1. Knjiga Samuilova 12:21

Podijeli

1. Knjiga Samuilova 12:21 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Више се не приклањајте ништавним идолима. Од њих вам нема користи ни избављења, јер су ништавни.

1. Knjiga Samuilova 12:21 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Не одступајте касније и не приступајте безвредним идолима, који нити помажу нити спасавају јер су безвредни.

1. Knjiga Samuilova 12:21 Novi srpski prevod (NSPL)

Ne okrećite se za ništavnim idolima, od kojih nema koristi i koji ne mogu izbaviti, jer su ništavni.

1. Knjiga Samuilova 12:21 Нови српски превод (NSP)

Не окрећите се за ништавним идолима, од којих нема користи и који не могу избавити, јер су ништавни.

1. Knjiga Samuilova 12:21 Sveta Biblija (SRP1865)

Ne otstupajte; jer biste pošli za ništavim stvarima, koje ne pomažu, niti izbavljaju, jer su ništave.