2. Мојсијева 6
6
1Тада ГОСПОД рече Мојсију: »Сада ћеш видети шта ћу урадити фараону. Моћна рука ће га натерати да пусти народ и због моћне руке ће га истерати из своје земље.«
2Бог рече Мојсију: »Ја сам ГОСПОД. 3Аврааму, Исааку и Јакову показао сам се као Ел Шадај#6,3 Ел Шадај значи »Бог Свесилни«., али им се својим именом ГОСПОД нисам обзнанио. 4С њима сам склопио и савез да ћу им дати Ханаан, земљу у којој су боравили као дошљаци. 5Чуо сам роптање Израелаца које Египћани држе у ропству и сетио сам се свога савеза. 6Зато реци Израелцима: ‚Ја сам ГОСПОД и ја ћу вас извести испод египатског јарма. Ослободићу вас робовања њима и избавити#6,6 избавити Ова реч на хебрејском може да значи и »откупити«. вас испруженом руком и строго кажњавајући. 7Узећу вас да будете мој народ и бићу ваш Бог. Тада ћете знати да сам ја ГОСПОД, ваш Бог који вас је извео испод египатског јарма. 8Довешћу вас у земљу за коју сам се заклео да ћу је дати Аврааму, Исааку и Јакову. Њу ћу вам ја, ГОСПОД, дати у посед.‘«
9Мојсије то пренесе Израелцима, али га они не послушаше, јер су били клонули духом због тешког ропства.
Бог поново шаље Мојсија фараону
10ГОСПОД рече Мојсију: 11»Иди и реци фараону, египатском цару, да пусти Израелце да изађу из његове земље.«
12»Кад ме Израелци нису послушали«, рече Мојсије ГОСПОДУ, »како ће ме послушати фараон, кад ми је говор несигуран#6,12 кад ми је говор несигуран Дословно: кад сам необрезаних усана.?«
Мојсијев и Ааронов родослов
(1. Мојс 46,9-11)
13ГОСПОД је говорио Мојсију и Аарону о Израелцима и фараону, египатском цару, и заповедио им да изведу Израелце из Египта.
14Ово су главе њихових породица:
Синови Израеловог прворођеног сина Рувима: Ханох, Палу, Есром и Карми. То су братства потекла од Рувима.
15Симеонови синови: Јемуел, Јамин, Охад, Јахин, Цохар и Саул, син једне Ханаанке. То су братства потекла од Симеона.
16Ово су имена Левијевих синова по реду којим су се рађали: Гершон, Кехат и Мерари. Левије је живео 137 година.
17Гершонови синови по братствима: Ливни и Шими.
18Кехатови синови: Амрам, Јицхар, Хеврон и Узиел. Кехат је живео 133 године.
19Мераријеви синови: Махли и Муши. То су братства потекла од Левија по њиховим родовима.
20Амрам се оженио Јохевед, сестром свога оца, и она му је родила Аарона и Мојсија. Амрам је живео 137 година.
21Јицхарови синови: Кореј, Нефег и Зихри.
22Узиелови синови: Мишаел, Елцафан и Ситри.
23Аарон се оженио Елишевом, која је била кћи Аминадавова, а Наасонова сестра. Она му је родила Надава, Авихуа, Елеазара и Итамара.
24Корејеви синови: Асир, Елкана и Авијасаф. То су Корејева братства.
25Ааронов син Елеазар оженио се једном од Путијелових кћери. Она му је родила Пинхаса.
То су главе левитских породица по њиховим братствима.
26То су они исти Аарон и Мојсије којима је ГОСПОД рекао: »Изведите Израелце из Египта по њиховим четама.« 27То су они исти Мојсије и Аарон који су говорили фараону, египатском цару, да Израелце пусти из Египта.
Бог понавља свој позив Мојсију
28Када је ГОСПОД у Египту говорио Мојсију, 29рекао му је: »Ја сам ГОСПОД. Реци фараону, египатском цару, све што ти говорим.«
30Али Мојсије рече ГОСПОДУ: »Говор ми је несигуран#6,30 Говор ми је несигуран Дословно: Ја сам необрезаних усана.. Како ће ме послушати фараон?«
Trenutno izabrano:
2. Мојсијева 6: SB-ERV
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International
2. Мојсијева 6
6
1Тада ГОСПОД рече Мојсију: »Сада ћеш видети шта ћу урадити фараону. Моћна рука ће га натерати да пусти народ и због моћне руке ће га истерати из своје земље.«
2Бог рече Мојсију: »Ја сам ГОСПОД. 3Аврааму, Исааку и Јакову показао сам се као Ел Шадај#6,3 Ел Шадај значи »Бог Свесилни«., али им се својим именом ГОСПОД нисам обзнанио. 4С њима сам склопио и савез да ћу им дати Ханаан, земљу у којој су боравили као дошљаци. 5Чуо сам роптање Израелаца које Египћани држе у ропству и сетио сам се свога савеза. 6Зато реци Израелцима: ‚Ја сам ГОСПОД и ја ћу вас извести испод египатског јарма. Ослободићу вас робовања њима и избавити#6,6 избавити Ова реч на хебрејском може да значи и »откупити«. вас испруженом руком и строго кажњавајући. 7Узећу вас да будете мој народ и бићу ваш Бог. Тада ћете знати да сам ја ГОСПОД, ваш Бог који вас је извео испод египатског јарма. 8Довешћу вас у земљу за коју сам се заклео да ћу је дати Аврааму, Исааку и Јакову. Њу ћу вам ја, ГОСПОД, дати у посед.‘«
9Мојсије то пренесе Израелцима, али га они не послушаше, јер су били клонули духом због тешког ропства.
Бог поново шаље Мојсија фараону
10ГОСПОД рече Мојсију: 11»Иди и реци фараону, египатском цару, да пусти Израелце да изађу из његове земље.«
12»Кад ме Израелци нису послушали«, рече Мојсије ГОСПОДУ, »како ће ме послушати фараон, кад ми је говор несигуран#6,12 кад ми је говор несигуран Дословно: кад сам необрезаних усана.?«
Мојсијев и Ааронов родослов
(1. Мојс 46,9-11)
13ГОСПОД је говорио Мојсију и Аарону о Израелцима и фараону, египатском цару, и заповедио им да изведу Израелце из Египта.
14Ово су главе њихових породица:
Синови Израеловог прворођеног сина Рувима: Ханох, Палу, Есром и Карми. То су братства потекла од Рувима.
15Симеонови синови: Јемуел, Јамин, Охад, Јахин, Цохар и Саул, син једне Ханаанке. То су братства потекла од Симеона.
16Ово су имена Левијевих синова по реду којим су се рађали: Гершон, Кехат и Мерари. Левије је живео 137 година.
17Гершонови синови по братствима: Ливни и Шими.
18Кехатови синови: Амрам, Јицхар, Хеврон и Узиел. Кехат је живео 133 године.
19Мераријеви синови: Махли и Муши. То су братства потекла од Левија по њиховим родовима.
20Амрам се оженио Јохевед, сестром свога оца, и она му је родила Аарона и Мојсија. Амрам је живео 137 година.
21Јицхарови синови: Кореј, Нефег и Зихри.
22Узиелови синови: Мишаел, Елцафан и Ситри.
23Аарон се оженио Елишевом, која је била кћи Аминадавова, а Наасонова сестра. Она му је родила Надава, Авихуа, Елеазара и Итамара.
24Корејеви синови: Асир, Елкана и Авијасаф. То су Корејева братства.
25Ааронов син Елеазар оженио се једном од Путијелових кћери. Она му је родила Пинхаса.
То су главе левитских породица по њиховим братствима.
26То су они исти Аарон и Мојсије којима је ГОСПОД рекао: »Изведите Израелце из Египта по њиховим четама.« 27То су они исти Мојсије и Аарон који су говорили фараону, египатском цару, да Израелце пусти из Египта.
Бог понавља свој позив Мојсију
28Када је ГОСПОД у Египту говорио Мојсију, 29рекао му је: »Ја сам ГОСПОД. Реци фараону, египатском цару, све што ти говорим.«
30Али Мојсије рече ГОСПОДУ: »Говор ми је несигуран#6,30 Говор ми је несигуран Дословно: Ја сам необрезаних усана.. Како ће ме послушати фараон?«
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International