2. Knjiga o carevima 5:3 - Compare All Versions
2. Knjiga o carevima 5:3 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Она рече својој господарици: „Кад би господар мој отишао пророку у Самарију, он би га излечио од губе његове.”
2. Knjiga o carevima 5:3 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Она рече својој господарици: »Када би само мој господар отишао оном пророку у Самарији. Он би га излечио од губе.«
2. Knjiga o carevima 5:3 NSPL (Novi srpski prevod)
Ona reče svojoj gospodarici: „O, samo kad bi moj gospodar otišao proroku u Samariji! On bi ga iscelio od gube.“
2. Knjiga o carevima 5:3 NSP (Нови српски превод)
Она рече својој господарици: „О, само кад би мој господар отишао пророку у Самарији! Он би га исцелио од губе.“
2. Knjiga o carevima 5:3 SRP1865 (Sveta Biblija)
I ona reče svojoj gospođi: O da bi moj gospodar otišao k proroku u Samariji! On bi ga oprostio od gube.