2. Knjiga o carevima 18:5 - Compare All Versions
2. Knjiga o carevima 18:5 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Он се уздао у Господа, Бога Израиљевог. Нико му није био раван међу царевима Јудиним ни пре ни после њега.
2. Knjiga o carevima 18:5 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Езекија је веровао ГОСПОДУ, Богу Израеловом. Ни пре ни после њега није међу јудејским царевима било ниједнога као он.
2. Knjiga o carevima 18:5 NSPL (Novi srpski prevod)
On se uzdao u Gospoda, Boga Izrailjevog. Posle njega nije mu bilo sličnog među svim Judinim carevima, niti među onima koji su bili pre njega.
2. Knjiga o carevima 18:5 NSP (Нови српски превод)
Он се уздао у Господа, Бога Израиљевог. После њега није му било сличног међу свим Јудиним царевима, нити међу онима који су били пре њега.
2. Knjiga o carevima 18:5 SRP1865 (Sveta Biblija)
Uzdaše se u Gospoda Boga Izrailjevog, i ne bi takvog između svih careva Judinih posle njega ni pre njega.