Осија 2
2
Пад и обнова Израиља
1„Биће број синова Израиљевих
као песак морски,
који се не може измерити, ни избројати.
Уместо да им говоре: ‘Нисте мој народ’,
рећи ће: ‘Синови Бога живога.’
2Сабраће се синови Јудини
и синови Израиљеви заједно.
Изабраће себи једног вођу
и отићи ће из земље,
јер ће велик бити дан језраелски.
3Реците браћи својој: ‘Народе мој!’
и сестрама својим: ‘Помилована!’
4Оптужите мајку своју, оптужите!
Она ми није више жена,
а ја јој нисам више муж!
Нека одбаци од себе блудничење своје
и прељубе груди својих,
5да је не бих свукао голу,
и учинио као на дан рођења њеног,
да је не претворим у пустињу,
начиним је земљом сувом
и жеђу је уморим.
6Нећу се смиловати на децу њену,
јер су деца блудничка.
7Блудничила је мати њихова,
срамотила се родитељка њихова.
Она је говорила:
‘Трагаћу за љубавницима својим,
који ми хлеб и воду дају,
вуну, лан, уље и пиће моје!’
8Стога ћу јој пут трњем заградити,
зид ћу подићи
да не нађе више стазе своје.
9Она ће трагати за љубавницима својим,
али их стићи неће.
Тада ће рећи: ‘Идем да се вратим
првом мужу својем,
јер ми је боље било тад него сад.’
10Она није схватала да сам јој ја давао
жито, вино и уље,
да сам је обасипао сребром и златом,
од којих су Вала начинили.
11Зато ћу узети натраг жито своје
у своје време
и вино своје у прави час.
Узећу вуну своју и лан свој,
којима би покрила голотињу своју.
12Открићу сада срамоту њену
пред очима љубавника њених.
Нико је из руке моје
избавити неће.
13Укинућу сваку радост њену,
празнике њене, младине њене,
суботе њене и све светковине њене.
14Поломићу чокоте њене и смокве њене,
за које говори: ‘То је плата
коју ми дадоше љубавници моји!’
Претворићу их у шуму
да их брсте звери пољске.
15Казнићу је за дане Валима,
кад им је кадила,
китила се наруквицама и ланчићима
и ишла за љубавницима својим,
а мене заборавила”,
говори Господ.
16„Зато ћу је домамити,
одвешћу је у пустињу
и говорићу срцу њеном.
17Даћу јој онде винограде њене
и од долине Ахор
начинићу врата надању.
Одговараће ми као у дане младости своје,
као кад је излазила из земље египатске.
18У тај дан”, говори Господ,
„зваћеш ме: ‘Мужу мој’,
а нећеш ме звати: ‘Вале мој.’
19Избацићу јој из уста имена Вала,
и неће их више помињати.
20У онај дан склопићу савез
са зверима пољским,
с птицама небеским
и с гмизавцима земаљским.
Лук, мач и рат укинућу са земље
да спокојно почива.
21Заручићу те себи заувек,
заручићу те правдом и праведношћу,
милошћу и милосрђем.
22Заручићу те себи истином,
и спознаћеш Господа.
23У онај дан”, говори Господ,
„одазваћу се небесима,
а она ће одговорити земљи.
24Земља ће одговорити
житом, вином и уљем,
а они ће одговорити Језраелу.
25Засејаћу их по земљи,
смиловаћу се на Лорухаму,
рећи ћу Лоамији: ‘Ти си мој народ’,
а он ће рећи: ‘Боже мој!’”
Trenutno izabrano:
Осија 2: SNP_CNZ
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Copyright © Biblijsko društvo Srbije
Осија 2
2
Пад и обнова Израиља
1„Биће број синова Израиљевих
као песак морски,
који се не може измерити, ни избројати.
Уместо да им говоре: ‘Нисте мој народ’,
рећи ће: ‘Синови Бога живога.’
2Сабраће се синови Јудини
и синови Израиљеви заједно.
Изабраће себи једног вођу
и отићи ће из земље,
јер ће велик бити дан језраелски.
3Реците браћи својој: ‘Народе мој!’
и сестрама својим: ‘Помилована!’
4Оптужите мајку своју, оптужите!
Она ми није више жена,
а ја јој нисам више муж!
Нека одбаци од себе блудничење своје
и прељубе груди својих,
5да је не бих свукао голу,
и учинио као на дан рођења њеног,
да је не претворим у пустињу,
начиним је земљом сувом
и жеђу је уморим.
6Нећу се смиловати на децу њену,
јер су деца блудничка.
7Блудничила је мати њихова,
срамотила се родитељка њихова.
Она је говорила:
‘Трагаћу за љубавницима својим,
који ми хлеб и воду дају,
вуну, лан, уље и пиће моје!’
8Стога ћу јој пут трњем заградити,
зид ћу подићи
да не нађе више стазе своје.
9Она ће трагати за љубавницима својим,
али их стићи неће.
Тада ће рећи: ‘Идем да се вратим
првом мужу својем,
јер ми је боље било тад него сад.’
10Она није схватала да сам јој ја давао
жито, вино и уље,
да сам је обасипао сребром и златом,
од којих су Вала начинили.
11Зато ћу узети натраг жито своје
у своје време
и вино своје у прави час.
Узећу вуну своју и лан свој,
којима би покрила голотињу своју.
12Открићу сада срамоту њену
пред очима љубавника њених.
Нико је из руке моје
избавити неће.
13Укинућу сваку радост њену,
празнике њене, младине њене,
суботе њене и све светковине њене.
14Поломићу чокоте њене и смокве њене,
за које говори: ‘То је плата
коју ми дадоше љубавници моји!’
Претворићу их у шуму
да их брсте звери пољске.
15Казнићу је за дане Валима,
кад им је кадила,
китила се наруквицама и ланчићима
и ишла за љубавницима својим,
а мене заборавила”,
говори Господ.
16„Зато ћу је домамити,
одвешћу је у пустињу
и говорићу срцу њеном.
17Даћу јој онде винограде њене
и од долине Ахор
начинићу врата надању.
Одговараће ми као у дане младости своје,
као кад је излазила из земље египатске.
18У тај дан”, говори Господ,
„зваћеш ме: ‘Мужу мој’,
а нећеш ме звати: ‘Вале мој.’
19Избацићу јој из уста имена Вала,
и неће их више помињати.
20У онај дан склопићу савез
са зверима пољским,
с птицама небеским
и с гмизавцима земаљским.
Лук, мач и рат укинућу са земље
да спокојно почива.
21Заручићу те себи заувек,
заручићу те правдом и праведношћу,
милошћу и милосрђем.
22Заручићу те себи истином,
и спознаћеш Господа.
23У онај дан”, говори Господ,
„одазваћу се небесима,
а она ће одговорити земљи.
24Земља ће одговорити
житом, вином и уљем,
а они ће одговорити Језраелу.
25Засејаћу их по земљи,
смиловаћу се на Лорухаму,
рећи ћу Лоамији: ‘Ти си мој народ’,
а он ће рећи: ‘Боже мој!’”
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Copyright © Biblijsko društvo Srbije