Matayo 10
10
Batungʼwa butungʼwa kulomela na kupija
(Mk. 6.7-13; Lk. 9.1-6)
1Na aho wali ubitana bahemba bakwe ikumi na babili, ubinha budula ku mioyo ya busoso kuyipeja, na kupija bulwile bose na bugokolo bose.
2Mina ga batungʼwa ikumi na babili gene aya: wa kwandia Simoni uyo akitanagwa Petro, na Andrea ngʼwana wa ngʼwawe; Yakobo ngʼwana wa ngʼwa Zebedayo, na Yohana ngʼwana wa ngʼwawe;
3Filipo na Bartolomayo; Tomaso na Matayo u ntobisha; Yakobo ngʼwana wa ngʼwa Alfayo, na Lebayo uyo akitanagwa Thadayo;
4Simoni muna Kanani, na Yuda Iskariota uyo wali ungʼwinha ko.
5Aba ikumi na babili Yesu wali ubatuma, ubakomeleja uhaya giki, Mutizuja mu nzila ja bana mahanga, hangi mutizingila mu nzengo gose gwa Basamaria;
6Aliyo jagi ku ngholo ijijimilile ja mu numba ya Israeli.
7Aho mujile, lomelagi, hayagi giki, Butemi wa ngʼwigulu wegelaga.
8Bapijagi balwile, bejagi ba mbiji, bajuchagi bafu, gapejagi masamva: ngʼwanukulaga sha dalali, na bingʼwe inhagi sha dalali.
9Mutizubucha zahabu, nulu feza, nulu senti mu mishipi yingʼwe;
10Nulu mhinda ya mu lugendo, nulu nghanjo ibili, nulu shilatu, nulu nanga: iki ntumami igelile kwinhiwa shiliwa shakwe.
11Buli nzengo gose na igunguli lyose umo ngʼwingila mo, gisilijagi ni nani ali mo uyo igelile kungʼwegeleja: na ikalagi ko kushisha mulinge.
12Aho ngʼwingila mu numba, muyigishe.
13Na ulu numba igelelilwe, mhola yingʼwe ibize ku numba iyo; aliyo ulu bigelelilwe, mhola yingʼwe ishoke ku bingʼwe.
14Na uyo ose atungʼwegeleja bingʼwe nulu kwigwa mihayo yingʼwe, aho ngʼwinga mo mu numba yeniyo nulu mu nzengo gwenuyo gunghumulagi lububu lwa ku mhambala jingʼwe.
15Nghana namuwila giki, Ku si ya Sodoma na Gomora ilabiza hambuhambu mu lushiku lwa nsango kutinda ku nzengo gwenuyo.
16Lolagi, Nene namutuma giti ngholo hagati ya mhuge; kulwa iyi mubize na masala giti nzoka, hangi mubize muti na buhwiganu giti nghuulu.
17Aliyo ilanghanagi ku banhu, iki bakungʼwinha ko bingʼwe ku mabanza, na mu mabilingilo gabo bakumutula;
18Ningʼwe mukutwalwa mu miso ga banangwa na batemi kulwa nguno yane, ibize bukaniji kubo na ku bana mahanga.
19Aliyo aho bakungʼwinha ko, mutizikoyela giki, mukuhaya ki, nulu mukuhaya kinahe; iki ngʼwikanza ilo mukwinhiwa i ya kuhaya.
20Iki iti bingʼwe aba mukulungalunga, aliyo Moyo wa ngʼwa Singʼwe Uyo akulungalungaga mu bingʼwe.
21Ngʼwana wa ngʼwabo akungʼwinha ko ngʼwana wa ngʼwabo kucha; na ise ngʼwana wakwe; na bana bakububukila babyaji babo, na bakubabulaja.
22Na bingʼwe mukubiza bakumukolwa banhu bose kulwa nguno ya lina lyane; aliyo uyo akwiyumilija kushisha ku mhelo, alapijiwa.
23Aliyo aho bakumunyajanyaja mu nzengo gumo, pelelagi ku gungi, iki namuwila nghana giki, Mutalakwilikanya mizengo ya Israeli kushisha Ngʼwana wa munhu aho aliza.
24Nghemba atunkila nangi wakwe, nulu nsese atunkila ise bugonzo.
25Nghemba igelelilwe kubiza giti nangi wakwe na nsese giti ise bugonzo. Ulu bunghaya namugi giki, Beelzebuli, angu, iti kutinda no abo ba kaya yakwe?
26Kulwa iyo mutizubogoha iki guti ho mhayo gukundikigije uyo gutalakundulwa, nulu uyo gubisile ugutalamanika.
27Iyo namuwila mu giiti, ihayagi hape; na iyo mukwigwaga mu kutu, ilomelagi higulya ya numba.
28Mutizubogoha abubulaga mili aliyo batudula kubulaga bupanga; aliyo ngʼogohagi Uyo wadula kuyagaja mili na bupanga mu Gehena.
29Angu, nzwi ibili jitajinjiwagwa na senti imo? Aliyo nulu imo yajo itugwa ha si ulu Singʼwe atamanile:
30Aliyo nulu nzwili ja mitwe yingʼwe jibalilwe jose.
31Kulwa iyo mutizogoha; bingʼwe mujikilile no nzwi ningi.
32Uyo ose wanizunya na unitambula ku butongi wa banhu, na Nene nalantambula ku butongi wa ngʼwa Baba ali ngʼwigulu.
33Aliyo uyo ose akunilema ku butongi wa banhu, na Nene nalanema ku butongi wa ngʼwa Baba ali ngʼwigulu.
34Mutiziganika giki, Nali niza kutuula ho mhola mu si; natizile kutuula ho mhola aliyo lilushu.
35Iki nali niza kunekanya munhu na ise, na ngʼwana na nina, na ngʼwinga na ninabuko;
36Na banishi ba munhu balabiza a ba mu numba yakwe.
37Uyo antogilwe ise nulu nina kutinda Nene, atanigelelilwe; na uyo antogilwe ngʼwana ngosha nulu ngʼwana nkima kutinda Nene atanigelelilwe.
38Na uyo atusola nsalaba gwakwe na kunilondela, atanigelelilwe.
39Uyo ububona bupanga wakwe ngʼwene alabuyagaja; na uyo ubuyagaja bupanga wakwe kulwa nguno yane, alabubona.
40Uyo ungʼwegeleja bingʼwe, ngʼwene wanegeleja Nene, na uyo unegeleja Nene, ngʼwene wangʼwegeleja Uyo waanituma.
41Uyo ungʼwegeleja nghangi mu lina lya nghangi, ngʼwene alanukula mhela ya nghangi; na uyo ungʼwegeleja munhu ntungilija mu lina lya ntungilija, ngʼwene alanukula mhela ya ntungilija.
42Na uyo ose akungʼwisha umo wa banigini aba kikombe cha minzi manyilizu gwike mu lina lya nghemba, namuwila nghana giki, atalagayiwa mhela yakwe na hado yaya.
Trenutno izabrano:
Matayo 10: SUK60
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
New Testament in Sukuma © United Bible Societies, 1960.
Matayo 10
10
Batungʼwa butungʼwa kulomela na kupija
(Mk. 6.7-13; Lk. 9.1-6)
1Na aho wali ubitana bahemba bakwe ikumi na babili, ubinha budula ku mioyo ya busoso kuyipeja, na kupija bulwile bose na bugokolo bose.
2Mina ga batungʼwa ikumi na babili gene aya: wa kwandia Simoni uyo akitanagwa Petro, na Andrea ngʼwana wa ngʼwawe; Yakobo ngʼwana wa ngʼwa Zebedayo, na Yohana ngʼwana wa ngʼwawe;
3Filipo na Bartolomayo; Tomaso na Matayo u ntobisha; Yakobo ngʼwana wa ngʼwa Alfayo, na Lebayo uyo akitanagwa Thadayo;
4Simoni muna Kanani, na Yuda Iskariota uyo wali ungʼwinha ko.
5Aba ikumi na babili Yesu wali ubatuma, ubakomeleja uhaya giki, Mutizuja mu nzila ja bana mahanga, hangi mutizingila mu nzengo gose gwa Basamaria;
6Aliyo jagi ku ngholo ijijimilile ja mu numba ya Israeli.
7Aho mujile, lomelagi, hayagi giki, Butemi wa ngʼwigulu wegelaga.
8Bapijagi balwile, bejagi ba mbiji, bajuchagi bafu, gapejagi masamva: ngʼwanukulaga sha dalali, na bingʼwe inhagi sha dalali.
9Mutizubucha zahabu, nulu feza, nulu senti mu mishipi yingʼwe;
10Nulu mhinda ya mu lugendo, nulu nghanjo ibili, nulu shilatu, nulu nanga: iki ntumami igelile kwinhiwa shiliwa shakwe.
11Buli nzengo gose na igunguli lyose umo ngʼwingila mo, gisilijagi ni nani ali mo uyo igelile kungʼwegeleja: na ikalagi ko kushisha mulinge.
12Aho ngʼwingila mu numba, muyigishe.
13Na ulu numba igelelilwe, mhola yingʼwe ibize ku numba iyo; aliyo ulu bigelelilwe, mhola yingʼwe ishoke ku bingʼwe.
14Na uyo ose atungʼwegeleja bingʼwe nulu kwigwa mihayo yingʼwe, aho ngʼwinga mo mu numba yeniyo nulu mu nzengo gwenuyo gunghumulagi lububu lwa ku mhambala jingʼwe.
15Nghana namuwila giki, Ku si ya Sodoma na Gomora ilabiza hambuhambu mu lushiku lwa nsango kutinda ku nzengo gwenuyo.
16Lolagi, Nene namutuma giti ngholo hagati ya mhuge; kulwa iyi mubize na masala giti nzoka, hangi mubize muti na buhwiganu giti nghuulu.
17Aliyo ilanghanagi ku banhu, iki bakungʼwinha ko bingʼwe ku mabanza, na mu mabilingilo gabo bakumutula;
18Ningʼwe mukutwalwa mu miso ga banangwa na batemi kulwa nguno yane, ibize bukaniji kubo na ku bana mahanga.
19Aliyo aho bakungʼwinha ko, mutizikoyela giki, mukuhaya ki, nulu mukuhaya kinahe; iki ngʼwikanza ilo mukwinhiwa i ya kuhaya.
20Iki iti bingʼwe aba mukulungalunga, aliyo Moyo wa ngʼwa Singʼwe Uyo akulungalungaga mu bingʼwe.
21Ngʼwana wa ngʼwabo akungʼwinha ko ngʼwana wa ngʼwabo kucha; na ise ngʼwana wakwe; na bana bakububukila babyaji babo, na bakubabulaja.
22Na bingʼwe mukubiza bakumukolwa banhu bose kulwa nguno ya lina lyane; aliyo uyo akwiyumilija kushisha ku mhelo, alapijiwa.
23Aliyo aho bakumunyajanyaja mu nzengo gumo, pelelagi ku gungi, iki namuwila nghana giki, Mutalakwilikanya mizengo ya Israeli kushisha Ngʼwana wa munhu aho aliza.
24Nghemba atunkila nangi wakwe, nulu nsese atunkila ise bugonzo.
25Nghemba igelelilwe kubiza giti nangi wakwe na nsese giti ise bugonzo. Ulu bunghaya namugi giki, Beelzebuli, angu, iti kutinda no abo ba kaya yakwe?
26Kulwa iyo mutizubogoha iki guti ho mhayo gukundikigije uyo gutalakundulwa, nulu uyo gubisile ugutalamanika.
27Iyo namuwila mu giiti, ihayagi hape; na iyo mukwigwaga mu kutu, ilomelagi higulya ya numba.
28Mutizubogoha abubulaga mili aliyo batudula kubulaga bupanga; aliyo ngʼogohagi Uyo wadula kuyagaja mili na bupanga mu Gehena.
29Angu, nzwi ibili jitajinjiwagwa na senti imo? Aliyo nulu imo yajo itugwa ha si ulu Singʼwe atamanile:
30Aliyo nulu nzwili ja mitwe yingʼwe jibalilwe jose.
31Kulwa iyo mutizogoha; bingʼwe mujikilile no nzwi ningi.
32Uyo ose wanizunya na unitambula ku butongi wa banhu, na Nene nalantambula ku butongi wa ngʼwa Baba ali ngʼwigulu.
33Aliyo uyo ose akunilema ku butongi wa banhu, na Nene nalanema ku butongi wa ngʼwa Baba ali ngʼwigulu.
34Mutiziganika giki, Nali niza kutuula ho mhola mu si; natizile kutuula ho mhola aliyo lilushu.
35Iki nali niza kunekanya munhu na ise, na ngʼwana na nina, na ngʼwinga na ninabuko;
36Na banishi ba munhu balabiza a ba mu numba yakwe.
37Uyo antogilwe ise nulu nina kutinda Nene, atanigelelilwe; na uyo antogilwe ngʼwana ngosha nulu ngʼwana nkima kutinda Nene atanigelelilwe.
38Na uyo atusola nsalaba gwakwe na kunilondela, atanigelelilwe.
39Uyo ububona bupanga wakwe ngʼwene alabuyagaja; na uyo ubuyagaja bupanga wakwe kulwa nguno yane, alabubona.
40Uyo ungʼwegeleja bingʼwe, ngʼwene wanegeleja Nene, na uyo unegeleja Nene, ngʼwene wangʼwegeleja Uyo waanituma.
41Uyo ungʼwegeleja nghangi mu lina lya nghangi, ngʼwene alanukula mhela ya nghangi; na uyo ungʼwegeleja munhu ntungilija mu lina lya ntungilija, ngʼwene alanukula mhela ya ntungilija.
42Na uyo ose akungʼwisha umo wa banigini aba kikombe cha minzi manyilizu gwike mu lina lya nghemba, namuwila nghana giki, atalagayiwa mhela yakwe na hado yaya.
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
New Testament in Sukuma © United Bible Societies, 1960.