Јов 34
34
1Потом Елиху рече:
2»Чујте моје речи, ви мудри,
саслушајте ме, ви учени.
3Јер, ухо проверава речи
као што непце куша храну.
4Сами за себе разаберимо шта је право,
заједно сазнајмо шта је добро.
5Јов каже: ‚Недужан сам,
а Бог ми ускраћује правду.
6Иако сам у праву, за лажова ме сматрају;
смртоносном стрелом сам прободен, иако нисам крив.‘
7Који човек је као Јов,
који презир пије као воду?
8Састаје се с онима који чине зло,
са опакима се дружи.
9Јер он каже: ‚Никакве користи човеку
од тога што би да угоди Богу.‘
10»Зато ме саслушајте, разумни људи.
Далеко је од Бога да би чинио зло,
од Свесилнога да би чинио неправду.
11Он човеку враћа по његовим делима,
даје му према његовом владању.
12Не, Бог никад не чини зло,
нити Свесилни искривљује правду.
13Ко га је поставио над земљом?
Ко му је цео свет поверио?
14Кад би одлучио да свој дух и дах повуче,
15сва бића би пропала заједно
и човек би се у прах вратио.
16»Ако си разуман, чуј ово,
саслушај шта ти говорим.
17Може ли да влада онај ко мрзи правду?
Зар ћеш Праведнога и Силнога да осудиш?
18Зар није он Онај који цару каже:
‚Ништаријо‘ и поглаварима: ‚Опаки‘,
19који није пристрастан према кнежевима
и богатоме не даје предност над сиромахом,
јер сви су његово дело?
20У један трен умиру, усред ноћи;
народ буде протресен и нестане;
без људске руке падају моћници.
21Његове очи мотре на човечије путеве,
он сваки његов корак види.
22Нема тог мрака ни сенке смрти
где би се злочинци сакрили.
23Није на човеку да одређује
када ће ступити на суд пред Богом.
24Бог без истраге сатире моћнике
и друге поставља на њихово место.
25Он добро зна њихова дела,
па их ноћу обори и згази.
26Кажњава их за њихову опакост
тамо где свако може да их види,
27јер су престали да иду за њим
и занемарили све његове путеве.
28Због њих је вапај сиромахов допро до њега
и он чује вапај потлачених.
29Али, ако се и не огласи, ко може да га осуди?
Ако сакрије лице, ко може да га види?
А он је и над народом и над човеком
на исти начин,
30да не завлада безбожник
па народ одведе у клопку.
31Ако човек каже Богу:
‚Крив сам, али нећу више грешити.
32Поучи ме оном што не видим;
ако сам чинио неправду,
више је нећу чинити.‘
33Да ли ће ти узвратити по твојој вољи
кад ти његову одбијаш?
Ти треба да одлучиш, не ја;
зато испричај шта знаш.
34Разумни људи и мудар човек који ме чује
рећи ће:
35‚Јов говори непромишљено,
у његовим речима нема разборитости.‘
36О, кад би Јов био искушан до краја
зато што као грешници одговара!
37Свом греху додаје побуну,
рукама презриво пљешће међу нама
и своје оптужбе против Бога умножава.«
Trenutno izabrano:
Јов 34: SB-ERV
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International
Јов 34
34
1Потом Елиху рече:
2»Чујте моје речи, ви мудри,
саслушајте ме, ви учени.
3Јер, ухо проверава речи
као што непце куша храну.
4Сами за себе разаберимо шта је право,
заједно сазнајмо шта је добро.
5Јов каже: ‚Недужан сам,
а Бог ми ускраћује правду.
6Иако сам у праву, за лажова ме сматрају;
смртоносном стрелом сам прободен, иако нисам крив.‘
7Који човек је као Јов,
који презир пије као воду?
8Састаје се с онима који чине зло,
са опакима се дружи.
9Јер он каже: ‚Никакве користи човеку
од тога што би да угоди Богу.‘
10»Зато ме саслушајте, разумни људи.
Далеко је од Бога да би чинио зло,
од Свесилнога да би чинио неправду.
11Он човеку враћа по његовим делима,
даје му према његовом владању.
12Не, Бог никад не чини зло,
нити Свесилни искривљује правду.
13Ко га је поставио над земљом?
Ко му је цео свет поверио?
14Кад би одлучио да свој дух и дах повуче,
15сва бића би пропала заједно
и човек би се у прах вратио.
16»Ако си разуман, чуј ово,
саслушај шта ти говорим.
17Може ли да влада онај ко мрзи правду?
Зар ћеш Праведнога и Силнога да осудиш?
18Зар није он Онај који цару каже:
‚Ништаријо‘ и поглаварима: ‚Опаки‘,
19који није пристрастан према кнежевима
и богатоме не даје предност над сиромахом,
јер сви су његово дело?
20У један трен умиру, усред ноћи;
народ буде протресен и нестане;
без људске руке падају моћници.
21Његове очи мотре на човечије путеве,
он сваки његов корак види.
22Нема тог мрака ни сенке смрти
где би се злочинци сакрили.
23Није на човеку да одређује
када ће ступити на суд пред Богом.
24Бог без истраге сатире моћнике
и друге поставља на њихово место.
25Он добро зна њихова дела,
па их ноћу обори и згази.
26Кажњава их за њихову опакост
тамо где свако може да их види,
27јер су престали да иду за њим
и занемарили све његове путеве.
28Због њих је вапај сиромахов допро до њега
и он чује вапај потлачених.
29Али, ако се и не огласи, ко може да га осуди?
Ако сакрије лице, ко може да га види?
А он је и над народом и над човеком
на исти начин,
30да не завлада безбожник
па народ одведе у клопку.
31Ако човек каже Богу:
‚Крив сам, али нећу више грешити.
32Поучи ме оном што не видим;
ако сам чинио неправду,
више је нећу чинити.‘
33Да ли ће ти узвратити по твојој вољи
кад ти његову одбијаш?
Ти треба да одлучиш, не ја;
зато испричај шта знаш.
34Разумни људи и мудар човек који ме чује
рећи ће:
35‚Јов говори непромишљено,
у његовим речима нема разборитости.‘
36О, кад би Јов био искушан до краја
зато што као грешници одговара!
37Свом греху додаје побуну,
рукама презриво пљешће међу нама
и своје оптужбе против Бога умножава.«
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International