Псалми 68
68
Псалам
Хоровођи. Давидов. Псалам. Песма.
1Нека устане Бог,
нека се распрше његови непријатељи,
нека се разбеже пред њим они који га мрзе.
2Као што се растерује дим, растерај их.
Као што се восак топи пред ватром,
нека тако опаки пропадну пред Богом.
3А праведни нека се радују,
нека се веселе пред Богом,
нека радосно кличу.
4Певајте Богу, псалме певајте његовом Имену.
Величајте онога који јаше на облацима#68,4 Величајте … облацима Овај текст на хебрејском може да значи и »Припремите друм за онога који јаше кроз пустош«. –
име му је ГОСПОД –
и кличите пред њим.
5Бог у свом светом пребивалишту
отац је сирочади, бранитељ удовица.
6Бог усамљенима налази дом,
сужње изводи на срећну слободу,
а бунтовне оставља да живе
у земљи спрженој сунцем.
7Кад си ишао пред својим народом, Боже,
кад си кроз пустолину корачао, Села
8земља се тресла, небо лило кишу
пред Богом синајским,
пред Богом, Богом Израеловим.
9Ти посла изобилну кишу, Боже,
свој изнемогли посед окрепи.
10Твој народ се насели на њему
и ти, Боже, од својих добара за сиромахе спреми.
11Господ издаде заповест,
и мноштво жена радосну вест објави:
12»Цареви над војскама беже ли беже!
Домаћице деле плен!
13Чак и за вас који сте лежали међу торовима
има крилâ голубице обложених сребром,
с перјем од злата!«
14Кад је Свесилни развејао цареве по земљи,
она постаде као снег на Цалмону.
15Моћна гора је гора башанска;
гора башанска је гора врлетна.
16Зашто са завишћу гледате, горе врлетне,
на гору на којој се Богу свидело да борави,
на којој ће се ГОСПОД настанити довека?
17Божијих је кола десетине хиљада
и хиљаде хиљада:
Господ са Синаја у своје светилиште долази.
18Када си се попео на висину,
за собом си повео сужње
и од људи примио дарове,
чак и од бунтовникâ,
да би ГОСПОД, Бог, тамо боравио.
19Нека је благословен Господ,
Бог наш Спаситељ,
који наш терет носи поваздан. Села
20Наш Бог је Бог који спасава;
ГОСПОД, Господ, од смрти избавља.
21Заиста, Бог ће смрскати главе својих непријатеља,
космато теме онога ко у својој кривици остаје.
22Господ рече: »Вратићу их из Башана,
вратићу их из морских дубина,
23да ноге умочиш, а твоји пси језик
у крв непријатељâ.«
24Народ виде улазак твоје поворке, Боже,
улазак поворке Бога, мога Цара, у светилиште.
25Напред су певачи, за њима свирачи,
између њих девојке у даире ударају.
26Бога благосиљајте на великом скупу,
ГОСПОДА, Врело Израелово, благосиљајте!
27Предводи их најмлађи, Венијамин,
за њим поглавари Јудини са њиховим мноштвом,
поглавари Завулонови и поглавари Нефталимови.
28Покажи своју силу, Боже,
силу, Боже, којом си за нас све чинио
29из свога Храма у Јерусалиму,
где ти цареви доносе дарове.
30Запрети звери међу трском,
крду бикова међу телићима народâ.
Нека ти, унижена,
сребрне шипке донесе.
Распршио си народе којима је мио рат;
сада ти пузећи долазе са сребрњацима.
31Из Египта ће доћи посланици,
Куш ће пружити руке Богу.
32Певајте Богу, царства земаљска,
псалме певајте ГОСПОДУ, Села
33Ономе који јаше по небесима,
по небесима исконским,
који, ено, силним гласом грми.
34Признајте Божију силу.
Његово је величанство над Израелом,
његова сила у облацима.
35Страшан си, Боже, у свом светилишту.
Бог Израелов силу и моћ даје свом народу.
Нека је благословен Бог!
Trenutno izabrano:
Псалми 68: SB-ERV
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International
Псалми 68
68
Псалам
Хоровођи. Давидов. Псалам. Песма.
1Нека устане Бог,
нека се распрше његови непријатељи,
нека се разбеже пред њим они који га мрзе.
2Као што се растерује дим, растерај их.
Као што се восак топи пред ватром,
нека тако опаки пропадну пред Богом.
3А праведни нека се радују,
нека се веселе пред Богом,
нека радосно кличу.
4Певајте Богу, псалме певајте његовом Имену.
Величајте онога који јаше на облацима#68,4 Величајте … облацима Овај текст на хебрејском може да значи и »Припремите друм за онога који јаше кроз пустош«. –
име му је ГОСПОД –
и кличите пред њим.
5Бог у свом светом пребивалишту
отац је сирочади, бранитељ удовица.
6Бог усамљенима налази дом,
сужње изводи на срећну слободу,
а бунтовне оставља да живе
у земљи спрженој сунцем.
7Кад си ишао пред својим народом, Боже,
кад си кроз пустолину корачао, Села
8земља се тресла, небо лило кишу
пред Богом синајским,
пред Богом, Богом Израеловим.
9Ти посла изобилну кишу, Боже,
свој изнемогли посед окрепи.
10Твој народ се насели на њему
и ти, Боже, од својих добара за сиромахе спреми.
11Господ издаде заповест,
и мноштво жена радосну вест објави:
12»Цареви над војскама беже ли беже!
Домаћице деле плен!
13Чак и за вас који сте лежали међу торовима
има крилâ голубице обложених сребром,
с перјем од злата!«
14Кад је Свесилни развејао цареве по земљи,
она постаде као снег на Цалмону.
15Моћна гора је гора башанска;
гора башанска је гора врлетна.
16Зашто са завишћу гледате, горе врлетне,
на гору на којој се Богу свидело да борави,
на којој ће се ГОСПОД настанити довека?
17Божијих је кола десетине хиљада
и хиљаде хиљада:
Господ са Синаја у своје светилиште долази.
18Када си се попео на висину,
за собом си повео сужње
и од људи примио дарове,
чак и од бунтовникâ,
да би ГОСПОД, Бог, тамо боравио.
19Нека је благословен Господ,
Бог наш Спаситељ,
који наш терет носи поваздан. Села
20Наш Бог је Бог који спасава;
ГОСПОД, Господ, од смрти избавља.
21Заиста, Бог ће смрскати главе својих непријатеља,
космато теме онога ко у својој кривици остаје.
22Господ рече: »Вратићу их из Башана,
вратићу их из морских дубина,
23да ноге умочиш, а твоји пси језик
у крв непријатељâ.«
24Народ виде улазак твоје поворке, Боже,
улазак поворке Бога, мога Цара, у светилиште.
25Напред су певачи, за њима свирачи,
између њих девојке у даире ударају.
26Бога благосиљајте на великом скупу,
ГОСПОДА, Врело Израелово, благосиљајте!
27Предводи их најмлађи, Венијамин,
за њим поглавари Јудини са њиховим мноштвом,
поглавари Завулонови и поглавари Нефталимови.
28Покажи своју силу, Боже,
силу, Боже, којом си за нас све чинио
29из свога Храма у Јерусалиму,
где ти цареви доносе дарове.
30Запрети звери међу трском,
крду бикова међу телићима народâ.
Нека ти, унижена,
сребрне шипке донесе.
Распршио си народе којима је мио рат;
сада ти пузећи долазе са сребрњацима.
31Из Египта ће доћи посланици,
Куш ће пружити руке Богу.
32Певајте Богу, царства земаљска,
псалме певајте ГОСПОДУ, Села
33Ономе који јаше по небесима,
по небесима исконским,
који, ено, силним гласом грми.
34Признајте Божију силу.
Његово је величанство над Израелом,
његова сила у облацима.
35Страшан си, Боже, у свом светилишту.
Бог Израелов силу и моћ даје свом народу.
Нека је благословен Бог!
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Bible League International