Knjiga proroka Danila 6:22

Podijeli

Knjiga proroka Danila 6:22 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Мој Бог је послао свога анђела и затворио чељусти лавовима, да ми не науде, јер сам недужан пред њим. А ни пред тобом, царе, нисам учинио никакво зло.«

Knjiga proroka Danila 6:22 Sveta Biblija (SRP1865)

Bog moj posla anðela svojega i zatvori usta lavovima, te mi ne naudiše; jer se naðoh èist pred njim, a ni tebi, care, ne uèinih zla.

Knjiga proroka Danila 6:22 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тада Данило рече цару: „Царе, нека си ти жив довека!

Knjiga proroka Danila 6:22 Novi srpski prevod (NSPL)

Moj Bog je poslao svog anđela, koji je zatvorio čeljusti lavovima, te mi nisu naudili, zato što sam se našao nevinim pred njim. Ni tebi, care, nisam ništa skrivio.“

Knjiga proroka Danila 6:22 Нови српски превод (NSP)

Мој Бог је послао свог анђела, који је затворио чељусти лавовима, те ми нису наудили, зато што сам се нашао невиним пред њим. Ни теби, царе, нисам ништа скривио.“