Псалми 22
22
Страдање и слава Месије
1Хоровођи, по мелодији „Кошута у зору”, псалам Давидов.
2Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио?
Далеко си од спасења мога
и речи вапаја мога.
3Боже мој! Вапим дању, а ти не одговараш,
и ноћу, али ми починка нема.
4Ти си Свети, боравиш у химнама Израиљевим.
5У тебе су се уздали оци наши,
уздали су се и ти си их избављао.
6Теби су вапили и избављали се,
у тебе су се уздали и нису се посрамили.
7А ја сам црв, а не човек,
ругло сам људима и презир народу.
8Сви који ме гледају ругају ми се,
кревеље се уснама и машу главом:
9„Он се у Господа уздао!
Нека га спасе, нека га избави ако га воли!”
10Ти си ме из утробе извадио,
ти си ме смирио на грудима мајке моје.
11Предан сам теби од утробе,
од мајчиног крила ти си мој Бог.
12Не удаљуј се од мене јер је невоља близу,
а никога нема да помогне.
13Опколише ме јунци бројни,
бикови васански ме окружују.
14На мене су чељусти развалили,
као лав који прождире и риче.
15Разлио сам се као вода,
Расуле су се све кости моје.
Срце ми је као восак постало,
у грудима мојим се растопило.
16Снага моја се као цреп сасушила,
језик мој се уз непца прилепио,
стављаш ме у прах смртни.
17Опколи ме чопор паса,
руља зликоваца ме окружи,
прободоше руке моје и ноге моје,
18могао бих избројати све кости своје.
Они не гледају и ликују.
19Одећу моју деле међу собом
и за огртач мој коцку бацају.
20А ти, Господе, не удаљуј се од мене!
Снаго моја, у помоћ ми похитај!
21Избави од мача душу моју,
њу, једину, из шапа псећих.
22Спаси ме од лављих чељусти
и рогова бивољих. Ти си ме услишио.
23Објавићу име твоје браћи својој,
хвалићу те усред збора.
24Хвалите Господа ви који га се бојите!
Славите га сви потомци Јаковљеви!
Дрхтите пред њим сви потомци Израиљеви!
25Он није презрео ни заборавио мајку невољника
и није сакрио од њега лице своје.
Кад га је призвао, услишио је њега.
26Зато ћу те хвалити на збору великом,
испунићу завете пред онима који га се боје.
27Јешће и наситиће се убоги,
хвалиће Господа они који га траже.
Нека срце ваше живи довека!
28Опоменуће се и Господу ће се вратити
сви крајеви земље,
пред њим ће ничице пасти сви родови варварски.
29Господње је царство,
он влада варварима.
30Сви моћни на земљи клањаће се њему,
пред њим ће се поклонити сви који у прах одлазе
и живот не сачувају.
31Потомство ће му служити
и о Господу причати наследници његови.
32Доћи ће и говориће о правди његовој,
роду будућем који ће се родити:
„То је учинио!”
Trenutno izabrano:
Псалми 22: SNP_CNZ
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Copyright © Biblijsko društvo Srbije
Псалми 22
22
Страдање и слава Месије
1Хоровођи, по мелодији „Кошута у зору”, псалам Давидов.
2Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио?
Далеко си од спасења мога
и речи вапаја мога.
3Боже мој! Вапим дању, а ти не одговараш,
и ноћу, али ми починка нема.
4Ти си Свети, боравиш у химнама Израиљевим.
5У тебе су се уздали оци наши,
уздали су се и ти си их избављао.
6Теби су вапили и избављали се,
у тебе су се уздали и нису се посрамили.
7А ја сам црв, а не човек,
ругло сам људима и презир народу.
8Сви који ме гледају ругају ми се,
кревеље се уснама и машу главом:
9„Он се у Господа уздао!
Нека га спасе, нека га избави ако га воли!”
10Ти си ме из утробе извадио,
ти си ме смирио на грудима мајке моје.
11Предан сам теби од утробе,
од мајчиног крила ти си мој Бог.
12Не удаљуј се од мене јер је невоља близу,
а никога нема да помогне.
13Опколише ме јунци бројни,
бикови васански ме окружују.
14На мене су чељусти развалили,
као лав који прождире и риче.
15Разлио сам се као вода,
Расуле су се све кости моје.
Срце ми је као восак постало,
у грудима мојим се растопило.
16Снага моја се као цреп сасушила,
језик мој се уз непца прилепио,
стављаш ме у прах смртни.
17Опколи ме чопор паса,
руља зликоваца ме окружи,
прободоше руке моје и ноге моје,
18могао бих избројати све кости своје.
Они не гледају и ликују.
19Одећу моју деле међу собом
и за огртач мој коцку бацају.
20А ти, Господе, не удаљуј се од мене!
Снаго моја, у помоћ ми похитај!
21Избави од мача душу моју,
њу, једину, из шапа псећих.
22Спаси ме од лављих чељусти
и рогова бивољих. Ти си ме услишио.
23Објавићу име твоје браћи својој,
хвалићу те усред збора.
24Хвалите Господа ви који га се бојите!
Славите га сви потомци Јаковљеви!
Дрхтите пред њим сви потомци Израиљеви!
25Он није презрео ни заборавио мајку невољника
и није сакрио од њега лице своје.
Кад га је призвао, услишио је њега.
26Зато ћу те хвалити на збору великом,
испунићу завете пред онима који га се боје.
27Јешће и наситиће се убоги,
хвалиће Господа они који га траже.
Нека срце ваше живи довека!
28Опоменуће се и Господу ће се вратити
сви крајеви земље,
пред њим ће ничице пасти сви родови варварски.
29Господње је царство,
он влада варварима.
30Сви моћни на земљи клањаће се њему,
пред њим ће се поклонити сви који у прах одлазе
и живот не сачувају.
31Потомство ће му служити
и о Господу причати наследници његови.
32Доћи ће и говориће о правди његовој,
роду будућем који ће се родити:
„То је учинио!”
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Copyright © Biblijsko društvo Srbije