1. Knjiga o carevima 17:16 - Compare All Versions
1. Knjiga o carevima 17:16 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Брашно из чиније није нестало, нити се уље из крчага испразнило, као што рече Господ преко Илије.
1. Knjiga o carevima 17:16 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
пошто брашна у ћупу није нестало нити је врч с уљем пресушио, баш као што је ГОСПОД и рекао Илији.
1. Knjiga o carevima 17:16 NSPL (Novi srpski prevod)
Brašno u ćupu se nije potrošilo niti je ulje u krčagu nestalo, prema reči koju je Gospod rekao preko Ilije.
1. Knjiga o carevima 17:16 NSP (Нови српски превод)
Брашно у ћупу се није потрошило нити је уље у крчагу нестало, према речи коју је Господ рекао преко Илије.
1. Knjiga o carevima 17:16 SRP1865 (Sveta Biblija)
brašno se iz zdele ne potroši niti ulja u krčagu nesta po reči Gospodnjoj, koju reče preko Ilije.