Dela apostolska 27:22

Podijeli

Dela apostolska 27:22 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Али и сад вам саветујем да се разведрите, јер ниједан од вас неће изгубити свој живот, само ће лађа бити изгубљена.

Dela apostolska 27:22 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

И сад вас опомињем да будете спокојни, јер ниједан од вас неће изгубити живот; само ће лађа пропасти.

Dela apostolska 27:22 Novi srpski prevod (NSPL)

Sad vam, pak, savetujem da se obodrite, jer niko od vas neće izgubiti život, osim što će lađa potonuti.

Dela apostolska 27:22 Нови српски превод (NSP)

Сад вам, пак, саветујем да се ободрите, јер нико од вас неће изгубити живот, осим што ће лађа потонути.

Dela apostolska 27:22 Sveta Biblija (SRP1865)

I evo sad vas molim da budete dobre volje: jer nijedna duša od vas neæe propasti osim laðe