Dela apostolska 18:10

Podijeli

Dela apostolska 18:10 Novi srpski prevod (NSPL)

Ja sam s tobom, te se niko neće usuditi da ti naudi, jer imam mnogo svog naroda u ovom gradu.“

Dela apostolska 18:10 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

јер ја сам с тобом и нико те неће дотаћи да ти нанесе какво зло пошто ја имам многи народ у овом граду.”

Dela apostolska 18:10 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Јер, ја сам с тобом и нико те неће напасти ни нанети ти зло, пошто имам много људи у овом граду.«

Dela apostolska 18:10 Нови српски превод (NSP)

Ја сам с тобом, те се нико неће усудити да ти науди, јер имам много свог народа у овом граду.“

Dela apostolska 18:10 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer sam ja s tobom, i niko se neæe usuditi da ti što uèini; jer ja imam veliki narod u ovome gradu.