Псалми 106
106
Псалам
1Алилуја!
Захваљујте ГОСПОДУ, јер је добар;
љубав његова остаје довека.
2Ко може да исприча сва његова силна дела,
ко да искаже све хвале о њему?
3Благо онима који се држе правде,
који у свако доба чине што је право.
4Сети ме се, ГОСПОДЕ,
кад свом народу покажеш наклоност.
У помоћ ми притекни својим спасењем,
5да видим благостање твојих изабраних,
да се радујем с твојим народом,
да се твојим поседом хвалим.
6Згрешили смо као наши праоци,
чинили зло и поступали опако.
7Када су наши праоци били у Египту,
твоја чудесна дела нису разумели.
Нису се сећали многобројних дела твоје љубави,
па се побунише крај мора, Црвеног мора.
8Али он их спасе свога Имена ради,
да обзнани своју силу.
9Он запрети Црвеном мору,
и оно пресуши,
кроз дубине их проведе као кроз пустињу.
10Он их спасе из руку онога ко их мрзи,
откупи их из руку непријатељевих.
11Воде прекрише њихове душмане,
ни један једини не остаде жив.
12Тада повероваше његовим речима
и хвалоспев му отпеваше.
13Али брзо су заборавили његова дела
и нису чекали његов савет.
14Пожуди су се предали у пустињи,
Бога искушавали у пустолини.
15Он им даде оно што су тражили,
али им посла и опаку болест.
16У табору почеше да завиде
Мојсију и Аарону, светоме ГОСПОДЊЕМ.
17Земља се отвори и прогута Датана
и Авирамове следбенике прекри.
18Огањ плану међу њиховим следбеницима,
пламен сажеже опаке.
19Код Хорева направише теле,
па су се ливеном лику клањали.
20Тако су своју Славу
заменили ликом вола, који једе траву.
21Заборавили су Бога, који их је спасао,
који је велика дела учинио у Египту,
22чудесна дела у Хамовој земљи
и страхотна дела крај Црвеног мора.
23Зато он рече да ће их истребити.
Али Мојсије, његов изабраник,
стаде пред њега да његов гнев одврати,
да их не затре.
24Потом презреше земљу пожељну,
његовој речи не повероваше.
25Гунђали су у својим шаторима,
глас ГОСПОДЊИ нису слушали.
26Зато им се подигнуте руке заклео
да ће мртви попадати по пустињи,
27да ће им потомци пасти међу народе
и да ће их раштркати по земљама.
28Везали су се за Ваала Пеорског
и јели жртве принете мртвима#106,28 мртвима може да се односи на ‚мртве ликове‘ или ‚беживотне богове‘..
29Својим делима разгневише ГОСПОДА,
и помор изби међу њима.
30Тада устаде Пинхас, па је посредовао,
и помор престаде.
31То му се урачуна у праведност
за сва поколења довека.
32Разјарише га крај водâ Мериве,
па Мојсија задеси невоља због њих:
33пошто су му огорчили дух,
он несмотрене речи изговори.
34Не затреше народе
као што им је ГОСПОД заповедио,
35него се измешаше с незнабошцима
и научише да чине исто што и они.
36Служили су њиховим идолима,
који им постадоше замка.
37Своје синове и кћери
жртвовали су демонима.
38Недужну крв су проливали,
крв својих синова и кћери,
жртвујући их ханаанским идолима,
и земља се оскврнави крвљу.
39Тако су се каљали својим поступцима
и постали неверни због својих дела.
40Зато ГОСПОД плану гневом на свој народ
и његов посед му се згади.
41Предаде их у руке незнабошцима,
па над њима завладаше они што их мрзе.
42Потлачише их непријатељи
и својој власти их подвргоше.
43Много их је пута избављао,
а они су и даље бунтовне науме ковали
и све дубље тонули у грех.
44Али он погледа на њихову невољу
када је чуо њихов вапај
45и ради њих се сети свога Савеза.
Сажали се због своје велике љубави
46и учини да се на њих сажале
сви који су их засужњили.
47Спаси нас, ГОСПОДЕ, Боже наш,
и сабери нас између незнабожаца,
да твом светом Имену захваљујемо
и да се хвалама теби поносимо.
48Благословен ГОСПОД, Бог Израелов,
заувек и довека.
Нека сав народ каже: »Амин!«
Алилуја!
Trenutno izabrano:
Псалми 106: SB-ERV
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International
Псалми 106
106
Псалам
1Алилуја!
Захваљујте ГОСПОДУ, јер је добар;
љубав његова остаје довека.
2Ко може да исприча сва његова силна дела,
ко да искаже све хвале о њему?
3Благо онима који се држе правде,
који у свако доба чине што је право.
4Сети ме се, ГОСПОДЕ,
кад свом народу покажеш наклоност.
У помоћ ми притекни својим спасењем,
5да видим благостање твојих изабраних,
да се радујем с твојим народом,
да се твојим поседом хвалим.
6Згрешили смо као наши праоци,
чинили зло и поступали опако.
7Када су наши праоци били у Египту,
твоја чудесна дела нису разумели.
Нису се сећали многобројних дела твоје љубави,
па се побунише крај мора, Црвеног мора.
8Али он их спасе свога Имена ради,
да обзнани своју силу.
9Он запрети Црвеном мору,
и оно пресуши,
кроз дубине их проведе као кроз пустињу.
10Он их спасе из руку онога ко их мрзи,
откупи их из руку непријатељевих.
11Воде прекрише њихове душмане,
ни један једини не остаде жив.
12Тада повероваше његовим речима
и хвалоспев му отпеваше.
13Али брзо су заборавили његова дела
и нису чекали његов савет.
14Пожуди су се предали у пустињи,
Бога искушавали у пустолини.
15Он им даде оно што су тражили,
али им посла и опаку болест.
16У табору почеше да завиде
Мојсију и Аарону, светоме ГОСПОДЊЕМ.
17Земља се отвори и прогута Датана
и Авирамове следбенике прекри.
18Огањ плану међу њиховим следбеницима,
пламен сажеже опаке.
19Код Хорева направише теле,
па су се ливеном лику клањали.
20Тако су своју Славу
заменили ликом вола, који једе траву.
21Заборавили су Бога, који их је спасао,
који је велика дела учинио у Египту,
22чудесна дела у Хамовој земљи
и страхотна дела крај Црвеног мора.
23Зато он рече да ће их истребити.
Али Мојсије, његов изабраник,
стаде пред њега да његов гнев одврати,
да их не затре.
24Потом презреше земљу пожељну,
његовој речи не повероваше.
25Гунђали су у својим шаторима,
глас ГОСПОДЊИ нису слушали.
26Зато им се подигнуте руке заклео
да ће мртви попадати по пустињи,
27да ће им потомци пасти међу народе
и да ће их раштркати по земљама.
28Везали су се за Ваала Пеорског
и јели жртве принете мртвима#106,28 мртвима може да се односи на ‚мртве ликове‘ или ‚беживотне богове‘..
29Својим делима разгневише ГОСПОДА,
и помор изби међу њима.
30Тада устаде Пинхас, па је посредовао,
и помор престаде.
31То му се урачуна у праведност
за сва поколења довека.
32Разјарише га крај водâ Мериве,
па Мојсија задеси невоља због њих:
33пошто су му огорчили дух,
он несмотрене речи изговори.
34Не затреше народе
као што им је ГОСПОД заповедио,
35него се измешаше с незнабошцима
и научише да чине исто што и они.
36Служили су њиховим идолима,
који им постадоше замка.
37Своје синове и кћери
жртвовали су демонима.
38Недужну крв су проливали,
крв својих синова и кћери,
жртвујући их ханаанским идолима,
и земља се оскврнави крвљу.
39Тако су се каљали својим поступцима
и постали неверни због својих дела.
40Зато ГОСПОД плану гневом на свој народ
и његов посед му се згади.
41Предаде их у руке незнабошцима,
па над њима завладаше они што их мрзе.
42Потлачише их непријатељи
и својој власти их подвргоше.
43Много их је пута избављао,
а они су и даље бунтовне науме ковали
и све дубље тонули у грех.
44Али он погледа на њихову невољу
када је чуо њихов вапај
45и ради њих се сети свога Савеза.
Сажали се због своје велике љубави
46и учини да се на њих сажале
сви који су их засужњили.
47Спаси нас, ГОСПОДЕ, Боже наш,
и сабери нас између незнабожаца,
да твом светом Имену захваљујемо
и да се хвалама теби поносимо.
48Благословен ГОСПОД, Бог Израелов,
заувек и довека.
Нека сав народ каже: »Амин!«
Алилуја!
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International