бити Дан ГОСПОДЊИ?
Биће тама, а не светлост.
19Биће као човеку који утекне од лава,
па налети на медведа,
или као оном ко уђе у кућу
и руком се ослони о зид,
па га уједе змија.
20Дан ГОСПОДЊИ биће тама, а не светлост
– најцрња тмина, без трачка сјаја.
21»Мрзим, презирем ваше светковине,
ваше скупове не могу да поднесем.
22Иако ми приносите паљенице
и житне жртве,
нећу их прихватити.
Иако ми утовљену телад приносите
као жртве за заједништво,
нећу се осврнути на њих.
23Нека престане дрека ваших песама!
Нећу да слушам свирку ваших харфи!
24Него, нека правда потече као вода,
праведност као поток који не пресушује.
25»Да ли си ми приносио
клане и житне жртве
четрдесет година у пустињи,
народе Израелов?
26Носићете Сакута, свога бога-цара,
и Каивана, бога звездâ,
ликове које сте себи направили
27када вас у изгнанство пошаљем,
даље од Дамаска«,
каже ГОСПОД, чије је име Бог над војскама.
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International